ภาพยนตร์และทีวีซีรีส์รักป่วนหัวใจเจ้าพ่อมาเฟียพากย์ไทย

ชายผู้มั่งคั่งที่สุดในโลกยังขาดสิ่งสำคัญเพียงประการเดียว นั่นคือ คนรักในวัยเยาว์ของเขา เขามุ่งมั่นที่จะตามหาและแต่งงานกับหญิงสาวผู้เป็นรักแรก หากแต่ไม่เคยตระหนักเลยว่า แท้จริงแล้วเธออยู่เคียงข้างเขามาโดยตลอด เขาออกตามหาไปทั่วทุกแห่ง เพื่อค้นหาหญิงสาวผู้ครองหัวใจของเขา แล้วเมื่อใดกันที่เขาจะตระหนักได้ว่า เขาได้แต่งงานกับ “คู่ชีวิตที่แท้จริง” ของตนไปแล้ว?

เมื่อตอนอายุสิบขวบ วรนิษฐ์ ได้รับเลี้ยง ศรันย์ เด็กชายเร่ร่อนไว้ในฐานะน้องชาย แต่ไม่คาดคิดว่าน้องชายคนนี้จะคิดเกินเลยกับเธอ วรนิษฐ์ไม่รู้จะตอบรับความรู้สึกของอีกฝ่ายยังไง จึงเลือกตัดสินใจหนีไปต่างประเทศ ห้าปีผ่านไป วรนิษฐ์กลับมาจากต่างประเทศ และได้ค้นพบว่าศรันย์น้องชายที่เธอรับเลี้ยงไว้ แท้จริงคือทายาทคนโตของตระกูลจารุเศรษฐ์ ตระกูลมหาเศรษฐีแห่งเมืองท่า ศรันย์ขอให้วรนิษฐ์ถอนหมั้นกับคู่หมั้น และมาคบกับเขาแทน ในเกมความรักครั้งนี้ ศรันย์คือคนที่ยอมก้มหัวให้ความรัก เป็นทั้งคนที่ได้ครอบครองหัวใจและคนรักที่สยบแทบเท้าของเธอไปในเวลาเดียวกัน

กู้ซีหย่วน สามีของเสิ่นอวิ๋นจู๋ป่วยเป็นโรคเรื้อรัง หลังแต่งงานเสิ่นอวิ๋นจู๋จึงตัดสินใจลาออกจากตำแหน่งแม่ทัพน้อยอย่างเด็ดเดี่ยว และจากบ้านไปสามปีเพื่อตามหายาวิเศษมารักษาเขา สามปีต่อมา ในตอนที่เสิ่นอวิ๋นจู๋ได้ยาและกลับมายังสกุลกู้ กลับพบว่าสามีของตนได้ลักลอบคบชู้กับตู้เจวียนเอ๋อร์ หญิงสาวที่อ้างว่าเกิดมาพร้อมไข่มุกวิเศษและเป็นหญิงศักดิ์สิทธิ์ กู้ซีหย่วนถึงกับให้เสิ่นอวิ๋นจู๋สละตำแหน่งภรรยาเอกให้ตู้เจวียนเอ๋อร์เพียงเพื่อให้เขาได้แต่งงานกับตู้เจวียนเอ๋อร์ เมื่อต้องเผชิญกับการหักหลังของสามี เสิ่นอวิ๋นจู๋จึงตัดสินใจหย่ากับเขาต่อหน้าสาธารณชนในวันแต่งงานของกู้ซีหย่วนและตู้เจวียนเอ๋อร์

