ภาพยนตร์และทีวีซีรีส์รักแท้ที่ชะตาแต่งพากย์ไทย

เมื่อแปดปีก่อน หานเฟิงยอดนักสู้ผู้มั่นใจว่าหมัด “เฟิงเฉวียน” ที่ตนสร้างขึ้นคือสุดยอดวิชาของโลก ได้ท้าประลองกับสำนักยุทธ์ทั่วเมืองไห่ซื่อจนโค่นสำนักไปถึงยี่สิบสองแห่ง ทว่าชัยชนะครั้งนั้นกลับนำมาซึ่งโศกนาฏกรรม เมื่อภรรยาของเขาต้องเสียชีวิต ทิ้งไว้เพียงลูกสาวตัวน้อยในอ้อมแขน เพื่อปกป้องลูกจากโลกอันตรายและเลี้ยงดูเธออย่างสงบ หานเฟิงจึงซ่อนตัวจากยุทธภพ เปลี่ยนชีวิตจากจอมยุทธ์ผู้เกรียงไกรมาเป็นเพียงคนลากรถธรรมดา แม้ชีวิตชนชั้นล่างจะเต็มไปด้วยความยากลำบาก เขาก็ยอมอดทนเพื่ออนาคตของลูกสาว แต่เมื่อการช่วยเหลือคนอย่างไม่ลังเล ทำให้เขาไปมีเรื่องกับสำนักสงปิงอู่ก่วน อดีตที่เคยพยายามหนีก็เริ่มไล่ตามกลับมาอีกครั้ง และครั้งนี้ลูกสาวของเขากลับถูกดึงเข้าไปอยู่ท่ามกลางอันตราย หานเฟิงจึงไม่มีทางเลือกนอกจากต้องหวนคืนสู่เส้นทางแห่งการต่อสู้ ฝ่ากับดักและศัตรูที่ขวางหน้า เพื่อปกป้องคนสำคัญที่สุดในชีวิตของเขา

อวิ๋นหลิงเป็นนักเรียนทุนคนแรกของโรงเรียนเซนต์โทเรีย เธออาศัยอยู่กับคุณนายจั๋วผู้ให้ทุนและสนิทกับฉือเชิ่งลูกชายเจ้าของบ้าน เธอหารายได้ด้วยการรับจ้างแก้ปัญหาให้เพื่อนๆ จนเป็นที่รัก แต่หลินซืออวิ๋นเด็กทุนคนใหม่ที่อิจฉาและสอบแพ้เธอ กลับกล่าวหาว่าเธอหน้าเงิน ทั้งที่ตัวเองยอมเป็นเบี้ยล่างให้คุณชายซ่งจืออวี้

หลังจากแต่งงานกับชายในฝัน เธอใช้ชีวิตอย่างมีความสุขกับเขาและลูกสาวที่รัก แต่ในวันที่เธอได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งตับอ่อน เธอกลับพบว่าสามีของเธออยู่ที่สนามบินเพื่อไปรับรักแรกของเขาพร้อมกับเด็กชายคนหนึ่ง เมื่อโลกของเธอพังทลาย เธอต้องเผชิญกับความจริงของการแต่งงานและตั้งคำถามว่าความรักของพวกเขาจะรอดพ้นจากการทรยศนี้ได้หรือไม่

เสิ่นชิงอวิ๋นเปิดร้านเล็กๆ งานไม้ที่เขาแกะสลักเล่นๆ กลายเป็นองค์เทพสูงหลายหมื่นฟุต ภาพวาดทิ้งขว้างทำคนธรรมดาบรรลุเซียน หมาที่เลี้ยงไว้กลืนกินฟ้าดินได้ ปลาจิ๋วที่ต้มกินคือมังกรสี่สมุทร 'คนธรรมดา' ที่ไม่รู้พลังตัวเองคนนี้ มีภรรยาเป็นประธานสาวสวย มีสตรีศักดิ์สิทธิ์ที่เทิดทูนเขา และเพื่อนบ้านระดับยอดฝีมือแห่งหัวเซี่ย ต้าเซี่ยไม่มีเซียน แต่เขาคือเทพเจ้า!

