ภาพยนตร์และทีวีซีรีส์วันที่ผมตื่นฟุตบอลจะเปลี่ยนโลกพากย์ไทยเต็มเรื่อง

7 ปีก่อน นารี ได้ทิ้งมรดกมหาศาลของตระกูลเพื่อสามีของเธอ รณชัย เธอคิดว่าตัวเองคือภรรยาและแม่ที่มีความสุขที่สุดในโลก...จนกระทั่งรณชัยและ อรทัย เพื่อนสนิทของเธอร่วมกันส่งเธอเข้าคุกและพรากลูกสาวไปจากเธอ เมื่อได้เห็นธาตุแท้ของทั้งคู่ นารีจึงตัดสินใจทวงคืนสถานะทายาท พาลูกสาวกลับมา และแสดงให้ทุกคนเห็นว่า "ราชินีที่แท้จริง" นั้นเป็นยังไง

เฮเซลตกหลุมรักมาร์คัสมาแปดปี และใช้เวลาสามปีเป็นคนรักลับๆ ของเขา เมื่อเธอคิดว่าเธอชนะใจเขาได้แล้ว เธอกลับได้ยินมาร์คัสสารภาพว่าคนเดียวที่เขารักจริงๆ คือรักแรกของเขา โซอี้ เฮเซลเสียใจมากจึงตัดสินใจเลิกกับเขา แต่แล้วเธอก็พบว่าตัวเองตั้งครรภ์...

เมื่อเจ้าพ่อมาเฟียระดับสูงตื่นขึ้นมาในร่างของเด็กม.ปลายที่โดนรังแก เขาใช้โอกาสนี้เป็นการเริ่มต้นใหม่เพื่อกลับไปเรียนให้จบมัธยม แต่ความหัวไวแบบลูกผู้ชายข้างถนนจะพอช่วยให้เขาทำฝันในการเข้าเรียนมหาวิทยาลัยสำเร็จหรือไม่... หรือสุดท้ายจะโดนแก๊งนักเลงในโรงเรียนทำให้เขาต้องทิ้งความฝันอีกครั้ง?

เฉิงเซี่ยแอบรักเฉินเช่อชวนเพื่อนสนิทมานานถึง 7 ปี แต่หลังจากเผลอจูบกันเขากลับปฏิเสธและผลักไสไล่ส่งจนเธอตัดสินใจตัดความสัมพันธ์ จนกระทั่งเธอได้พบกับสวี่จิ้งเซียว เพื่อนวัยเด็กที่กลับมาดูแลและมอบความรักให้เธออย่างอ่อนโยน ทำให้เฉินเช่อชวนเริ่มหวงก้างและทำทุกวิถีทางเพื่อขัดขวางความรักครั้งนี้ แต่สวี่จิ้งเซียวก็ใช้ความจริงใจเอาชนะใจพ่อแม่ของเธอได้สำเร็จ ทว่าในขณะที่ความสัมพันธ์ของทั้งคู่กำลังไปได้สวย จู่ๆ ก็มีข่าวว่าเฉินเช่อชวนหายตัวไป...

เจ้าสัวเพื่อที่จะอยู่กับคนรักของเขา ขอให้คนขับรถที่หล่อและแข็งแรงไปยั่วยวนภรรยา ทำให้เธอมีชู้ เพื่อให้เธอออกจากบ้านไปโดยไม่มีอะไร สุดท้ายแผนของเจ้านายถูกเปิดเผย ทั้งเขาและคนรักต้องรับโทษ คนขับรถก็ได้ตระหนักถึงความสำคัญของการใช้ชีวิตเรียบง่ายและกลับไปชนบท

ชาติก่อนเธอคือกัปตันหญิงคนแรกและหัวหน้าวิศวกรของประเทศจักร พิสมัย หลังจากเสียชีวิตในหน้าที่ เธอกลับมาเกิดใหม่เป็นเด็กหญิงวัย 9 ขวบชื่อณิชา! เที่ยวบินที่เธอนั่งเกิดเหตุเครื่องยนต์ระเบิดกะทันหัน ห้องนักบินสูญเสียแรงดัน ทุกชีวิตบนเครื่องแขวนอยู่บนเส้นด้าย! ขณะที่ทุกคนสิ้นหวัง เด็กหญิงวัย 9 ขวบคนนี้กลับก้าวออกมา ใช้ความทรงจำในชาติก่อนควบคุมเครื่องบิน และนำเครื่องลงจอดฉุกเฉินสุดขีดความสามารถจากความสูงหมื่นเมตร สร้างความตกตะลึงไปทั่วทั้งวงการการบิน ทว่าเบื้องหลังเกียรติยศกลับเต็มไปด้วยภยันตราย ครอบครัวที่ไม่ชอบหน้าเธอสวมรอยอ้างความดีความชอบ ผู้บริหารระดับสูงของบริษัทคู่แข่งตั้งข้อสงสัยต่อหน้าสาธารณชน และสื่อมวลชนต่างกดดันอย่างหนัก เมื่อต้องเผชิญกับข้อกังขานานัปการ ณิชาจะใช้ความเป็นมืออาชีพที่เกินวัยตอกกลับจนหน้าหงาย และใช้ความสามารถของตนเองกลับสู่สายงานออกแบบแถวหน้า เพื่อสร้างตำนานบทใหม่ของเครื่องบินรุ่นเหินฟ้า

