ภาพยนตร์และทีวีซีรีส์สาวทายาทแท้ยืนหยัด พากย์ไทย

ทะเบียนสมรสถูกสุนัขกัดจนขาด ตอนที่เอาไปทำใหม่ที่สำนักงานเขต วรรณีถึงได้รู้ว่าทะเบียนสมรสเป็นของปลอม ศิวกรไม่เพียงแต่หลอกเธอ แต่ยังไปจดทะเบียนสมรสกับสาวใช้ในบ้านเพื่อเอาใจเธออีกด้วย วรรณีจึงหันหลังไปที่มหาวิทยาลัยศิริน เลือกนักศึกษาชายคุณภาพดีคนหนึ่งเพื่อให้กำเนิดทายาทของตระกูลนภา แต่เธอไม่รู้เลยว่าตัวเองได้ไปยุ่งกับมหาเศรษฐีระดับท็อปเข้าให้แล้ว

กิตติถูกทอดทิ้งตั้งแต่เด็ก ต่อมาได้รับการอุปการะโดยตระกูลชัย กลายเป็นลูกเขยเข้าบ้าน แต่กลับถูกภรรยาของเขา สุดา ทรยศและทำร้ายอย่างรุนแรง เมื่อเขากำลังสิ้นหวัง คู่หมั้นของเขา ญาดา ได้ส่งพัดหยกหมั้นคืนให้ และบังเอิญเปิดเผยมรดกสุดยอดที่พ่อของเขาทิ้งไว้ให้ หลังจากตื่นพลังแล้ว ภายใต้กำลังใจของญาดา กิตติเริ่มตอบโต้ เอาคืนภรรยาเก่าและจิระ จนได้รับความเคารพจากชาวเจียงเฉิง เผชิญหน้ากับการท้าทายของบุตรชายคนโตของตระกูลศักดิ์เขาใช้พลังความสามารถสู้กลับอย่างกล้าหาญ และสืบหาเบาะแสการหายตัวไปของพ่อทีละขั้น ตอนนี้เขาค่อย ๆ เติบโต จนในที่สุดสามารถขอญาดาแต่งงาน ได้ทราบข่าวของพ่อ และก้าวเข้าสู่โลกของผู้ฝึกพลัง

วัศยา คุณหนูผู้งดงามที่สุดแห่งตระกูลโสภิศผู้สูงศักดิ์กำลังอาบน้ำอยู่ แต่แล้วคนรับใช้ก็มารายงานว่าเจอเด็กชายที่เคยช่วยเธอไว้เมื่อหลายปีก่อนแล้ว เพียงแต่ว่าตอนนี้เขากลายเป็นขอทานไปเสียแล้ว วัศยาไม่พูดพร่ำทำเพลง รีบรุดไปหาเขาทันที และแล้วฉากที่ทำให้ผู้คนต้องตกตะลึงก็เกิดขึ้น ธีรเมศกำลังนั่งขอทานอยู่ริมถนน และถูกอันธพาลเดชาเตะถ้วยของเขาจนกระเด็น แววตาของธีรเมศพลันเปลี่ยนเป็นเย็นชา เขาคิดในใจ 'กล้ามาหาเรื่องพญายมอย่างข้างั้นรึ คิดจะตายรึไง' และคิดจะวางยาพิษเดชาทันที แต่แล้ววัศยาก็ปรากฏตัวขึ้นอย่างงดงาม พร้อมกับคุกเข่าขอธีรเมศแต่งงานกลางถนน ธีรเมศเห็นว่าวัศยาทั้งงดงามและยังรู้จักทดแทนบุญคุณ จึงตอบตกลงเธอและกลับไปที่ตระกูลโสภิศพร้อมกัน แต่ผลคือคนในตระกูลโสภิศโกรธมาก พวกเขาคิดว่าการที่คุณหนูสูงศักดิ์อย่างวัศยาแต่งงานกับขอทานเป็นการขายขี้หน้าตระกูล จึงให้วัศยาเลือกสองทาง คือทิ้งหลี่เทียนมิ่ง หรือไม่ก็ไสหัวออกจากตระกูลโสภิศไป ธีรเมศจึงกล่าวว่า "ถ้าข้ากับภรรยาของข้าออกจากตระกูลโสภิศไปเมื่อไหร่ ถึงตอนนั้นตระกูลโสภิศจะต้องเสียใจ..."

