ภาพยนตร์และทีวีซีรีส์ละครงานหมั้นพากย์ไทย

ในวันแต่งงานวลินญาหนีจากคู่หมั้นผู้ชอบใช้ความรุนแรง เธอหลบไปซ่อนตัวอยู่กับเมธิน นักแข่งรถใต้ดินชื่อดังผู้มีชื่อเสียงอื้อฉาว ทั้งสองตกลงกันว่าเขาจะคุ้มครองเธอแลกกับจูบหนึ่งครั้ง ข้อตกลงเล็ก ๆ จุดประกายเป็นความหลงใหลและมอบอิสรภาพที่เธอโหยหา แต่แล้วเมธินกลับสารภาพความลับดำมืดที่เขาเก็บงำไว้ว่าอุบัติเหตุชนแล้วหนีที่ตามหลอกหลอนเขามาตลอด คือเหตุการณ์ที่พรากพ่อของวลินญาไป เธอจะให้อภัยชายผู้ที่ขโมยหัวใจเธอไปแต่ทำลายครอบครัวของเธอได้หรือไม่? หรือเธอจะยอมกลับไปสู่ชีวิตที่เต็มไปด้วยการควบคุมที่เธอพยายามหนีให้พ้นมาตลอด?

พ่อแม่เคยเลี้ยงดูฉันดุจเจ้าหญิง แต่พอน้องสาวเกิดมา เพียงแค่ฉันปรับลดอุณหภูมิแอร์ให้น้อง พวกเขากลับขังฉันในวัย 5 ขวบไว้ในตู้แช่แข็งจนลืมฉันไป พวกเขาคิดว่าทำฉันตายไปแล้วจึงเอาแต่คร่ำครวญ หารู้ไม่ว่าฉันถูกแม่ของเถียนเถียนช่วยออกมาเพื่อให้พวกเขาได้สำนึกถึงความลำเอียงที่โหดร้าย แม้ตอนนี้พวกเขาจะพยายามชดเชยให้ แต่ฉันเลือกที่จะไม่ให้อภัยอีกต่อไป

ชาติที่แล้ว ลูกสาวแม่บ้านใช้บัตรเสริมของฉันสร้างภาพเป็นคุณหนูผู้แสนดี พอฉันถูกจับได้ว่าโกงสอบ เลยไม่มีใครเชื่อว่าเธอคือคนที่ยัดโพยใส่กระเป๋าฉัน พ่อพยายามหาทางช่วย แต่กลับถูกเธอแจ้งจับข้อหาติดสินบน บริษัทล้มละลาย ฉันเร่ร่อนข้างถนน ถูกเจ้าหนี้กรีดหน้าทำร้ายและหยามเกียรติจนตาย แต่พอลืมตาอีกครั้ง ฉันก็ย้อนเวลากลับมาตอน ม.6

อินสวี้เกิดในแคว้นหนานเปี้ยนที่สตรีอยู่เหนือกว่าบุรุษ โดยอาศัยการขายเนื้อหมูเลี้ยงชีพ มีเพียงแม่เป็นที่พึ่งพา โดยเขามักพบเจอการพูดจายั่วยุและเหยียดหยามจากแก๊งอันธพาลหญิงอยู่เป็นประจำ จึงทำได้เพียงกล้ำกลืนฝืนทนภายใต้อำนาจที่ถูกกดขี่ แม้จะมีธรรมเนียมที่ดูถูกบุรุษ ไม่อนุญาตให้บุรุษฝึกฝนวิทยายุทธ์ แต่อินสวี้กลับมีใจที่อยากออกทัพไปสังหารศัตรู และปกป้องแคว้น จึงมักจะแอบฝึกฝนวิทยายุทธ์ลับหลังแม่ เพื่อทำให้ปณิธานที่หวังไว้เป็นจริง อินสวี้ไม่สนใจที่แม่คัดค้านการเข้าร่วมงานชุมนุมเทพนักรบ ทว่าเขากลับเริ่มเข้าใกล้ชาติกำเนิดของตัวเองที่ลานเทพนักรบทีละนิด...