หลังจากที่อไลน่าช่วยชีวิตวิลเลียม นักธุรกิจผู้ทรงอิทธิพล จากอุบัติเหตุทางรถยนต์ที่เกือบเอาชีวิตไม่รอด เขาได้ให้สัญญาไว้กับเธอ หลายเดือนต่อมา วิลเลียมได้พบเธออีกครั้งในงานฉลองหมั้นของเจสัน หลานชายของเขา เพียงเพื่อจะพบว่าเธอคือว่าที่เจ้าสาวของเจสันนั่นเอง แม้จะต้องปิดบังความรู้สึก วิลเลียมก็ได้มอบของรักของหวงประจำตระกูลให้กับเธอ เมื่อเจสันทรยศต่อเธอ อไลน่าจึงยกเลิกงานหมั้น ในขณะที่อาการอัลไซเมอร์ของคุณยายเธอก็แย่ลง และความปรารถนาที่จะได้เห็นหลานสาวแต่งงานยังคงค้างคาใจ อไลน่าจึงขอให้วิลเลียมแต่งงานกับเธอด้วยสัญญาลับหนึ่งปี วิลเลียมเห็นว่านี่คือโอกาสที่จะได้ชนะใจเธอ และในขณะที่เขาปกป้องดูแลเธอ อไลน่าก็เริ่มตกหลุมรักเขาเช่นกัน

เมื่ออาเรียมีความสัมพันธ์ชั่วข้ามคืนกับเบนจามิน สามีที่เธอไม่เคยรู้จัก และรู้ว่าเขาต้องการหย่าจากเธอ แผนการหลบหนีของเธอกลับต้องหยุดชะงักเมื่อเธอได้รับงานออกแบบบ้านใหม่ให้กับเขา อาเรียจึงเลือกที่จะซ่อนตัวตน ในขณะที่เบนจามินเริ่มหลงรักดีไซเนอร์คนใหม่ ในขณะที่ใจของเธอกลับดึงดูดเขาเช่นกัน

เอเลน่าและเอซเคยหมั้นหมายกัน แต่หลังจากเอซพิการจากสงคราม เขาแกล้งนอกใจเอเลน่าเพื่อให้เธอไม่ต้องรับภาระจากความพิการของเขา สามปีผ่านไป ซีอีอบริษัทประกันสุขภาพถูกยิง เอเลน่าต้องการบอดี้การ์ดส่วนตัว และเอซก็เป็นคนที่เหมาะสมกับงานนี้ เอเลน่าและเอซจะซ่อมแซมอดีตที่ขรุขระและจุดไฟรักที่เคยมีให้กันได้หรือไม่?

ถูกเลี้ยงดูในฐานะเด็กในความอุปถัมภ์ของตระกูลแคลเวิร์ต เอวารักเด็คแลน ผู้เป็นทั้งเพื่อนและผู้ปกป้องมาตั้งแต่เด็ก แม้จะไม่เคยพูด แต่หัวใจเธอกลับเต็มไปด้วยความรู้สึกที่สื่อสารไม่ได้ ชีวิตแต่งงานของพวกเขาผูกพันด้วยหน้าที่เท่านั้น เพราะเด็คแลนแต่งงานกับเอวาเพื่อรักษาคำสัญญาปู่ผู้จากไป แต่เธอกลับถูกขังในความสัมพันธ์ที่เต็มไปด้วยความเจ็บปวด ถูกเด็คแลนทำร้าย และต้องเผชิญกับแผนร้ายของเซลีน เมียน้อยผู้ไม่หยุดหย่อน แม้ถูกกดดันและเงียบงันในใจ เอวายังคงยึดมั่นในความหวังว่าเด็คแลนอาจกลับมารักเธออีกครั้งเหมือนวันวาน ทว่าเธอต้องเลือกระหว่างสู้เพื่ิอหัวใจเขาหรือปลดปล่อยตัวเอง ก่อนที่ทุกอย่างจะสายเกินไป...

แม้จะมีแรงกดดันจากสังคมให้แต่งงาน แต่ Lizzie Bennet ลูกสาวคนที่สองของตระกูล Bennet ตั้งใจจะเป็นโสด แต่เมื่อพ่อของเธอล้มป่วยหนัก Lizzie ถูกดึงเข้าสู่โลกแห่งการเกี้ยวพาราสีที่เต็มไปด้วยชนชั้นเพื่อช่วยครอบครัวจากความยากจน หลังจากพบกับ Mr. Darcy มหาเศรษฐีผู้ลึกลับและครุ่นคิด Lizzie ต้องเลือกว่าจะปฏิเสธความรู้สึกของตัวเองเพื่อครอบครัวหรือปล่อยให้ตัวเองตกหลุมรักอย่างไม่คิดหน้าคิดหลัง