ภาพยนตร์และทีวีซีรีส์วังวนรักท่านประธานเย็นชา พากย์ไทย

ลู่หมิง เดิมทีเป็นเซียนทองแห่งสวรรค์ แต่เพราะติดหนี้ก้อนโตจากการกู้ยืมเศษศิลาวิญญาณด้วยดอกเบี้ยมหาศาล เขาจึงถูกบังคับให้กลับชาติมาเกิดบนโลกมนุษย์ วิญญาณของเขาได้เข้าสิงร่างของชายขี้พนันผู้หนึ่งที่ตายเพราะหนี้นรกเช่นกัน ทว่าลู่หมิงกลับค้นพบว่าเจ้าของร่างเดิมมีภรรยาที่งดงามดุจเทพธิดา แต่เป็นใบ้ และทั้งที่เธองดงามและอ่อนโยนเพียงนี้ กลับถูกสามีเก่าทารุณอย่างโหดร้าย ลู่หมิงจึงตัดสินใจเริ่มต้นชีวิตใหม่จากสายสัมพันธ์ของสามีภรรยาคู่นี้ สิ่งแรกที่เขาทำคือหาเงินและหลอมยาวิเศษ เพื่อรักษาให้เธอภรรยาผู้เป็นใบ้ได้พูดอีกครั้ง

กานดาเดินทางเข้าเมืองเพื่อเยี่ยมลูกสาวที่เพิ่งคลอดลูก แต่กลับพบว่าลูกสาวปิดบังความจริงหลายอย่าง ขณะเดียวกันภัสรา คุณหนูตระกูลเฟื่องนภาที่ปลอมตัวเป็นขอทานเพื่อช่วยพ่อมหาเศรษฐีตามหาภรรยาในอุดมคติ ได้ประทับใจในความใจดีของกานดาและพยายามจับคู่ให้เธอกับภูวดลผู้เป็นพ่อ ภูวดลเข้าใจผิดว่ากานดาเป็นนักต้มตุ๋น จึงปลอมตัวเป็นพนักงานส่งอาหารเพื่อสืบ แต่กลับยิ่งถูกดึงดูดด้วยความอ่อนโยนของเธอ จนตัดสินใจแต่งงานแบบสายฟ้าแลบ ต่อมากานดาพบว่าลูกสาวโกหกเรื่องไม่ให้พบหลาน และยังจ้างคนมาสวมรอยเป็นเธอในงานฉลองหลาน ทำให้เกิดความขัดแย้งรุนแรงในครอบครัว ฝ่ายลูกสาวกลับกล่าวหาว่ากานดาเป็นนักต้มตุ๋น สถานการณ์ยิ่งตึงเครียดเมื่อครอบครัวฝ่ายลูกเขยเข้ามาดูถูกและกดดันกานดา ภูวดลจึงเข้ามาปกป้อง แต่กลับเกิดความเข้าใจผิดเกี่ยวกับตัวตนของเขา ขณะเดียวกันมีผู้บริหารจากตระกูลเฟื่องนภาเข้ามาห้ามเหตุการณ์โดยไม่เปิดเผยความจริง หลังเหตุการณ์วุ่นวาย กานดาเสียใจต่อความจริงที่เกิดขึ้น ภูวดลจึงพาเธอไปเริ่มต้นชีวิตใหม่ แต่แล้วโชคชะตาก็พาทั้งคู่ไปเผชิญเหตุการณ์ไม่คาดคิดอีกครั้ง ซึ่งอาจเปลี่ยนทุกความสัมพันธ์ที่มีอยู่ไปตลอดกาล

เธอเป็นน้องสาวบุญธรรมของเขา แต่เขาเก็บความรู้สึกที่มีต่อเธอไว้เสมอ เมื่อเขาเห็นผลวินิจฉัยมะเร็ง เขาตัดสินใจหาผู้ชายดีๆ มาแต่งงานกับเธอ คนที่จะดูแลเธอได้ เธอตอบว่า "คุณเกลียดฉันขนาดนั้นเลยเหรอ? ฉันไม่แต่งงาน!"

