ภาพยนตร์และทีวีซีรีส์รักหลังการแก้แค้นประทับใจพากย์ไทย

พระชายาในองค์รัชทายาทแห่งราชวงศ์ฉีถูกใส่ร้าย จนทะลุมิติมาอยู่ในร่างของกานดา นักแสดงสาวปลายแถวในวงการบันเทิงยุคปัจจุบัน เธอใช้ทักษะความสามารถรอบด้านทำให้ทุกคนต้องทึ่ง ไม่เพียงแต่ตบหน้าสั่งสอนเหล่าตัวร้ายอย่างลลิน แต่ยังก้าวขึ้นมาผงาดในวงการบันเทิงอย่างรวดเร็ว และยังทำให้ศิลา นักแสดงเจ้าบทบาทที่เคยเกลียดเธอต้องมองเธอใหม่และหันมาตามจีบเธอ แต่ในขณะที่ความสัมพันธ์ของทั้งคู่กำลังไปได้สวย วาณี รักแรกที่ลืมไม่ลงของศิลาก็กลับมา วาณีอาศัยความใจอ่อนของศิลา คอยยุแยงและใช้เล่ห์เหลี่ยมกลั่นแกล้งกานดาสารพัด ทำให้ศิลาและกานดาเข้าใจผิดกันจนเจ็บปวดใจทั้งสองฝ่าย นับแต่นั้นศิลาจึงต้องเริ่มต้นเส้นทางง้อภรรยา

ก่อนหย่า เธอเป็นแค่ผู้หญิงใจร้ายสำหรับเขา หลังหย่า เขาให้โอกาสอีกครั้ง เธอตอบว่า "ไม่ ขอบคุณ"

เมษา เด็กสาวแสนดีแอบรักอันธพาลตัวร้ายอย่างธานนท์ เพราะหวังจะฉุดเขาออกจากนรกมืดมิด เธอจึงเดินหน้าเยียวยาและตามจีบเขาอย่างกล้าหาญ จนพบว่านี่ไม่ใช่รักข้างเดียว แต่เป็นความรักอันร้อนแรงกลางฤดูร้อนที่ต่างฝ่ายต่างมีใจให้กันมาตั้งนานแล้ว

คังฮ่าว เป็นจอมทัพผู้ยิ่งใหญ่แห่งต้าเซ่ย หลังสิ้นศึก เขาใช้ชีวิตเรียบง่ายกับภรรยา หลิวเข่ออิง แต่ไม่นาน ภรรยากลับถูกครอบครัวพาตัวไปหลังคลอดลูกสาว ซือซือ ทิ้งให้เขาเลี้ยงลูกตามลำพัง ห้าปีต่อมา เมื่อรู้ว่าเข่ออิงถูกบังคับให้แต่งงานกับทายาทตระกูลหลี่ คังฮ่าวจึงพาลูกบุกงานเลี้ยง เปิดเผยตัวตนเทพสงครามกลางงาน และช่วยภรรยากลับมาได้สำเร็จ ครอบครัวกลับมาพร้อมหน้า แต่เมื่อกลับสู่บ้านเกิดพร้อมทองคำตอบแทนชาวบ้าน กลับเกิดความเข้าใจผิดกับพ่อจนเกิดรอยร้าวในครอบครัว

ธีริน คือสุดยอดนักฆ่าผู้มีพรสวรรค์สูงสุดแห่ง หุบเขามาร ก่อนลงจากเขา อาจารย์ของเขา กัญญา ได้มอบหญิงงามห้าคนเป็นรางวัลให้ หญิงงามเหล่านั้นล้วนงดงามเย้ายวน แต่ซ่อนคมดาบสังหารไว้ภายใน เตรียมลงมือสังหารเขาในยามที่เขาเผลอหลงใหล ทว่าธีรินได้ฝึกฝนวิถีนักฆ่าผู้ไร้ความรู้สึกจนถึงขั้นสูงสุด เมื่อหญิงงามพุ่งเข้าหา เขากลับตบจนสลบในทันที และโจมตีหญิงคนอื่นต่อเนื่อง จนสามารถควบคุมตัวทั้งหมดไว้ได้ การกระทำนี้ทำให้อาจารย์ยอมรับ และเขากลายเป็นนักฆ่าหมายเลขหนึ่งแห่งหุบเขาคนชั่ว ระหว่างลงจากเขา เขาได้พบกับ รจนา ที่ถูกพิษ และกำลังถูกนินจาแห่ง สำนักมังกรทมิฬ ไล่ล่า นางเอกขอความช่วยเหลือ แต่กลับถูกเขาผลักออกไป นินจาหัวเราะเยาะและสั่งให้เขาไสหัวไป ธีรินเงยหน้าขึ้น สายตาเฉียบคมดุจคมดาบ ไอสังหารแผ่คลุมทั่วทั้งสนามในพริบตาเดียว