หลี่ผิงอัน ที่คอยทำงานรับจ้างในไซต์ก่อสร้างเพื่อส่งเสียแฟนสาวให้ได้เรียนหนังสือ ในที่สุดก็รอจนถึงวันที่แฟนสาวเรียนจบ เขาจึงซื้อแหวนแต่งงานมา เพื่อเตรียมจะขอเธอแต่งงาน แต่ไม่คาดคิดว่าแฟนสาวกลับเปลี่ยนใจกะทันหันไปหมั้นกับเพื่อนสนิทที่สุดของเขาแทน เหตุการณ์ทั้งหมดบังเอิญถูก กู้เหลียงเยว่ ประธานสาวผู้ทรงอิทธิพลแห่งกลุ่มบริษัทกู้กรุ๊ปที่เดินผ่านมาเห็นเข้า เธอชื่นชมในความใจดีและความจริงใจของหลี่ผิงอัน จึงตัดสินใจแต่งงานสายฟ้าแลบและจดทะเบียนสมรสกับเขาทันที…

เย่เฟิงถูกอดีตภรรยาหักหลังจนหมดตัว ซ้ำลูกสาวยังป่วยหนักไร้เงินรักษา ในยามมืดมิดจนตรอก เขาบังเอิญปลุกพลังสืบทอดเทพมังกรขึ้น สายเลือดฟ้าประทานช่วยพลิกชะตา มังกรผงาดจากเหวลึก ทลายทุกพันธนาการ สยบคนทั่วหล้า และเหยียบย่ำศัตรูให้สิ้นซาก

ฟางสิ่งทะลุมิติจากท่าเรือนิวยอร์กพร้อมกับคลังสินค้าไปยังยุคหย่งเล่อแห่งต้าหมิง เมื่อมาถึงก็ต้องเผชิญกับสถานการณ์สิ้นหวังที่ทรัพย์สินตระกูลถูกยึดและตำแหน่งถูกถอดถอน เขาอาศัยสิ่งของและความรู้สมัยใหม่จากในคลังมาทำการเกษตร ค้าขาย รับศิษย์ และต่อกรกับผู้มีอำนาจ ไม่เพียงแต่พลิกชะตาชีวิตของตนเองได้สำเร็จ แต่ยังได้เป็นถึงพระอาจารย์ของฮ่องเต้ในอนาคต เขาใช้สติปัญญาจากโลกปัจจุบันมาสร้างความเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ให้แก่ต้าหมิง

ทิราถูกตระกูลฉัตรทารุณและถูกขายให้สถาบันวิจัย แต่ธเนตรกับกฤตเมธช่วยไว้ทัน เธอถูกค้นพบว่าเป็นหลานยมราช จึงได้รับการช่วยเหลือและกลับสู่ตระกูลกิจ ใช้พลังช่วยครอบครัว จนสุดท้ายเปิดโปงแผนร้าย และกลายเป็นยมราชคนใหม่ จบสุขสันต์

สมชาย พนักงานส่งอาหารธรรมดาถูกชายชราฉวยโอกาสขายตำราวิชาเก๊ให้ แต่ปรากฏว่าเมื่อเขาฝึกตามตำรานั้นกลับสามารถใช้ยุทธ์ขั้นเทพได้โดยไม่ตั้งใจ และยังเผลอทำร้ายมาริสาลูกสาวตระกูลรุ่งซึ่งกำลังถูกวางยา เพื่อรับผิดชอบ สมชายจึงแต่งงานฉับพลันกับมาริสา และเข้าเป็นเขยของตระกูลรุ่งที่เป็นตระกูลยุทธ์เก่าแก่ที่กำลังเสื่อมถอยและตอนนี้กำลังเผชิญแรงกดดันจากตระกูลเจริญ ทั้งการบังคับแต่งงานและกลยุทธ์กดดัน สมชายโชว์ต่อหน้าผู้คนว่าเขา “บรรลุ” วิชาไทเก๊กขั้นสูงของตระกูลรุ่ง ซึ่งเป็นวิชาที่ตระกูลฝึกมานานร้อยปีแต่ไม่มีใครทำได้สำเร็จ จนทุกคนเข้าใจผิดว่าเขาเป็นปรมาจารย์ยุทธ์ตัวจริง ต่อจากนั้น เขาสามารถเอาชนะศัตรูหลายครั้งอย่างง่ายดาย รวมถึง นักสู้ฝีมือเยี่ยมที่ตระกูลเจริญเชิญมา สุดท้ายในการแข่งขันยุทธ์ประจำจังหวัดเขากวาดชัยเหนือทุกตระกูลใหญ่ ชนะ จิโรจน์หัวหน้าหนุ่มตระกูลเจริญ และคาเมดะ อิชิโร่ หัวหน้าสำนักเทพเจ้า ช่วยให้ตระกูลรุ่งกลับคืนสู่ความรุ่งโรจน์อีกครั้งในขณะเดียวกัน สมชายก็เริ่มรู้ตัวว่าเขาอาจเป็น อัจฉริยะยุทธ์ที่เกิดขึ้นเพียงหนึ่งในหมื่นจริง ๆ