ผมชื่อจรัญ วันนี้ผมได้เกิดใหม่ และตัดสินใจจะใช้ชีวิตแบบใหม่ ชาติที่แล้วผมขี้ขลาดสุดขีด ถูกคนอื่นรังแกจนแทบไม่มีศักดิ์ศรี แต่ชาตินี้ ผมจะเป็น “คนเลว” ให้สุดทาง จากพนักงานเสิร์ฟในร้านอาหาร สู่เจ้าพ่อใต้ดิน เขาซัดศัตรูที่เคยรังแกจนล้มคว่ำ ใช้ไหวพริบต่อกรกับพ่อตาของจักรพรรดิใต้ดิน สรุปแล้ว หลักการมีข้อเดียว คนของผม ใครกล้าแตะ ผมจะทำให้มันอยู่ในเมืองนี้ไม่ได้ หลังจากจรัญเปลี่ยนจากคนขี้ขลาดเป็นคนโหด เขาถึงได้รู้ว่า เมื่อคุณไม่ถอย โลกทั้งใบก็จะเป็นฝ่ายหลีกทางให้คุณเอง

ในวันที่อายุพอดี 15 ปี วิญญาณของเจียงหลี องค์หญิงใหญ่แห่งราชวงศ์ต้าเฟิ่งข้ามมิติมาอยู่ในร่างของเด็กหญิงวัยแปดขวบยุคปัจจุบัน ผู้ที่ถูกคุณหนูตัวปลอมพรากเอาทุกอย่างไป สุดท้ายต้องอดตาย! เจียงหลีเซ็งสุดขีด ดันมาได้พ่อไม่เอาไหนที่ใคร ๆ ก็ดูถูกดูแคลน เธอนี่เป็นองค์หญิงที่ชั้นสูง จะจัดการลูกคุณหนูแบบนั้น ง่ายเหมือนปอกกล้วยเข้าปาก

กะรัต พยาบาลสาวที่หัวใจวายตายคาเวรดึก ตื่นขึ้นมาในร่างคุณนายไฮโซ! แต่เพิ่งมาได้ไม่ทันไร ก็ต้องเจอกับเพื่อนรักเพื่อนร้ายของร่างเดิมชี้หน้าด่าว่าเป็นเมียน้อย แถมขู่จะฆ่าเธอให้ตายไปพร้อมกับชู้รัก แต่เเล้วเมื่อพบว่าสามีของร่างนี้อย่างกวิน ทั้งหล่อ รวย แต่ดันเป็นหมัน เพื่อความสุขสบายในอนาคต กะรัตจึงทิ้งบทนางร้าย แปลงกายเป็นภรรยาสายอ้อน เอาใจสามีทุกวิถีทาง แต่ใครจะรู้ว่าอ่อยไปอ่อยมา จากชายผู้เย็นชาเกลียดผู้หญิง จะกลายเป็นคนคลั่งรักสุด ๆ ไปได้

เรื่องราวแห่งพันธนาการในชีวิตสมรสแบบคลุมถุงชนกับกวินท์ ทายาทมาเฟียแห่งนิรมิตนครผู้เย็นชาและแฝงไปด้วยเสน่ห์สุดอันตราย แพรวา เจ้าหญิงมาเฟียวัย 18 แห่งธารานคร ผู้เคยใช้ชีวิตในโลกอันแสนอบอุ่นปลอดภัย ต้องทำการตัดสินใจครั้งใหญ่ว่าการยอมมอบร่างกายซึ่งอาจรวมถึงหัวใจของเธอด้วยให้กับชายผู้เกิดมาจากโลกแห่งความรุนแรง นั่นคือการทรยศครั้งร้ายแรงที่สุดของเธอหรือจะเป็นโอกาสเดียวที่เธอจะมีชีวิตรอดต่อไปได้

