ภาพยนตร์และทีวีซีรีส์ล่าหยกพากย์ไทย

บุตรชายนอกสมรส อวิ๋นเซียว ที่ถูกครอบครัวทอดทิ้งไม่ใยดี อดทนอยู่ในสุสานมานานสิบปี ทนทุกข์ทรมานอย่างยากลำบาก เมื่อดื่มน้ำซุปเพื่อคลายคำสาป กระดูกสันหลังมังกรกลับฟื้นคืนชีพ ขณะเข้าแข่งขันใหญ่ของนคร อวิ๋นเซียว เขาสร้างความประทับใจอย่างมหาศาล แต่กลับถูกผู้สูงอายุแห่งสำนักเซียน หนีฉาง กดขี่ และถูกบิดาแท้ๆ ขับไล่ออกจากบ้าน! ในยามวิกฤติ ยายผู้เฝ้าสุสาน เผยตัวตนอันยิ่งใหญ่ ใช้มือปราบผู้แข็งแกร่งจากสำนักเซียนทั้งหมด จางเซียนแห่งสำนักเซียนไร้พันธการ ที่เป็นจอมมารแห่งสำนักเซียน กลับก้มหัวสรรเสริญเขาเป็น “นายใหญ่”! บนบันไดมังกรสวรรค์ อวิ๋นเซียวก้าวขึ้นทีละห้าขั้น เอาชนะสุดยอดอัจฉริยะทางยุทธ และเมื่อขึ้นถึงขั้นที่ 99 ก็ทำให้ เทวดาแห่งสวรรค์สั่นสะเทือน สุดยอดจ้าวแห่งเผ่ามารปรากฏตัว ยายผู้เฝ้าสุสาน ผมขาวกลายเป็นปีกฟีนิกซ์ ชี้ดาบไปยังฟากฟ้า“สามพันจักรวาล ใครกล้ามาก้าวร้าวกับศิษย์ของข้า” การต่อสู้ครั้งยิ่งใหญ่ข้ามสามโลก มนุษย์ มาร และเซียน จึงเริ่มขึ้น!

กลางวัน แคโรไลน์คือผู้บริหารองค์กรที่เย็นชาและเข้มงวด กลางคืน เธอสวมหน้ากากหนังและแฝงตัวเข้าไปในคลับใต้ดิน เพื่อตามล่าชายผู้เป็นต้นเหตุของการแท้งลูกของเธอ ที่นั่น ชายหนุ่มชนชั้นสูงผู้ลึกลับคนหนึ่งได้ปลุกเร้าความปรารถนาที่เธอเก็บซ่อนไว้มานาน ก่อนจะปรากฏตัวอีกครั้งในอีกไม่กี่วันถัดมา ในฐานะเด็กฝึกงานคนใหม่ในบริษัทของเธอ เขาคือพันธมิตร…หรือภัยคุกคามรายต่อไปของเธอกันแน่

ฉันเกิดมาในครอบครัวที่มีอำนาจ มีพรสวรรค์และศักยภาพไม่จำกัด แต่แม่ของฉันมีความลับล้ำค่า ซึ่งนำไปสู่การทรยศจากคนในครอบครัว ด้วยความโลภ พวกเขาร่วมมือกับพลังอำนาจเพื่อไล่ล่าพวกเรา ก่อนที่แม่จะจากไปอย่างน่าเศร้า แม่ฝากฉันไว้กับเพื่อนที่ไว้ใจที่สุด ในการปกป้องฉัน ผู้พิทักษ์ของฉันเสียสละทุกอย่าง จนไม่สามารถเดินได้อีก ยี่สิบปีฉันต้องหลบซ่อน ฝึกฝนกับอาจารย์ลึกลับ รอวันที่จะกลับมา ตอนนี้ฉันกลับมาแล้ว ไม่ใช่เด็กไร้พลังที่พวกเขาทิ้งอีกต่อไป ภารกิจแรกคือทวงคืนสิ่งที่สูญเสีย และแก้แค้นให้แม่ เมื่อสืบลึกลงไป ตัวการที่แท้จริงของการทรยศก็เริ่มปรากฏทีละคน นี่คือการเดินทางของฉัน เพื่อเปิดเผยความจริง ซัดทอดคำโกหก และนำความยุติธรรมมาสู่คนที่ทำร้ายเรา

หลี่ฝาน ทะลุมิติสู่โลกเซียนในร่างปรมาจารย์พรรคมารผู้เกรียงไกร ในจังหวะที่ฝ่ายธรรมะบุกประชิดเขาจึงถูกเชิญออกมารับศึก แต่ปัญหาใหญ่คือเขาไม่มีตบะติดตัวมาเลยสักนิด หลี่ฝานต้องงัดทักษะการแสดงระดับออสการ์มาสวมรอยเพื่อข่มขวัญศัตรูให้ล่าถอย แถมยังมีระบบสุดโกงคอยหนุนหลัง การเอาตัวรอดฉบับต้มตุ๋นสะท้านภพจึงเริ่มต้นขึ้น