คืนก่อนวันหมั้น ชีวาตัดสินใจหนีจากแฟนหนุ่มจอมเจ้าชู้และครอบครัวที่ยอมขายลูกสาวเพื่อชื่อเสียงอย่างไม่ลังเล แต่กลับโชคชะตาพลิกผัน ทำให้เธอตั้งครรภ์กับนดล คุณชายใหญ่แห่งเมืองน้ำค้างอย่างไม่คาดคิด ไม่เพียงเท่านั้น โรงแรมที่ชีวาทำงานอยู่ก็ถูกนดลเข้าซื้อกิจการเพราะเขาต้องการตามหาตัวเธออย่างไม่ลดละ ชีวาเพียงต้องการทำงานอย่างหนักเพื่อสร้างคุณค่าของตัวเอง ทว่าเขากลับตามติดไม่ยอมปล่อย ยิ่งเขาเข้ามาใกล้ หัวใจของเธอก็ยิ่งหวั่นไหว และสุดท้ายเธอไม่เพียงแต่สามารถยืนหยัดในแวดวงโรงแรมได้ด้วยความสามารถของตัวเอง อีกทั้งยังกลายเป็นคนที่คุณชายผู้สูงศักดิ์เอ็นดูและรักใคร่สุดหัวใจ

หลินสืออิน ภรรยาประธานซินหยวนกรุ๊ป ใช้ชีวิตมั่นคงในวัยกลางคน แต่ยังคงมีปมในใจเกี่ยวกับชาติกำเนิดที่ไม่เคยได้รับการเปิดเผย เมื่อได้รับข่าวเกี่ยวกับมารดา เธอจึงพาบุตรสาว ฉีอวี๋ กลับสู่ตระกูลซ่ง เพื่อค้นหาความจริงและสายสัมพันธ์ที่หายไป อย่างไรก็ตาม การกลับมาครั้งนี้กลับไม่เป็นมิตร ตระกูลซ่งมีท่าทีเย็นชาและดูแคลน คนรุ่นใหม่ในตระกูลต่างมองเธอด้วยสายตาไม่ยอมรับ แม้จะถูกกดดัน แต่หลินสืออินยังคงสงบนิ่งและยืนหยัด ขณะที่ฉีอวี๋ก็แสดงความสามารถจนเป็นที่จับตามอง ท่ามกลางความขัดแย้งและแรงเสียดทานในตระกูล หลินสืออินเริ่มเข้าใกล้ความจริงของอดีตทีละขั้น โดยไม่รู้ว่าความลับบางอย่างกำลังรอการเปิดเผยอยู่เบื้องหลัง…

จรรยา หญิงสาวบ้านนอกที่ถูกแม่เลี้ยงบังคับให้แต่งงานและถูกแฟนหนุ่มหักหลัง ได้แต่งงานสายฟ้าแลบกับปราชญา มหาเศรษฐีอันดับหนึ่งของเมืองอวิ๋นเฉิงที่ถูกคุณย่าเร่งให้แต่งงานโดยไม่คาดคิด ปราชญา "พิการ" ขาทั้งสองข้างจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ แต่แท้จริงแล้วเกิดจากบาดแผลทางใจ หลังแต่งงาน จรรยาใช้ความจริงใจเยียวยาเขา ช่วยให้เขาก้าวออกจากเงามืดและกลับมายืนได้อีกครั้ง เธอใช้พรสวรรค์ของตัวเองพลิกผันจนกลายเป็นนักออกแบบเครื่องประดับ ทั้งยังได้ค้นพบชาติกำเนิดว่าแท้จริงแล้วเธอคือลูกสาวที่พลัดพรากไปนานหลายปีของยุวดี ปรมาจารย์ด้านเครื่องประดับ ในที่สุด ทั้งสองก็ร่วมมือกันจัดการกับชายชั่วหญิงเลว และประสบความสำเร็จทั้งในหน้าที่การงานและความสุข

ทุกคนต่างคิดว่า จักร ไกรภพ เป็นแค่พนักงานขนกระเป๋าต้อยต่ำ ถึงขั้นขู่จะโยนเขาลงจากเครื่อง แต่เมื่อเครื่องบินกำลังจะตกเพราะพายุ เขากลับเผยตัวตนที่แท้จริงว่าเป็นมหาเศรษฐีลึกลับผู้เดียวที่สามารถช่วยพวกเขาได้

