ภาพยนตร์และทีวีซีรีส์รักลับๆเจ้าพ่อมาเฟียพากย์ไทย

หานหลินหยวน อดีตเจ้าพ่อวางมือมาขายหมู แต่กลับถูกอันธพาลรีดไถ เขาเผยว่าทำไปก็เพื่อลูกชาย แต่แล้วลูกชายก็ดันไปมีเรื่อง ย้อนไปสามชั่วโมงก่อน หานฟ่างลูกของเขา ถูกหวังชงลูกเศรษฐีหาเรื่อง แถมแฟนของหวังชงยังเป็นคู่หมั้นของเขาเอง หานฟ่างถูกจับขังในห้องซาวน่าหวังฆ่าให้ตาย หานหลินหยวนจึงบุกไปช่วย แต่หวังชงกลับควักปืนท้าเล่นรัสเซียนรูเล็ต ในจังหวะคับขัน พ่อของหวังชงก็มาถึงพอดี

ในสายตาของคนนอก หลี่ชีงซาน เป็นแค่ผู้ชายวัยกลางคนที่เป็นม่ายและทำงานขั้นต่ำ ถูกดูถูกและถูกคนอื่นรังแกอยู่ตลอดเวลา อย่างไรก็ตาม เจ้าพ่อธุรกิจสุดฮอตได้อ้างตัวว่าเป็นลูกชายของเขาโดยไม่คาดคิดและปกป้องเขา และในขณะเดียวกัน การพบกันโดยบังเอิญกับซีอีโอคนสวยทำให้เธอตามจีบเขาไม่หยุดหย่อนและคอยช่วยเหลือเขา แม้จะเกิดเรื่องทั้งหมดนี้ขึ้น แต่ชายคนนี้ยังคงเฉยเมยเพราะเขามีตัวตนที่น่าทึ่งยิ่งกว่าที่เขายังไม่เปิดเผย เมื่อซีอีโอคนสวยถูกบังคับให้แต่งงานในครอบครัวเพื่อธุรกิจ เขาจึงเปิดเผยตัวตนที่แท้จริงของเขาโดยใช้ความมั่งคั่งมหาศาล เส้นสาย อำนาจ และอิทธิพลของเขาเพื่อช่วยให้ซูอันยี่ถอนหมั้น

ติงหน่วนหน่วนและฟู่ผิงเซิงแต่งงานกันมา 5 ปี เธอทุ่มเทให้กับการเต้นเพื่อคว้ารางวัลสูงสุดตามสัญญากับแม่ของฟู่ผิงเซิง หวังจะได้รับการยอมรับในฐานะภรรยาอย่างเปิดเผย ทว่าเมื่อความสำเร็จใกล้เข้ามา ความรักที่เคยลึกซึ้งกลับจืดจางลงตามกาลเวลา จนเธอพบว่าฟู่ผิงเซิงอาจไม่ได้รักเธออีกต่อไปแล้ว

สวี่อันคบกับลู่หมิงโจวมา 4 ปี แต่เขากลับไปแต่งงานกับรักแรก ด้วยความสิ้นหวัง เธอจึงตกลงเซ็นสัญญาแต่งงานกับลี่ถิงซิว เดิมทีคิดว่าเป็นแค่ข้อตกลงทางธุรกิจ แต่คาดไม่ถึงว่าการแต่งงานครั้งนี้จะเป็นแผนพิชิตใจที่เขาวางไว้มานานแล้ว...

ผมชื่อจรัญ วันนี้ผมได้เกิดใหม่ และตัดสินใจจะใช้ชีวิตแบบใหม่ ชาติที่แล้วผมขี้ขลาดสุดขีด ถูกคนอื่นรังแกจนแทบไม่มีศักดิ์ศรี แต่ชาตินี้ ผมจะเป็น “คนเลว” ให้สุดทาง จากพนักงานเสิร์ฟในร้านอาหาร สู่เจ้าพ่อใต้ดิน เขาซัดศัตรูที่เคยรังแกจนล้มคว่ำ ใช้ไหวพริบต่อกรกับพ่อตาของจักรพรรดิใต้ดิน สรุปแล้ว หลักการมีข้อเดียว คนของผม ใครกล้าแตะ ผมจะทำให้มันอยู่ในเมืองนี้ไม่ได้ หลังจากจรัญเปลี่ยนจากคนขี้ขลาดเป็นคนโหด เขาถึงได้รู้ว่า เมื่อคุณไม่ถอย โลกทั้งใบก็จะเป็นฝ่ายหลีกทางให้คุณเอง

