ภาพยนตร์และทีวีซีรีส์ศักดิ์ศรีและความรักพากย์ไทยเต็มเรื่อง

ชาติก่อนเหยียนเซี่ยวหลอกลู่เจ๋อแต่งงานแต่กลับทำตัวเหลวไหลจนครอบครัวพังพินาศ เมื่อได้โอกาสเกิดใหม่ เธอจึงขอแก้ตัว มัดใจสามีและลูกอีกครั้ง พร้อมใช้ความรู้จากอนาคตสร้างฐานะให้ร่ำรวย

ชนัญญาเสียชีวิตจากการติดเชื้อร้ายแรงหลังจากบริจาคไขกระดูกให้กับสามี ในขณะเดียวกัน ลูกสาวที่ป่วยหนักของพวกเขายังคงถูกทอดทิ้งอยู่บนเตียงในโรงพยาบาล ชนัญญาเคยภูมิใจที่สามีจัดแถลงข่าวกับเมียน้อยอย่างไร้ยางอายเพื่ออวดชู้ ไม่กี่ปีที่ผ่านมา ความเข้าใจผิดได้กระตุ้นความเกลียดชังอย่างลึกซึ้งของสุวิทย์ที่มีต่อชนัญญา ทําให้เขาเชื่อว่าเธอทรยศเขา เมื่อความจริงปรากฏขึ้นในที่สุด เขาพบว่าชนัญญาเสียชีวิตไปนานแล้ว ความสํานึกผิดครั้งใหญ่ผลักดันให้เขาฆ่าตัวตาย

จินตนาและวิภา เพื่อนสนิทสองคนทะลุมิติเข้าไปในนิยายโดยไม่คาดคิด โดยแต่ละคนได้กลายเป็นตัวละครต่างกัน จินตนากลายเป็นคนรักตัวแทนของสมยศ วายร้ายสายป่วยจิต ส่วนวิภากลายเป็นภรรยาผู้คลั่งรักของสุเมธ พระรองจอมเจ้าเล่ห์ ในโลกของนิยาย ภายนอกพวกเธอดูเหมือนผู้หญิงที่จมอยู่กับความรัก รักข้างเดียวและไม่ได้รับการตอบสนอง แต่ความจริงแล้วเบื้องหลังกลับใช้ชีวิตหรูหราในตระกูลมหาเศรษฐีอย่างเมามัน ใช้เงินฟุ่มเฟือยไม่ยั้งมือ สามปีต่อมา นางเอกที่เป็นรักแรกอย่างวารีกลับมา ทำลายชีวิตอันสงบสุขแบบของพวกเธอ เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้ถูกดึงเข้าไปพัวพันกับโศกนาฏกรรมตามเนื้อเรื่องเดิม ทั้งสองจึงตัดสินใจใช้แผนแกล้งตายเพื่อหนีออกจากเมืองเดิม แต่สิ่งที่พวกเธอไม่รู้คือ หลังการตายของจินตนา สุเมธจมอยู่กับความสำนึกผิดและคลุ้มคลั่ง ขณะที่สมยศก็แทบจะพังทลายจากการตายของวิภา หลังจากหลบหนีสำเร็จ ทั้งสองใช้ชีวิตอย่างอิสระในเมืองจิ่นเฉิง กลายเป็นเศรษฐีนีผู้ใช้ชีวิตสุดหรู ทว่าสามปีต่อมา การพบกันโดยบังเอิญในไนต์คลับ กลับทำให้พวกเธอได้เข้าไปพัวพันกับสุเมธและสมยศอีกครั้ง การกลับมาพบกันครั้งนี้ เต็มไปด้วยความรัก ความแค้น และความสับสน ความจริงค่อย ๆ ถูกเปิดเผย และความสัมพันธ์รวมถึงชะตาชีวิตของทุกคนก็เปลี่ยนแปลงไปครั้งใหญ่