ชายคนหนึ่งล่องลอยไปในชีวิต รู้สึกหลงทางและขาดการเชื่อมต่อ ขณะเล่นวิดีโอเกมที่ผ่อนคลาย เขาถูกดึงเข้าสู่การเดินทางในจิตใจที่เหนือจริงและเหมือนฝัน นำไปสู่การตระหนักรู้ลึกซึ้งเกี่ยวกับความหมายของชีวิต

ชีวิตก่อนหน้านี้ของหนูนิด นรารัตน์ อรุณลักษณ์เสียชีวิตด้วยโรค ทิ้งความฝันอนาคตอย่างน่าเสียดายจนได้มีชีวิตใหม่อีกครั้ง เธออยากจะทำลายกรอบชีวิตเดิมๆ ของตัวเอง และในเวลาเดียวกัน สิ่งที่อยากจะทำมากที่สุด คือการแก้ไขความสัมพันธ์ระหว่างเธอและพ่ออย่างนรงค์ รัตนาพงษ์ ในชีวิตครั้งนี้ของนรารัตน์ เธอได้เข้าร่วมออดิชั่นนักแสดงนำหญิงในภาพยนตร์เป็นครั้งแรก ด้วยฉากร้องไห้ที่ยอดเยี่ยม บทพูดที่ดี ทำให้เป็นคนดังพลุแตก และกลายเป็นดาราดังสุดฮอต ในช่วงเวลาสั้นๆ เธอมีแฟนคลับล้นหลาม แต่ทว่านราทิพย์ที่เป็นพี่สาวของเธอก็อยากจะเป็นนางเอกเรื่องนี้เหมือนกัน ทั้งสองคนตกลงที่จะเอาชนะกันด้วยความสามารถ เมื่อถึงงานแถลงข่าวประกาศการคัดเลือกนักแสดง ทั้งนรารัตน์และนราทิพย์ต่างก็แสดงกันอย่างสุดความสามารถ จนในที่สุดนราทิพย์ที่ความสามารถด้อยกว่า ทำให้นรารัตน์เป็นฝ่ายชนะได้รับบทเจ้าหญิงตัวน้อยในการคัดเลือกสุดท้าย นรารัตน์มีความสุขมาก และความสัมพันธ์ของเธอกับคุณน้ากันดา ต้นสังกัดของเธอเข้าขากันดีขึ้นเรื่อยๆ นรงค์ผู้เป็นพ่อเมื่อเห็นลูกสาวสนิทกับคนอื่นมากขึ้นจึงรู้สึกไม่สบายใจ แต่ในฐานะพ่อ เลยไม่รู้ว่าจะเข้าหานรารัตน์แบบไหนดี ระหว่างพ่อลูกก็คงมีช่องว่างอยู่เสมอ จนในวันนี้ นรารัตน์และกันดาซ้อมบทอยู่ที่บ้าน นรงค์แวะมารับเธอกลับบ้านก่อนเวลา ทำให้นรารัตน์ได้ก็รู้ว่าพ่อรักเธอมากจนสุดหัวใจ นรารัตน์มีความสุขมากที่ความสัมพันธ์ของเธอกับพ่อดีขึ้นในที่สุด และในเวลาเดียวกันนรารัตน์และนรงค์ก็ได้รู้ว่า แม่ที่เสียชีวิตไปหลังจากที่เธอคลอดออกมา เป็นรักแรกของนรงค์ผู้เป็นพ่อ และทำให้ความสัมพันธ์ของพวกเขาดีขึ้นมาก และนรงค์เป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของแม่นรารัตน์ในตอนที่เธอยังมีชีวิตอยู่ นรารัตน์รู้สึกขอบคุณตัวเองที่ได้มีโอกาสได้มีชีวิตใหม่อีกครั้ง และได้รู้ว่ามีคนมากมายที่รักและห่วงใยเธอ จนเธอโตขึ้นอย่างปลอดภัยและมีความสุข ออกเรือนแต่งงานและได้ใช้ชีวิตที่มีความสุข

