ภาพยนตร์และทีวีซีรีส์วังวนรักท่านประธานเย็นชา พากย์ไทย

หนิงอันอัน พยาบาลสาวกำพร้าผู้มองโลกในแง่ดี เปรียบดั่งดวงตะวันที่คอยมอบความอบอุ่นให้คนรอบข้าง แต่กลับไม่อาจเข้าถึงหัวใจอันเย็นชาของฟ่านอู๋จิ้ว ชายหนุ่มที่เติบโตในสลัมคันตาน่าอันโหดร้าย ความกดดันทำให้เขากลายเป็นคนเงียบขรึมและคิดว่าตนใช้ชีวิตอยู่ในขุมนรก จนกระทั่งได้พบอันอัน ผู้ฉุดดึงเขาจากความมืดมิดออกมาสู่แสงสว่าง

ชาติก่อนรัชชานนท์หลงรักสราวลีที่เป็นลูกสาวของคนขับรถแบบหัวปักหัวปำ ตามจีบเธอมาตลอดตั้งแต่สมัยเรียนมหาวิทยาลัย สุดท้ายก็ได้แต่งงานกับดาวมหาวิทยาลัยอย่างสราวลีสมดั่งใจ ทว่าสราวลีกลับมีใจให้สุทธวีร์ ทั้งสองคนร่วมมือกันใช้อาหารล่อลวงรัชชานนท์จนเขาป่วยเป็นโรคความดันโลหิตสูง น้ำตาลในเลือดสูงและกรดยูริกสูง สุดท้ายตอนที่นอนป่วยเป็นเบาหวานขั้นสุดท้ายก็ถูกสุทธวีร์กับสราวลีเอาอาหารยัดปากจนตาย ก่อนจะตาย รัชชานนท์เห็นลลิตาเพื่อนร่วมชั้นที่เคยเป็นคนอ้วนเหมือนกันมาสารภาพรักอย่างลึกซึ้ง หลังจากได้เกิดใหม่อีกครั้ง รัชชานนท์ย้อนกลับมาในงานเลี้ยงวันเกิดของสุทธวีร์ เห็นสราวลีพยายามใช้ลูกไม้เดิมๆ เพื่อหลอกใช้เขาเป็น ATM คราวนี้รัชชานนท์ตั้งใจจะเปลี่ยนแปลงชะตาชีวิต เขาเปิดโปงความจอมปลอมของสราวลีกลางงานเลี้ยง ก่อนจะสารภาพรักกับลลิตาที่เป็นคนอ้วนเหมือนกัน ทำให้ทุกคนในงานพากันหัวเราะเยาะ...

หลินจืออี้ถูกทรมานแสนสาหัสถึง 8 ปี ก่อนได้กลับมาเกิดใหม่ในจุดเริ่มต้นของโศกนาฏกรรมทั้งหมด ชาติก่อนเธอคลั่งรักกงเฉินอาในนามอย่างโง่งมจนสูญเสียศักดิ์ศรี ต้องเผชิญความเย็นชา การหักหลัง และมีจุดจบที่น่าเวทนา ชาตินี้เธอตาสว่าง ตัดขาดทุกความยึดติด เลิกเป็นคนคลั่งรักที่แสนอ่อนแอ เธอขีดเส้นแบ่งกับกงเฉินอย่างเด็ดขาด ฉีกหน้ารักแรกของเขาอย่างไร้ปรานี และเอาคืนทุกคนที่เคยรังแกอย่างสาสม ทว่าเมื่อเธอหันหลังเดินจากไป ผู้ชายที่เคยเห็นเธอเป็นแค่ฝุ่นผงกลับร้อนรนจนเสียอาการ เขาดึงเธอไว้ด้วยดวงตาแดงก่ำ พร้อมอ้อนวอนด้วยเสียงแหบพร่าว่า จืออี้ อย่าทิ้งฉันไปนะ

หลังจากที่นางเอก ซินเยว่ตั้งท้องห้าเดือน ชวีซืออิ่ง คนรักวัยเด็กของฮั่วหมิงผู้เป็นสามีกลับชักศึกเข้าวัง เป้าหมายเพื่อให้ชนเผ่าชั้นต่ำฆ่าข่มขืนซินเยว่ ต่อมาชวีซืออิ่งถูกเข้าใจผิดว่าเป็นภรรยาแม่ทัพ ถูกเผ่าจันทราฆ่าตาย ก่อนตายยังโยนความผิดให้เหวินซินเยว่ ฮั่วหมิงเชื่อคำสั่งเสียของชวีซืออิ่ง ว่านางเอกชักศึกเข้าวังทำให้ชวีซืออิ่งตาย เลยให้ชนเผ่าชั้นต่ำข่มขืนเหวินซินเยว่ที่ตั้งท้องห้าเดือนจนแท้งลูก เหวินซินเยว่กลับชาติมาเกิดใหม่ ฟื้นขึ้นมาในวันที่พวกชนเผ่าบุกเข้าวัง ชาตินี้ นางเอกซินเยว่ เพื่อหลีกเลี่ยงความผิดเดิม ซินเยว่จึงตัดสินใจให้ตัวเองพึ่งพาพระมเหสี

เซี่ยสวิน ทายาทซวิ่นกวงกรุ๊ปถูกหานฉี่แฟนหนุ่มที่เธอทุ่มเทส่งเสียทรยศหักหลัง เธอจึงหันมามุ่งมั่นทำงานจนพบว่าโจวอี้ ชายที่ดูเหมือนพี่เลี้ยงแท้จริงคือคุณชายตระกูลโจวที่แอบปกป้องเธอมา 10 ปี ทั้งคู่ร่วมมือกันกระชากหน้ากากคนลวงและกอบกู้วิกฤตธุรกิจจนประสบความสำเร็จทั้งรักและงาน