พ่อแม่เคยเลี้ยงดูฉันดุจเจ้าหญิง แต่พอน้องสาวเกิดมา เพียงแค่ฉันปรับลดอุณหภูมิแอร์ให้น้อง พวกเขากลับขังฉันในวัย 5 ขวบไว้ในตู้แช่แข็งจนลืมฉันไป พวกเขาคิดว่าทำฉันตายไปแล้วจึงเอาแต่คร่ำครวญ หารู้ไม่ว่าฉันถูกแม่ของเถียนเถียนช่วยออกมาเพื่อให้พวกเขาได้สำนึกถึงความลำเอียงที่โหดร้าย แม้ตอนนี้พวกเขาจะพยายามชดเชยให้ แต่ฉันเลือกที่จะไม่ให้อภัยอีกต่อไป

ทายาทหญิงที่หูหนวกกลับมาได้ยินอีกครั้งทันเวลาที่จะค้นพบว่าคนใกล้ชิดกำลังวางแผนต่อต้านเธอ เธอเก็บเรื่องการฟื้นตัวเป็นความลับและเล่นเกมหลอกลวงอันตรายกับคนที่คิดว่าความพิการทำให้เธออ่อนแอ ขณะสืบสวนเหตุการณ์น่าสงสัยในอดีต เธอต้องระมัดระวังในการเดินผ่านใยแห่งการทรยศ โดยแกล้งทำเป็นไม่ได้ยินแผนการที่กำลังเกิดขึ้นรอบตัวเพื่อเอาผิดคนที่ทำร้ายเธอ

นิสาทุ่มเงินทุนกลับมาช่วยธุรกิจของพัฒน์ผู้เป็นสามี แต่กลับพบว่าเขาปันใจให้เลขาสาวที่จ้องฮุบสมบัติแม่เธอ เมื่อถูกทรยศเธอจึงถอนการสนับสนุนและเดินหน้าแก้แค้น เปิดโปงแผนชั่วจนคนทรยศพินาศ โดยมีศรันย์เพื่อนสนิทคอยเคียงข้าง จนเธอเริ่มต้นชีวิตใหม่ที่ประสบความสำเร็จทั้งรักและงาน

เดเมียน ซีอีโอแห่งกลุ่มอุตสาหกรรมการทหารที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ถูกเข้าใจผิดว่าเป็นพนักงานขายธรรมดาเงินเดือนน้อย เขาจับพลัดจับผลูเข้าสู่สัญญาแต่งงานสายฟ้าแลบกับไอริส เจ้าของบริษัท และร่วมเดินทางกลับบ้านเกิดของเธอในงานเลี้ยงคริสต์มาส ที่ซึ่งเขาต้องเผชิญกับการเหยียดหยามจากญาติของเธอและการดูถูกจากผู้หมายปองไอริส แต่ทุกครั้งเดเมียนกลับพลิกเกมได้อย่างเหนือชั้น และกลายเป็นความรักแท้ที่ไม่มีใครคาดคิด

เพื่อแก้แค้นให้แม่ของเธอ เดซี่ปลอมตัวเป็นนักเต้นเพื่อเข้าใกล้โฮแกน หัวหน้ามาเฟียผู้อันตราย แม้จะสงสัยในเจตนาของเดซี่ โฮแกนกลับพบว่าตัวเองหลงใหลในเสน่ห์อันตรายของเธออย่างไม่อาจต้านทานได้ เดซี่จะสามารถเดินจากไปโดยไม่บาดเจ็บหรือไม่ หรือเธอจะเข้าไปพัวพันกับความหลงใหลของโฮแกน?