เมื่ออายุได้ 16 ปี แม่อุปถัมภ์ของบนฟ้าได้นำไข่ของเธอไปขายในตลาดมืด ทำให้เธอไม่สามารถมีลูกได้อีก ต่อมาอีกหลายปีข้างหน้า ขณะที่เธอทำงานเป็นภารโรงในโรงเรียน เธอก็ได้ช่วยเด็กหญิงคนหนึ่งจากการถูกลักพาตัวและได้พบกับพ่อของเด็ก ซึ่งเป็นมหาเศรษฐีที่เก็บตัวเงียบและกำลังอยู่ระหว่างคดีพิพาทสิทธิ์การดูแลบุตรอย่างรุนแรง เมื่อการแต่งงานแบบสายฟ้าแลบของพวกเขาค่อย ๆ พัฒนาเป็นความรักที่แท้จริง ความลับ การทรยศ และอดีตภรรยาผู้เต็มไปด้วยความอาฆาต ก็เข้ามาคุกคามเพื่อทำลายครอบครัวใหม่ที่เปราะบางของพวกเขา

ก่อนวันแต่งงาน นภัสสรจับได้ว่าธีรภัทร คู่หมั้นของเธอ นอกใจไปกับนิชากร น้องสาวต่างแม่ แถมเธอยังตั้งท้องอีกด้วย ความรักสิบปีพังทลายในชั่วข้ามคืน นภัสสรจึงตัดสินใจแก้แค้น นภัสสรบุกไปขวางรถของเมธัส ชายผู้ลึกลับในเมืองเจียงเฉิง พร้อมยื่นข้อเสนอแต่งงานตามสัญญา เธอต้องการอำนาจของตระกูลสินเพื่อทวงทุกอย่างคืน ส่วนเขาก็ต้องการภรรยาเพื่อเอาใจแม่ ทั้งสองต่างได้ในสิ่งที่ต้องการ และตกลงกันว่าจะร่วมมือกันทางธุรกิจเท่านั้น ไม่มีความรู้สึกมาเกี่ยวข้อง เมื่อต้องเผชิญหน้ากับการตอแยไม่เลิกของธีรภัทร และการบีบคั้นจากครอบครัวตัวเอง นภัสสรก็เริ่มตอบโต้กลับ โดยมีเมธัสคอยช่วยเหลือ ท่ามกลางการต่อสู้ที่เต็มไปด้วยเล่ห์เหลี่ยมและการหักหลัง หัวใจที่เย็นชาของทั้งคู่กลับค่อย ๆ ใกล้ชิดกันจนเกิดเป็นความรักขึ้น เมื่อความจริงทั้งหมดถูกเปิดเผย คนทรยศในอดีตก็ได้รับผลกรรมที่ก่อไว้ ส่วนนภัสสรและเมธัสก็ได้พบกับรักแท้และที่พักพิงใจจากการเยียวยากันและกัน

เขาพบว่าตัวเองติดอยู่บนเกาะร้างกับผู้หญิงสองคนที่มีเสน่ห์ ด้วยทักษะการเอาตัวรอดในมือ เขาค่อยๆ ชนะใจผู้หญิงสวยที่ตอนแรกดูถูกเขา

เสิ่นอี้เจาตื่นขึ้นมาพบว่าตัวเองทะลุมิติเข้ามาอยู่ในร่างคุณชายเสเพลไร้ค่าในนิยายรัก ในคืนวันแต่งงาน เขาถูกคู่หมั้นและลูกพี่ลูกน้องสวมเขา ทั้งยังถูกคนในตระกูลใหญ่รังแกข่มเหง คนทั้งบ้านบีบให้เขากล้ำกลืนฝืนทน แต่แล้วเขาก็ได้ปลุกระบบพลิกชะตาขึ้นมา เสิ่นอี้เจาจึงลุกขึ้นสู้ ตบหน้าสั่งสอนศัตรูทุกคนอย่างสาสม