หลี่ผิงอัน ที่คอยทำงานรับจ้างในไซต์ก่อสร้างเพื่อส่งเสียแฟนสาวให้ได้เรียนหนังสือ ในที่สุดก็รอจนถึงวันที่แฟนสาวเรียนจบ เขาจึงซื้อแหวนแต่งงานมา เพื่อเตรียมจะขอเธอแต่งงาน แต่ไม่คาดคิดว่าแฟนสาวกลับเปลี่ยนใจกะทันหันไปหมั้นกับเพื่อนสนิทที่สุดของเขาแทน เหตุการณ์ทั้งหมดบังเอิญถูก กู้เหลียงเยว่ ประธานสาวผู้ทรงอิทธิพลแห่งกลุ่มบริษัทกู้กรุ๊ปที่เดินผ่านมาเห็นเข้า เธอชื่นชมในความใจดีและความจริงใจของหลี่ผิงอัน จึงตัดสินใจแต่งงานสายฟ้าแลบและจดทะเบียนสมรสกับเขาทันที…

มนิราถูกเจษตริณณ์ แฟนหนุ่มกับริกันยาหลอกเอาเงินไปจนหมดตัวและใส่ความจนถึงแก่ความตาย แต่เธอกลับได้เกิดใหม่อีกครั้งในช่วงก่อนเกิดเหตุ เธอจึงบันทึกหลักฐานความสัมพันธ์และกลโกงของพวกเขาพร้อมทั้งแอบสืบอย่างลับ ๆ เมื่อเจษตริณณ์อ้างว่าปู่ป่วยหนักและหลอกเอาเงินอีกครั้ง เธอก็แสร้งทำเป็นยอมไปตามนัด ที่บ้านตระกูลนรสิงห์ เธอถูกทุกคนกดดันและรุมดูถูก รวมไปถึงการลงมือทำร้ายโดยพ่อของเจษตริณณ์ เธอตั้งสติและเปิดโปงความจริงด้วยวิดีโอการนอกใจและหลักฐานการโอนเงินต่อหน้าทุกคน จนทำให้แผนการร้ายของเจษตริณณ์และริกันยาพังทลายลงไปพร้อม ๆ กับชื่อเสียงที่เสียหายย่อยยับ

ลภัสผู้ชายที่ร่ำรวยที่สุดในโลก แต่แม้จะมั่งคั่งเพียงใด ก็ยังมีผู้หญิงบางคนที่เขาควบคุมไม่ได้ หนึ่งใน “สี่สาวงาม” คือ ชิชา เธออาศัยความรักและความเอ็นดูของลภัส ใช้ชีวิตโลดโผน โดยไม่รู้ว่ากำลังเล่นกับไฟ เธอนำเงินของลภัสไปเลี้ยงชายหนุ่มชาติชาย ผู้หญิงเรียกเขาว่า “คนดี” แต่ความจริงเป็นแค่ ผู้ชายอกตัญญู เมื่อลภัสเห็นความจริงเบื้องหลังของชูเย่า เขาก็ตาสว่าง และตัดสินใจที่จะเปิดโปงพวกชู้ชั่วนี้ต่อหน้าทุกคนในงานหมั้น เพื่อทำให้พวกเขาสูญเสียทุกอย่างและต้องเสียใจตลอดชีวิต! ขณะเดียวกัน หนึ่งใน “สี่สาวงาม” อีกคน คือ ญาดา รีบเข้ามาแต่งงานกับลภัส และช่วยเขาสอนบทเรียนให้คู่รักอกตัญญูคู่นี้อย่างสาสม

มินตราเข้าพิธีคลุมถุงชนพร้อมกับพี่สาว พี่สาวผู้เป็นประธานบริษัทได้แต่งงานกับประมุขตระกูลพจน์ผู้เย็นชา เด็ดขาด และทรงอำนาจ ส่วนน้องสาวมินตราแต่งงานกับน้องชายตระกูลพจน์ซึ่งเป็นนักแสดงระดับรางวัลยอดเยี่ยม แต่ในคืนเข้าหอเกิดความผิดพลาดสลับตัวกันอย่างไม่คาดคิด จนกลายเป็นเรื่องเข้าใจผิดครั้งใหญ่ ในเมื่อผิดพลาดไปแล้ว ทั้งสองฝ่ายจึงตัดสินใจสลับคู่หมั้นกันเสียเลย และกลับกลายเป็นคู่ที่สวรรค์ลิขิตไว้อย่างลงตัว

หลังจากอีริค หนุ่มดาวรุ่งแห่งซิลิคอนวัลเลย์ ถูกลูกชายของซีอีโอ วิลเลียม ปลดออกจากงาน เขาตัดสินใจร่วมมือกับเอเวลิน ซีอีโอสาวสวยของบริษัทคู่แข่ง ความร่วมมือนี้นำพาให้บริษัทเก่าของเขาต้องล้มละลาย และเมื่อวิลเลียมตระหนักว่าเขาได้ไล่คนผิดไป ทุกอย่างก็สายเกินแก้แล้ว...

ฉือหว่านดูแลสามีเจ้าชายนิทรายาวนาน 3 ปี แต่พอฟื้นเขากลับเลือกถ่านไฟเก่า เธอจึงหันไปซบฮั่วหนานโจว ทำเอาสามีเก่าต้องตามง้อขอคืนดี!