เวินสืออี คุณหนูตกอับจำใจต้องหมั้นกับ ฟู่อี้เซวียน คุณชายเสเพลตระกูลฟู่ เพื่อหนีจากพันธนาการนี้ เธอจึงเบนเป้าหมายไปที่ ฟู่เซิน อาของคู่หมั้นผู้กุมอำนาจตัวจริง เธอหลงคิดว่าเขาตกหลุมพรางเสน่ห์ของเธอ หารู้ไม่ว่าเขาจำเธอได้ตั้งแต่แรกว่าเป็นดั่งแสงสว่างที่เขาตามหา ทุกความบังเอิญล้วนเป็นแผนที่ฟู่เซินวางตาข่ายรักไว้ ไม่ใช่เพื่อจับกุม แต่เพื่อสอนให้เธอรู้จักความรักและคอยเป็นที่พึ่งพิงให้เธออย่างแท้จริง

ชาติที่แล้ว จิราทุ่มเททุกอย่างเพื่อความรัก แต่กลับถูกชายชั่วชานนท์และสิรินร่วมกันทำร้ายจนเสียชีวิต เมื่อได้เกิดใหม่ย้อนกลับมาในวันแต่งงาน เธอไม่ยอมอดทนอีกต่อไป เมื่อชานนท์พาสิรินมาดูถูกเธออย่างเปิดเผย จิราจึงเปิดโปงต่อหน้าทุกคนถึงแผนการยึดทรัพย์ของพวกเขา พร้อมเผยตัวตนในฐานะผู้กุมอำนาจของนภัสกรุ๊ป ชานนท์โกรธจนเสียสติ แต่กลับไปเตะเข้ากับแผ่นเหล็ก กวินทร์ที่เขาดูถูกอย่างไม่ไว้หน้า กลับมีสถานะสูงส่งเกินคาด ท้ายที่สุด จิราและกวินทร์ร่วมมือกัน ขับไล่ศัตรูออกไปจนสิ้น และยังได้ครอบครองความรักที่มาช้าแต่จริงใจของกันและกัน

ห่าวเจี้ยนเกิดใหม่เป็นตัวหมัดสุดกวน เขาใช้ปากแหลมคมดูดเลือดเพื่อวิวัฒนาการ ร่างกายเริ่มมีลวดลายและงอกปีกบินทะยานฟ้า! เขาเอาตัวรอดเก่ง เจ้าเล่ห์ โหดเหี้ยม และมักมีแผนเด็ดในยามคับขัน ขณะเดียวกัน หลิงชิวเยว่ สาวสวยสุดเย็นชาแห่งสำนักเสวียนเทียน ผู้แข็งแกร่งและเจ้าคิดเจ้าแค้น กลับกลายเป็นกุญแจสำคัญในชะตากรรมของเขา มาดูกันว่าห่าวเจี้ยนในร่างตัวหมัดจะพลิกฟ้าคว่ำดิน ดูดเลือดจนเป็นจักรพรรดิเทพ และสร้างตำนานบทใหม่ได้อย่างไร

แอนนี่ เด็กหญิงวัยห้าขวบที่เข้าใจสัตว์ ช่วยชีวิตแลนดอน ฮอว์ธอร์น นักธุรกิจผู้มั่งคั่งจากการฆ่าตัวตาย ตอนนี้เธอเป็นโลกทั้งใบของเขา และเขาเป็นตัวช่วยทางกฎหมายของเธอในการต่อสู้กับโชคชะตาที่เลวร้าย ด้วยความไร้เดียงสาและพรสวรรค์ แอนนี่ไม่เพียงแต่เอาตัวรอดจากอันตราย แต่ยังละลายหัวใจเย็นชาของเขา—เรื่องราวมหัศจรรย์ของการเยียวยาซึ่งกันและกัน

เจียงจือโหรวแกล้งแต่งงานเพื่อกู้หน้าให้ซูเยี่ยน คุณชายเสเพล แต่พอจะหย่ากลับพบว่าแท้จริงเขาคือประธานผู้กุมอำนาจตระกูลซูที่แกล้งโง่ แถมยังเปลี่ยนจากรักหลอกๆ เป็นสามีสายเปย์ที่รักเธอหมดหัวใจ

โนรา เชพเพิร์ด เกิดมาในครอบครัวที่ร่ำรวย เป็นลูกสาวของประธานบริษัทและบัณฑิตจากโรงเรียนศิลปะ พ่อแม่ของเธอยืนยันให้เธออยู่บ้านเพื่อช่วยธุรกิจครอบครัวหลังเรียนจบ เกลน เวสต์ เพื่อนครอบครัว เติบโตมากับโนราและวางแผนจะแต่งงานกับเธอ ขณะเดียวกัน ลูน่า คีทส์ วางแผนจัดอุบัติเหตุทางรถยนต์เพื่อฆ่าพ่อแม่ของตัวเอง ได้รับความเห็นใจและกลายเป็นลูกบุญธรรมของครอบครัวเชพเพิร์ด เธอเรียนศิลปะควบคู่กับโนรา มักลอกเลียนไอเดียของเธอ และต่อมาเป็นผู้ช่วยของโนรา แผนสุดท้ายของลูน่าคือทำลายโนราและเอาทุกอย่างไป รวมถึงเกลน เธอประสบความสำเร็จโดยการฆ่าโนรา แต่สิ่งที่เธอไม่รู้คือ โนรากลับมาเกิดใหม่ รู้อนาคตที่จะเกิดขึ้น โนรามุ่งมั่นจะทวงคืนทุกอย่างและฉีกลูน่าให้ขาด! ครั้งนี้เธอจะได้แก้แค้น!