ไชยา ตำนานแห่งยุค เคยซ่อนตัวอยู่ใน คุกมังกร นานถึงสิบปี ก่อนคืนที่จะพ้นโทษ เขาได้รับคำฝากฝังครั้งสุดท้ายจากเพื่อนนักโทษ “พี่ใหญ่ไท” ที่กำลังจะสิ้นลมหายใจ — ขอให้ช่วยปกป้องน้องสาวของเขา หงส์หยก ให้ปลอดภัย เพื่อปกปิดตัวตนที่แท้จริง ไชยาจึงปลอมตัวเป็นเพียง ภารโรงกวาดพื้นของสำนักฝึกยุทธ์ตระกูลไท แต่แล้ว เจนรบ ก็นำคนมาบุกท้าประลองถึงสำนัก บีบให้หงส์หยกต้องทำ สัญญาประลองเป็นตายในเจ็ดวัน! ไชยาจึงแอบถ่ายทอดเคล็ดวิชาให้ คนรับใช้ชราที่กวาดลาน จนกลายเป็นยอดฝีมือไร้เทียมทาน ทว่าเมื่อถึงวันขึ้นเวทีหลังครบเจ็ดวัน แม้ชายชราจะต่อสู้อย่างสุดชีวิตจนแทบสะเทือนฟ้า ก็ยังไม่อาจต้าน เทพสงคราม ที่ตระกูลจักรเชิญมาได้! ในวินาทีคับขันนั้นเอง ไชยาจึง ฉีกหน้ากากการปลอมตัว ปรากฏกายตัวจริง เพียง ฝ่ามือเดียวก็สังหารเทพสงคราม! และ สัญญาเจ็ดวัน ในครั้งนี้ ก็ได้กลายเป็น บทนำของตำนานการหวนคืนสู่จุดสูงสุดของเขาอีกครั้ง!

นิสาทุ่มเงินทุนกลับมาช่วยธุรกิจของพัฒน์ผู้เป็นสามี แต่กลับพบว่าเขาปันใจให้เลขาสาวที่จ้องฮุบสมบัติแม่เธอ เมื่อถูกทรยศเธอจึงถอนการสนับสนุนและเดินหน้าแก้แค้น เปิดโปงแผนชั่วจนคนทรยศพินาศ โดยมีศรันย์เพื่อนสนิทคอยเคียงข้าง จนเธอเริ่มต้นชีวิตใหม่ที่ประสบความสำเร็จทั้งรักและงาน

เมื่อเจ้าพ่อมาเฟียระดับสูงตื่นขึ้นมาในร่างของเด็กม.ปลายที่โดนรังแก เขาใช้โอกาสนี้เป็นการเริ่มต้นใหม่เพื่อกลับไปเรียนให้จบมัธยม แต่ความหัวไวแบบลูกผู้ชายข้างถนนจะพอช่วยให้เขาทำฝันในการเข้าเรียนมหาวิทยาลัยสำเร็จหรือไม่... หรือสุดท้ายจะโดนแก๊งนักเลงในโรงเรียนทำให้เขาต้องทิ้งความฝันอีกครั้ง?

นาตาลีถูกบังคับให้แต่งงานกับเรตต์ ผู้เป็นชาวไร่และพ่อเลี้ยงเดี่ยวของลูกสาวที่ไม่ยอมพูด เธอไม่ได้รับการยอมรับในบ้านใหม่ เธอถูกขับไล่โดยเอลลี่และหญิงข้างบ้าน จนเวลาผ่านไปเธอได้พบความจริงว่าเด็กสาวคนนั้นถูกทำร้าย นาตาลีจึงลุกขึ้นปกป้อง สร้างสายใยแห่งรัก และยืนหยัดเพื่อครอบครัวที่เธอเลือกด้วยหัวใจ

เซินยู่หลอว แพทย์สูติยุคปัจจุบัน ทะลุมิติไปอดีตและกลายเป็นนักโทษประหาร เขาใช้ความรู้ทางการแพทย์ช่วยกระตุ้นน้ำนมให้กุ้ยเฟยจนรอดชีวิต จากนั้นใช้ทักษะรักษาคน แก้คดี และเอาตัวรอดจากการชิงอำนาจในวัง จนค่อย ๆ สร้างฐานะและเอาชนะแผนร้ายต่าง ๆ ได้