ซูเข่อเข่อ พนักงานส่งอาหารยอมแต่งงานกับฟู่หนานเฉิงแลกสินสอด 30,000 ดอลลาร์เพื่อใช้หนี้ ฝ่ายชายปิดบังฐานะมหาเศรษฐีด้วยความระแวง แต่ความใกล้ชิดก่อเกิดรักแท้ ท่ามกลางความวุ่นวายสุดฮาเมื่อความลับเริ่มเปิดเผย

ซูเหมี่ยวเหมี่ยวทะลุมิติมาเป็นตัวประกอบสุดอาภัพในนิยายโดยไม่คาดคิด ถูกสามีบีบให้เลือกชายอื่นมาเพื่อให้กำเนิดทายาท ทั้งน้ำตา นางจึงเลือกเซียวจิ้น ผู้ซึ่งเบื้องหน้าเป็นนักดนตรีตาบอด แต่แท้จริงแล้วคือทรราชผู้โหดเหี้ยมอำมหิต นางใช้ร่างกายเป็นเหยื่อล่อ ทิ้งถุงหอมไว้เป็นสัญญา และก็เป็นไปตามคาด เมื่อเซียวจิ้นได้สติ เขาก็บังคับพาซูเหมี่ยวเหมี่ยวเข้าวัง ส่วนนางก็แสร้งทำเป็นผลักไส ใช้ความโปรดปรานของฮ่องเต้เป็นดั่งคมดาบ วางแผนทุกย่างก้าวเพื่อเปลี่ยนตอนจบสุดรันทด และทำให้สามีใจร้ายได้รับผลกรรมที่ก่อไว้! แต่คาดไม่ถึงว่าสายตาขององค์ชายเย็นชากลับร้อนแรงขึ้นเรื่อย ๆ ในเกมที่วางแผนมาอย่างดีนี้ ใครกันแน่ที่เป็นฝ่ายหวั่นไหวก่อน

เสิ่นอวี๋ถูกพี่สาวใส่ร้ายจนติดคุกและถูกครอบครัวรุมประณามจนต้องตัดขาดความสัมพันธ์ ทว่าหลังออกจากบ้านกลับถูกนายน้อยแห่งไห่เฉิงตามใจจนเสียคน มารู้ทีหลังว่าเยี่ยนเซินคือแสงสว่างที่คอยปกป้องและมอบความรักให้เธอเพียงผู้เดียวมาตลอด

รับราชการมานับสิบปี ซุยจิ่งอวี้ใช้ชีวิตเพื่อผู้อื่นเสมอมา จนเมื่อบอบช้ำถึงที่สุดจึงได้รู้ว่า รักแท้คือการยอมรับทุกตัวตน และพร้อมสนับสนุนให้นางเป็นตัวเองที่ดีที่สุด

เซี่ยเหยียนหลี่หนีการคลุมถุงชนด้วยการจ้างลู่เสี่ยวชิว สาวขายหมูมาเป็นเจ้าสาวกำมะลอ เธอรับงานเพื่อเงินพร้อมงัดสารพัดมารยาจัดการคนชั่ว จนความลับในอดีตและรักแท้ค่อยๆ ก่อตัวขึ้น

เพื่อเงินรักษาแม่ ลินยอมตกเป็นของอัคคี มาเฟียหนุ่มที่ส่งเธอไปล้วงความลับจากดนัย อัยการภาพลักษณ์เทพบุตรที่ซ่อนธาตุแท้ไว้ ท่ามกลางเกมอำนาจและความรัก ลินต้องรีบตัดสินใจว่าจะเลือกเชื่อใจปีศาจผู้ครอบครองกาย หรือเทวดาจอมบงการ ก่อนที่ทุกอย่างจะสายเกินไป

มินตรา สาวทายาทเศรษฐีเมืองแมนฮันตัน วันหนึ่งเธอสูญเสียทุกสิ่งไป รวมถึงคู่หมั้นใจดำที่ปล่อยเธอไว้ที่เมืองเท็กซัส มินตราผู้ชอกช้ำและถังแตกเดินเข้าไปร้านเหล้าท้องถิ่น เธอบังเอิญเจอกับคุณอาของแฟนเก่า บุณยวีร์ ฐิติกร หนุ่มคาวบอยดิบเถื่อนชวนหลงใหล หลังจากค่ำคืนแสนเร่าร้อน บุณยวีร์หางานให้มินตราเลี้ยงชีพพร้อมที่พัก ตอนนี้มินตราเปลี่ยนจากประดับไข่มุกเป็นรองเท้าบูทคาวบอย ขึ้นขี่หลังกระทิง ขี่ม้า และอาจได้ขี่คาวบอยหนุ่มก็ได้