ภาพยนตร์และทีวีซีรีส์รักข้ามเส้นคุณเลขาพากย์ไทย

ซิลเวีย พาร์คเกอร์ นักศึกษามหาวิทยาลัย ตกหลุมรักต้องห้ามกับลอว์เรนซ์ คาลฮูน อาจารย์หนุ่มผู้เย็นชาและเคร่งครัด แต่เสน่ห์เหลือล้น เมื่อความสัมพันธ์ลึกซึ้งขึ้น ความรักที่อันตรายนี้อาจทำลายชีวิตทั้งคู่ หากความลับถูกเปิดเผย…

เพลง เหล่าสกุล ทายาทตระกูลวรยุทธ์ชื่อดัง ถูกคนในครอบครัวหักหลังจนสูญเสียความทรงจำและกลายเป็น "คนไร้สติ" โชคดีที่ได้รับการช่วยเหลือจากพราว พิภักดิ์ เธอเลยแสร้งเป็นแม่ของเด็กคนนี้ และได้สร้างครอบครัวร่วมกับทิว พิภักดิ์ "ชายขาพิการ" ผู้กำลังวางแผนแก้แค้นอย่างลับ ๆ ทั้งสองร่วมมือกันต่อสู้ เพลงสามารถทวงคืนสำนักวรยุทธ์ได้สำเร็จ ส่วนทิวก็เปิดเผยตัวตนและกลับมามีอำนาจอีกครั้ง ทั้งคู่ร่วมกันกำจัดศัตรู ในที่สุดความจริงทั้งหมดก็ถูกเปิดเผย ครอบครัวเลยได้กลับมาอยู่พร้อมหน้าพร้อมตากัน

ชาติก่อน พระเอกทิ้งลูกสาวแท้ ๆ เพื่อไปดูแลหญิงหม้ายและลูกชายสองคนของเธอ แต่ตังเองป่วยหนักและไม่มีคนดูแล เกิดใหม่ครั้งนี้ เขาตั้งใจไม่เป็นพ่อเลี้ยงอีก แต่จะหาเงินเลี้ยงดูลูกสาวแท้ ๆ ให้ดีที่สุด

หลังการสูญเสียอันน่าเศร้าของลูกสาว อลิสซ่า ในเหตุการณ์ศูนย์เยาวชนถล่ม เฮเซลมุ่งมั่นเรียกร้องความยุติธรรมและแก้แค้นสามีของเธอ เจซ นักดับเพลิงผู้เลือกช่วยอดีตคนรัก แคนเดซ และคิมเบอร์ลี ลูกสาวแคนเดซ แทนที่จะช่วยอลิสซ่า ความเศร้าและความโกรธแค้นที่ท่วมท้นทำให้เฮเซลโทษว่าเจซและแคนเดซเป็นต้นเหตุของการสูญเสียครั้งนี้ ระหว่างการต่อสู้กับความเจ็บปวด เฮเซลเปลี่ยนความทุกข์เป็นแรงผลักดันสู่การกุศล ก่อตั้งมูลนิธิเพื่อช่วยเหลือเด็ก ขณะเดียวกัน เจซ ผู้ถูกความรู้สึกผิดทับถม พยายามไถ่โทษด้วยการออกเดินทางเพื่อชดใช้การตัดสินใจของตัวเอง ในที่สุด เฮเซลก้าวข้ามอดีต พบรักใหม่ และปล่อยให้เจซต้องเผชิญผลของการกระทำของเขาเพียงลำพัง

ริษา อัจฉริยะด้านเทคโนโลยี ตัดสินใจละทิ้งอาชีพหลังแต่งงานเพื่อดูแลชีวิตคู่กับกวิน แต่กลับถูกเขานอกใจ แถมยังต้องดูแลเมียน้อยหลังคลอด ทำให้เธอตัดสินใจหย่าร้าง พร้อมทวงคืนทรัพย์สินและสิทธิบัตรทั้งหมด จนบริษัทของอดีตสามีเกือบล้มละลาย ระหว่างการหย่าร้าง เธอรวบรวมหลักฐานตอบโต้การกดขี่และดูหมิ่นจากครอบครัวเขาอย่างเฉียบคม หลังจากการหย่าร้าง เธอได้พบกับปะวิต คู่แข่งในวัยเด็กและแต่งงานกันฟ้าแลบ จากการสนับสนุนของเขา ทำให้เธอได้หวนคืนวงการเทคโนโลยีอีกครั้ง ทั้งการงานและความรักกลับมารุ่งโรจน์ ขณะที่อดีตสามีและครอบครัวของเขาต้องเผชิญกับความอับอาย สูญเสียทั้งฐานะและศักดิ์ศรี