รริชาเกิดในชนบท แม่ป่วยเป็นโรคอัลไซเมอร์ ความจำแย่ลงทุกวัน รริชาเรียนเก่งและประพฤติดี สอบติดคณะการเงินของมหาลัยชั้นนำระดับประเทศ หวังจะให้แม่มีชีวิตที่ดีขึ้น แต่กลับพ่ายแพ้ต่อความจริง ในที่ทำงานเธอถูกกดดันเพราะไม่มีเส้นสาย การผ่านโปรเป็นเรื่องยาก เห็นแม่ใกล้จะจำเธอไม่ได้ เธอร้อนใจจนทำอะไรไม่ถูก ในช่วงเวลานั้นเธอได้พบอชิระที่ถูกวางยา และมีความสัมพันธ์กับเขา หลังจากนั้นก็ได้รับแจ้งผ่านโปร เธอเกลียดตัวเองที่ต้องขายร่างกายเพื่อให้ได้งานประจำ จึงเริ่มหลบหน้าอชิระในบริษัท แต่กลับยิ่งพัวพันกับเขาลึกซึ้งขึ้นเรื่อยๆ เมื่ออชิระรู้ว่ารริชาตั้งครรภ์ได้สองเดือน เขาจึงพาเธอกลับบ้านและเริ่มโหมดตามใจภรรยา

ก่อนวันแต่งงาน นภัสสรจับได้ว่าธีรภัทร คู่หมั้นของเธอ นอกใจไปกับนิชากร น้องสาวต่างแม่ แถมเธอยังตั้งท้องอีกด้วย ความรักสิบปีพังทลายในชั่วข้ามคืน นภัสสรจึงตัดสินใจแก้แค้น นภัสสรบุกไปขวางรถของเมธัส ชายผู้ลึกลับในเมืองเจียงเฉิง พร้อมยื่นข้อเสนอแต่งงานตามสัญญา เธอต้องการอำนาจของตระกูลสินเพื่อทวงทุกอย่างคืน ส่วนเขาก็ต้องการภรรยาเพื่อเอาใจแม่ ทั้งสองต่างได้ในสิ่งที่ต้องการ และตกลงกันว่าจะร่วมมือกันทางธุรกิจเท่านั้น ไม่มีความรู้สึกมาเกี่ยวข้อง เมื่อต้องเผชิญหน้ากับการตอแยไม่เลิกของธีรภัทร และการบีบคั้นจากครอบครัวตัวเอง นภัสสรก็เริ่มตอบโต้กลับ โดยมีเมธัสคอยช่วยเหลือ ท่ามกลางการต่อสู้ที่เต็มไปด้วยเล่ห์เหลี่ยมและการหักหลัง หัวใจที่เย็นชาของทั้งคู่กลับค่อย ๆ ใกล้ชิดกันจนเกิดเป็นความรักขึ้น เมื่อความจริงทั้งหมดถูกเปิดเผย คนทรยศในอดีตก็ได้รับผลกรรมที่ก่อไว้ ส่วนนภัสสรและเมธัสก็ได้พบกับรักแท้และที่พักพิงใจจากการเยียวยากันและกัน

ฌิชชาลูกสาวหัวแก้วหัวแหวนของตระกูลสถานนท์ ได้รู้ความจริงว่าตนไม่ใช่ลูกสาวแท้ ๆ ของตระกูลสถานนท์ และนับตั้งแต่ม่านมุก ลูกสาวตัวจริงถูกรับตัวกลับมา พ่อแม่และพี่ชายที่เคยรักและเอ็นดูเธอมาตลอดก็เริ่มเชื่อและเข้าข้างคำพูดข้างเดียวของม่านมุก ด้วยเพราะเข้าใจผิดว่าฌิชชาผลักย่าของเธอตกบันไดจนอาการโคม่า คนตระกูลสถานนท์จึงส่งฌิชชาไปโรงเรียนสอนคุณธรรมสตรีเพื่อให้เธอสำนึกผิดและปรับปรุงตัว เป็นเหตุให้ฌิชชาต้องทุกข์ทรมานแสนสาหัสยาวนานถึงสามปี และกลายเป็นคนพิการตลอดชีวิตไม่สามารถรักษาได้ สามปีต่อมา เมื่อฌิชชาถูกตระกูลสถานนท์รับกลับมา พวกเขาก็พบว่าฌิชชาที่เคยสดใสร่างเริงคนนั้น ตอนนี้กลับทำตัวห่างเหินไปเสียแล้ว