ภูผา อดีตสไนเปอร์ตำนาน แฝงตัวเป็นคนงานต่ำต้อยเพื่อหนีอดีต แต่เมื่อหญิงคนรักและลูกสาวถูกคุกคาม เขาจำต้องเผยฝีมือมัจจุราชอีกครั้งเพื่อปกป้องพวกเธอ แม้ต้องแลกกับการเปิดเผยตัวตนที่ซ่อนเร้นมานาน

อวิ๋นหลิงเป็นนักเรียนทุนคนแรกของโรงเรียนเซนต์โทเรีย เธออาศัยอยู่กับคุณนายจั๋วผู้ให้ทุนและสนิทกับฉือเชิ่งลูกชายเจ้าของบ้าน เธอหารายได้ด้วยการรับจ้างแก้ปัญหาให้เพื่อนๆ จนเป็นที่รัก แต่หลินซืออวิ๋นเด็กทุนคนใหม่ที่อิจฉาและสอบแพ้เธอ กลับกล่าวหาว่าเธอหน้าเงิน ทั้งที่ตัวเองยอมเป็นเบี้ยล่างให้คุณชายซ่งจืออวี้

บนรถไฟที่ติดพายุหิมะ 'เจียงเสวี่ย' หนีการแต่งงานและถูกวางยา จนเผลอมีสัมพันธ์กับชายปริศนาและตั้งครรภ์ สิบเดือนต่อมา เธอทำสัญญาแต่งงานปลอมๆ กับคุณชายสามตระกูลเหลียง โดยไม่รู้เลยว่า 'เหลียงหาน' ผู้นำตระกูลจอมอิทธิพล คือชายในคืนนั้น! เหลียงหานที่เข้าใจผิดว่าตนเป็นหมัน ต้องสะกดกลั้นความรู้สึกและคอยดูแลเธออย่างลับๆ ในฐานะพี่ชาย ความสัมพันธ์ที่เริ่มจากหิมะแรกคือโชคชะตาที่เขาพร้อมปกป้องแม้ต้องฝืนสวรรค์ ชายผู้แสนเย็นชาถูกหลอมละลายหัวใจ และอยากครอบครองเธอไว้เพียงผู้เดียว

นาโอมิ แชปแมน ถูกทรมานในฐานะผู้ทดสอบพิษมานานถึง 10 ปี จนกระทั่งแม่เลี้ยงของเธอพากลับมาเพื่อแต่งงานแทนลูกสาวของเธอ นาโอมิกลายเป็นยาถอนพิษให้กับสามีของเธอ ซามูเอล ฮันท์ นายพลที่เคารพนับถือที่สุดของไฮเวล เธอพบความรักในบ้านใหม่และเรียนรู้ที่จะยืนหยัดเพื่อตนเอง

แต่งงานมา 5 ปี เจอแฟนเก่าสามีอุ้มลูกมาป่วน ฝ่ายชายกลับโลเล ซูหนานเสวี่ยจึงงัดรูปฉาวแฉกลางงานเลี้ยง ประกาศหย่าพร้อมเปิดตัวรักใหม่และลูกในท้องอย่างสะใจ ฟู่ยวิ๋นเซินสำนึกผิดตามง้อแต่ไม่สำเร็จ สวนทางกับฮั่วซือหาน รุ่นน้องที่แอบรักเธอมานับสิบปี ที่รุกจีบด้วยความจริงใจจนคว้าหัวใจเธอมาครอง

ทุกคนต่างคิดว่า จักร ไกรภพ เป็นแค่พนักงานขนกระเป๋าต้อยต่ำ ถึงขั้นขู่จะโยนเขาลงจากเครื่อง แต่เมื่อเครื่องบินกำลังจะตกเพราะพายุ เขากลับเผยตัวตนที่แท้จริงว่าเป็นมหาเศรษฐีลึกลับผู้เดียวที่สามารถช่วยพวกเขาได้