ฌิชชาลูกสาวหัวแก้วหัวแหวนของตระกูลสถานนท์ ได้รู้ความจริงว่าตนไม่ใช่ลูกสาวแท้ ๆ ของตระกูลสถานนท์ และนับตั้งแต่ม่านมุก ลูกสาวตัวจริงถูกรับตัวกลับมา พ่อแม่และพี่ชายที่เคยรักและเอ็นดูเธอมาตลอดก็เริ่มเชื่อและเข้าข้างคำพูดข้างเดียวของม่านมุก ด้วยเพราะเข้าใจผิดว่าฌิชชาผลักย่าของเธอตกบันไดจนอาการโคม่า คนตระกูลสถานนท์จึงส่งฌิชชาไปโรงเรียนสอนคุณธรรมสตรีเพื่อให้เธอสำนึกผิดและปรับปรุงตัว เป็นเหตุให้ฌิชชาต้องทุกข์ทรมานแสนสาหัสยาวนานถึงสามปี และกลายเป็นคนพิการตลอดชีวิตไม่สามารถรักษาได้ สามปีต่อมา เมื่อฌิชชาถูกตระกูลสถานนท์รับกลับมา พวกเขาก็พบว่าฌิชชาที่เคยสดใสร่างเริงคนนั้น ตอนนี้กลับทำตัวห่างเหินไปเสียแล้ว

หลังจากอีริค หนุ่มดาวรุ่งแห่งซิลิคอนวัลเลย์ ถูกลูกชายของซีอีโอ วิลเลียม ปลดออกจากงาน เขาตัดสินใจร่วมมือกับเอเวลิน ซีอีโอสาวสวยของบริษัทคู่แข่ง ความร่วมมือนี้นำพาให้บริษัทเก่าของเขาต้องล้มละลาย และเมื่อวิลเลียมตระหนักว่าเขาได้ไล่คนผิดไป ทุกอย่างก็สายเกินแก้แล้ว...

วาดจันทร์ตั้งใจจะหลุดพ้นจากการถูกแม่ตัวเองขายไปแต่งงาน จึงถือโอกาสที่ตัวเองตั้งจากสัมพันธ์ชั่วข้ามคืนกับปฐวีร์มาเป็นเหตุผลให้หนีออกจากบ้านได้ ห้าปีผ่านไป ปฐวีร์พบว่าตัวเองมีลูกชายจึงได้ออกตามหา ในขณะนั้นจินนิภาก็อิจฉาวาดจันทร์จึงได้กลั่นแกล้งต่าง ๆ นานา ในช่วงที่ตกอยู่ในอันตรายกลับได้ปฐวีร์มาช่วยไว้ ต่อมาวาดจันทร์ก็ได้พบความจริงว่าเธอคือคุณหนูตัวจริงของตระกูลปัญญารักษ์ที่ถูกปานวาดสลับตัวไปตั้งแต่เด็ก

วิกตอเรียเตรียมเดินทางกลับเท็กซัสกับคาร์ลคู่หมั้นเพื่อวางแผนงานแต่งงาน แต่เธอกลับถูกเขาทรยศและอับอายขายหน้าอย่างน่าสยดสยอง เพื่อรักษาหน้ากับครอบครัว วิกตอเรียจึงยอมแต่งงานกับไซมอน ชายไร้บ้านที่เธอเคยช่วยเหลืออย่างไม่เต็มใจ เธอไม่รู้เลยว่าไซมอนไม่ใช่คนไร้บ้านธรรมดา เขาเป็นมหาเศรษฐีที่หล่อเหลาและมีเสน่ห์ เป็นซีอีโอของ ซาเวจ กรุ๊ปซึ่งเป็นบริษัทที่มีชื่อเสียงและครองอันดับหนึ่งของประเทศ เมื่อกลับมาเท็กซัสกับไซมอน วิกตอเรียก็บังเอิญได้พบกับคาร์ล อดีตคนรักที่หยิ่งผยองของเธอ ครั้งนี้ เธอตั้งใจที่จะทวงศักดิ์ศรีที่เธอสูญเสียไปทั้งหมดกลับคืนมา

ฉันอยากให้ลูกได้ใช้ชีวิตแบบคนธรรมดา ไม่ต้องยุ่งเกี่ยวกับเรื่องวุ่นวาย 15 ปีก่อน ฉันเคยเป็นสายลับตัวท็อปที่ลาออกจากวงการมาเปิดร้านปิ้งย่างข้างถนน แต่สุดท้าย... ความปรารถนาของคนเป็นแม่คนนี้ กลับไม่เป็นจริง เมื่อลูกสาวฉันถูกรังแกที่โรงเรียน ความโกรธของฉันก็พุ่งปรี๊ด กล้าดียังไงมาทำร้ายลูกฉันต่อหน้าต่อตาแบบนี้ พวกที่ทำร้ายลูกสาวฉัน ฉันจะทำให้พวกแกต้องชดใช้อย่างสาสม

เดเมียน ซีอีโอแห่งกลุ่มอุตสาหกรรมการทหารที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ถูกเข้าใจผิดว่าเป็นพนักงานขายธรรมดาเงินเดือนน้อย เขาจับพลัดจับผลูเข้าสู่สัญญาแต่งงานสายฟ้าแลบกับไอริส เจ้าของบริษัท และร่วมเดินทางกลับบ้านเกิดของเธอในงานเลี้ยงคริสต์มาส ที่ซึ่งเขาต้องเผชิญกับการเหยียดหยามจากญาติของเธอและการดูถูกจากผู้หมายปองไอริส แต่ทุกครั้งเดเมียนกลับพลิกเกมได้อย่างเหนือชั้น และกลายเป็นความรักแท้ที่ไม่มีใครคาดคิด