ชลธิชา ไรเดอร์ส่งอาหารยุคปัจจุบัน จับได้ว่าก้องภพแฟนหนุ่มแอบมีความสัมพันธ์ลับกับ ชลลดา พี่สาวบุญธรรมของเธอ ด้วยความโศกเศร้าและโกรธแค้น ระหว่างไปส่งออเดอร์เธอประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์ หยกประจำตระกูลเปล่งแสง พาเธอพร้อมกล่องส่งอาหารทะลุมิติไปยังพระราชวังแห่งราชวงศ์ต้าเฉียน เธอเผลอใช้พิซซ่ารักษาอาการเบื่อพระกระยาหารของอิ๋งอี้ฮ่องเต้ผู้ก่อตั้งราชวงศ์โดยไม่ตั้งใจ จึงหลีกเลี่ยงเคราะห์กรรมถึงชีวิตได้ชั่วคราว เพื่อหาเงินค่ารักษาพยาบาลให้ศศิธร มารดาของเธอ ชลธิชาค้นพบว่ากล่องส่งอาหารสามารถคง “คุณสมบัติพันปี” ของสิ่งของไว้ได้—ปิ่นโตโบราณเมื่อนำกลับสู่โลกปัจจุบันกลับกลายเป็นของเก่าเลอค่า เธอจึงนำไปขายเพื่อบรรเทาความเดือดร้อนเร่งด่วน เธอเดินทางไปมาระหว่างอดีตกับปัจจุบัน นำไมโครเวฟ น้ำแร่ ไปช่วย อิ๋งอี้ แก้ปัญหาเรื่องอาหารและสถานการณ์ในสนามรบ ทั้งสองค่อย ๆ เกิดความรู้สึกดีต่อกัน ทว่า อิ๋งอี้ กลับถูกพัดพาเข้าสู่โลกปัจจุบันโดยไม่คาดคิด เขาใช้ตรามังกรและกระบี่เซวียนหยวนยืนยันฐานะของตน ทำให้ทุกคนตะลึงงัน

ขณะที่ลู่หว่านอี๋ ผู้กุมอำนาจเซี่ยกรุ๊ปกำลังถูกตามล่า ซูเหยา ว่าที่ลูกสะใภ้ก็ปรากฏตัวขึ้น ลู่หว่านอี๋คิดว่าตัวเองรอดแล้ว แต่กลับพบว่าซูเหยาคือผู้อยู่เบื้องหลังทั้งหมด เธอเพิ่งตาสว่างว่าที่ไล่เจียงซูเหยียน ลูกสะใภ้แสนดีไป เป็นเพราะถูกซูเหยาใส่ร้าย ในวินาทีเฉียดตาย เจียงซูเหยียนก็โผล่มา ลู่หว่านอี๋สำนึกผิดและสาบานว่าถ้ามีชาติหน้าจะขอชดเชยให้เธอ ทว่าพอลืมตาตื่นขึ้น ลู่หว่านอี๋กลับพบว่าตัวเองย้อนเวลากลับมาเมื่อ 3 ปีก่อน

คำสาปตระกูลกงยังไม่คลี่คลาย กงเยี่ยนซิ่วถูกพิษร้ายแรง เสี่ยวหงกั่วเสี่ยงชีวิตช่วยพ่อ แต่กลับถูกซ่งเฉียวลูกบุญธรรมที่เพิ่งกลับมาร่วมมือกับสตรีแห่งชะตาจอมปลอมกลั่นแกล้ง โชคดีที่เป่ยจิ่วเหลี่ยงและอี้เถียวหลงลูกสมุนคนใหม่ช่วยปกป้องจนทำลายแผนร้ายได้สำเร็จ พิสูจน์ว่าเสี่ยวหงกั่วคือคุณหนูลิขิตสวรรค์ตัวจริง

เวินสืออี คุณหนูตกอับจำใจต้องหมั้นกับ ฟู่อี้เซวียน คุณชายเสเพลตระกูลฟู่ เพื่อหนีจากพันธนาการนี้ เธอจึงเบนเป้าหมายไปที่ ฟู่เซิน อาของคู่หมั้นผู้กุมอำนาจตัวจริง เธอหลงคิดว่าเขาตกหลุมพรางเสน่ห์ของเธอ หารู้ไม่ว่าเขาจำเธอได้ตั้งแต่แรกว่าเป็นดั่งแสงสว่างที่เขาตามหา ทุกความบังเอิญล้วนเป็นแผนที่ฟู่เซินวางตาข่ายรักไว้ ไม่ใช่เพื่อจับกุม แต่เพื่อสอนให้เธอรู้จักความรักและคอยเป็นที่พึ่งพิงให้เธออย่างแท้จริง