เสิ่นอวี๋ถูกพี่สาวใส่ร้ายจนติดคุกและถูกครอบครัวรุมประณามจนต้องตัดขาดความสัมพันธ์ ทว่าหลังออกจากบ้านกลับถูกนายน้อยแห่งไห่เฉิงตามใจจนเสียคน มารู้ทีหลังว่าเยี่ยนเซินคือแสงสว่างที่คอยปกป้องและมอบความรักให้เธอเพียงผู้เดียวมาตลอด

นาโอมิ แชปแมน ถูกทรมานในฐานะผู้ทดสอบพิษมานานถึง 10 ปี จนกระทั่งแม่เลี้ยงของเธอพากลับมาเพื่อแต่งงานแทนลูกสาวของเธอ นาโอมิกลายเป็นยาถอนพิษให้กับสามีของเธอ ซามูเอล ฮันท์ นายพลที่เคารพนับถือที่สุดของไฮเวล เธอพบความรักในบ้านใหม่และเรียนรู้ที่จะยืนหยัดเพื่อตนเอง

นักศึกษามหาวิทยาลัย “สุมนา” ได้พบกับคุณชายตระกูลใหญ่ “กุลภพ” และเกิดความสัมพันธ์โดยบังเอิญ ทว่ากุลภพกลับเข้าใจผิดคิดว่าเธอขโมยข้อมูลลับ จึงคอยทดสอบและจับตาเธอหลายครั้ง สุมนาต้องทนทุกข์จากการถูกพี่เขยและพี่สะใภ้กลั่นแกล้ง แต่กลับได้รับความเอ็นดูจากผู้ใหญ่ทั้งสามของตระกูลกาญจน์ จนนำไปสู่การแต่งงานแบบสัญญา ระหว่างนั้น “ชลภา ” และ “วรเลิศ” วางแผนใส่ร้ายเธอหลายครั้ง แต่กุลภพกลับค่อย ๆ ปกป้องสุมนา และเริ่มตกหลุมรักเธอโดยไม่รู้ตัว อีกทั้งยังค้นพบว่าเด็กในครรภ์แท้จริงแล้วเป็นลูกของตนเอง ท้ายที่สุด แผนร้ายของฝ่ายตัวร้ายถูกเปิดเผย ความจริงเกี่ยวกับตัวตนของวรเลิศก็ถูกเฉลย สุมนาคลอดลูกแฝดชายหญิงอย่างปลอดภัย ทั้งสองเปิดใจรักกันอย่างแท้จริง และได้รับการยอมรับจากตระกูลกาญจน์อย่างสมบูรณ์ พร้อมร่วมกันสืบทอดอนาคตของตระกูลกาญจน์

ณิชาบังเอิญไปมีเรื่องกับพิภพ เจ้าพ่อหน้าตายเข้าโดยไม่ได้ตั้งใจ หลังจากมีความสัมพันธ์กันชั่วข้ามคืน ณิชาก็หายตัวไปอย่างไร้ร่องรอย สิบเดือนต่อมา มีทารกคนหนึ่งถูกส่งมาให้พิภพ หลายปีต่อมา เพื่ออบรมสั่งสอนลูกชาย พิภพจึงจ้างเด็กผู้หญิงที่อายุรุ่นราวคราวเดียวกับปฐพีชื่อชฎามาเป็นพิเศษ โดยไม่รู้เลยว่าชฎาก็คือลูกสาวแท้ ๆ ของเขากับณิชา ที่แท้เมื่อหกปีก่อน ณิชาป่วยหนักจนพลาดโอกาสที่จะได้พบกับพิภพ เลือดเนื้อเชื้อไขอยู่ใกล้แค่เอื้อม แต่เส้นทางสู่การกลับมาพร้อมหน้าพร้อมตาของครอบครัวกลับเต็มไปด้วยอุปสรรค