ดิเรก วงศ์สวัสดิ์ มหาเศรษฐีอันดับหนึ่งของประเทศกำลังจะตาย และได้ว่าจ้างศัลยแพทย์ฝีมือดีนามว่าเชนทร์ให้ขนส่งไตของผู้บริจาคทางเครื่องบินเพื่อใช้ในการปลูกถ่ายอวัยวะอย่างลับ ๆ แต่เที่ยวบินกลับล่าช้าเมื่อคีตา แม่ของเจนิตา ผู้ที่หมั้นอยู่กับองศา หลานชายของดิเรกไปเข้าห้องน้ำ เมื่อเชนทร์เร่งให้พวกเธอรีบขึ้นเครื่อง เจนิตากลับทำให้เขาอับอาย หลังจากเครื่องบินทะยานขึ้น คีตาเกิดอาการหัวใจวาย แล้วเชนทร์ก็ได้ช่วยชีวิตเธอไว้ แต่ต้องทำให้กระดูกซี่โครงของเธอหักระหว่างการปั๊มหัวใจ แต่เจนิตากลับไม่สำนึกบุญคุณ และเรียกร้องให้เชนทร์ขอโทษเธอด้วยวิธีที่น่าอาย เมื่อเขาปฏิเสธ เธอก็ได้ขู่ว่าจะทำลายไตนั้นทิ้ง เชนทร์จำต้องเปิดเผยความจริงเกี่ยวกับอาการของดิเรกและวิงวอนให้เธอเชื่อ แต่เจนิตากลับไม่เชื่อ จนกระทั่งเธอทุบกล่องใส่ไตและเห็นชื่อที่ระบุอยู่บนนั้นว่าดิเรก วงศ์สวัสดิ์ ซึ่งเป็นปู่ของคู่หมั้นเธอเอง

บรู๊คลิน นักศึกษาสาวเกมเมอร์ถังแตกอยากล่าเงินล้านแต่ก้างชิ้นใหญ่คือ "ธอร์น" แชมป์โลกไร้พ่าย เธอไม่รู้ว่าเขาคือรุ่นพี่จอมยโสที่เป็นทั้งทีเอและพี่ชายเพื่อนสนิท ในโลกจริงคือคู่ปรับที่ฟาดฟันแต่ในเกมกลับเป็นคู่หูที่เข้าขาที่สุด อีธานที่รู้ความลับก่อนแฝงตัวมาปั่นประสาทแต่ดันตกหลุมรักความใจสู้ของเธอ

ดิเรก วงศ์สวัสดิ์ มหาเศรษฐีอันดับหนึ่งของประเทศกำลังจะตาย และได้ว่าจ้างศัลยแพทย์ฝีมือดีนามว่าเชนทร์ให้ขนส่งไตของผู้บริจาคทางเครื่องบินเพื่อใช้ในการปลูกถ่ายอวัยวะอย่างลับ ๆ แต่เที่ยวบินกลับล่าช้าเมื่อคีตา แม่ของเจนิตา ผู้ที่หมั้นอยู่กับองศา หลานชายของดิเรกไปเข้าห้องน้ำ เมื่อเชนทร์เร่งให้พวกเธอรีบขึ้นเครื่อง เจนิตากลับทำให้เขาอับอาย หลังจากเครื่องบินทะยานขึ้น คีตาเกิดอาการหัวใจวาย แล้วเชนทร์ก็ได้ช่วยชีวิตเธอไว้ แต่ต้องทำให้กระดูกซี่โครงของเธอหักระหว่างการปั๊มหัวใจ แต่เจนิตากลับไม่สำนึกบุญคุณ และเรียกร้องให้เชนทร์ขอโทษเธอด้วยวิธีที่น่าอาย เมื่อเขาปฏิเสธ เธอก็ได้ขู่ว่าจะทำลายไตนั้นทิ้ง เชนทร์จำต้องเปิดเผยความจริงเกี่ยวกับอาการของดิเรกและวิงวอนให้เธอเชื่อ แต่เจนิตากลับไม่เชื่อ จนกระทั่งเธอทุบกล่องใส่ไตและเห็นชื่อที่ระบุอยู่บนนั้นว่าดิเรก วงศ์สวัสดิ์ ซึ่งเป็นปู่ของคู่หมั้นเธอเอง