กู้เจาเจาถูกอนุของบิดาปองร้าย แต่ได้ราชาหมาป่าเสิ่นชางหลานช่วยไว้ หลังพ้นสัมพันธ์ข้ามคืน นางถูกเนรเทศและแอบคลอดลูกหมาป่าตามลำพัง ห้าปีต่อมา ทั้งสองบังเอิญพบกันเมื่อลูกหมาป่าถูกใส่ความว่าเป็นปีศาจ เสิ่นชางหลานออกโรงปกป้องประกาศสัมพันธ์สายเลือด ทั้งสามร่วมกันฝ่าฟันอุปสรรคจนได้อยู่ร่วมกันอย่างมีความสุข

เย่จือชิว นักพยากรณ์อัจฉริยะแห่งศตวรรษที่ 21 ถูกย้อนเวลามายังยุคโบราณและกลายเป็น “ขันทีปลอม” ในวัง พยายามใช้ชีวิตเงียบ ๆ แต่เมื่อใกล้ชิดองค์หญิง ความลับเกือบถูกเปิดเผยและความสัมพันธ์เปลี่ยนไป เขาเริ่มใช้ความฉลาดและทักษะดวงชะตาช่วยเหลือผู้คน สร้างชื่อเสียงและได้รับความไว้วางใจ ในขณะต้องรักษาสมดุลระหว่างตัวตนปลอมและการเข้าสู่ศูนย์กลางอำนาจของราชสำนัก

ในชาติก่อนหลินชีเย่ ตำนานศิลปะการต่อสู้ ถูกสังหารโดยจักรพรรดินีเย่จ้าว และกลับชาติมาเกิดเป็นลู่เฉินโดยใช้ทักษะเทพไหมเก้ามรณะ แต่งงานกับตระกูลมู่ มู่กุยอี น้องชายของมู่ฝูเหยา ไม่พอใจการแต่งงานของพี่สาว จึงบังคับให้เธอหย่าและเมื่อไม่สำเร็จ จึงฆ่าพ่อแม่บุญธรรมของลู่เฉินและลักพาตัวน้องสาวไป ในขณะที่ลู่เฉินกำลังวางแผนแก้แค้น เย่ฟ่างผู้บงการได้ลอบสังหารมู่กุยอีและใส่ร้ายเขา ทำให้มู่ฝูเหยาตัดขาดความสัมพันธ์กับเขา ต่อมาเย่ฟ่างบังคับให้มู่ฝูเหยาแต่งงานกับเขาและจัดฉากการทดสอบเก้าชั้นเพื่อฆ่าลู่เฉินในวันแต่งงาน ลู่เฉินสามารถฝ่าฟันการทดสอบได้และมู่ฝูเหยา เพื่อปกป้องเขา จึงรับการโจมตีครั้งสุดท้ายจากเย่จ้าวและเสียสละตัวเอง ในที่สุดลู่เฉินก็สังหารจักรพรรดินีได้สำเร็จ

ฉินโจ้วอวี่ ผู้นำตระกูลฉิน ถูกคุณย่าจับคู่กับหลินชิงหร่วน หญิงสาวที่ถูกพ่อส่งตัวมาหลังครอบครัวล้มละลาย เพื่อหวังให้มีทายาทสืบสกุล หลินชิงหร่วนมีกลิ่นกายหอมประหลาดที่ทำลายความเยือกเย็นของเขา แต่เพราะเธอต้องการเงินไปรักษาแม่ เขาจึงเข้าใจผิดว่าเธอหน้าเงินและคอยกลั่นแกล้งสารพัด ทว่าความเด็ดเดี่ยวของเธอกลับสั่นคลอนหัวใจเขา ความกล้าที่ยอมทุ่มสุดตัวเปลี่ยนให้เขาหันมาปกป้อง ทะนุถนอม มอบตำแหน่งภรรยาที่ถูกต้อง และเป็นที่พึ่งที่แข็งแกร่งที่สุดให้เธอ จากจุดเริ่มต้นที่เป็นแค่การใช้หนี้ สู่ความรักที่เยียวยาใจกันและกัน ฉินโจ้วอวี่ต้องการหัวใจของเธอ ขณะที่หลินชิงหร่วนก็ได้พบที่พักพิงที่แท้จริง กลายเป็นพรหมลิขิตรักที่งดงามและตราตรึงใจที่สุด

วิญญาณของหญิงสาววัย 18 ปีตื่นขึ้นมาในร่างของตัวเองตอนอายุ 24 และพบความจริงสุดช็อกว่า เธอไม่เพียงแต่งงานกับฮั่วจิ่งชวน ชายหนุ่มที่เคยแอบรักมาตลอด แต่ยังมีลูกแฝดชายหญิงอีกด้วย! ทว่าชีวิตแต่งงานกลับพังยับ เพราะตัวเธอในอดีตเคยบีบให้สามีหย่า หลอกเอาทรัพย์สิน และทำร้ายจิตใจลูกมาตลอดหกปี เมื่อได้รับโอกาสเริ่มต้นใหม่ เธอจึงตัดสินใจเปลี่ยนทุกอย่าง ไม่หย่า ไม่นอนแยกห้อง และเดินหน้าจีบสามีสุดเย็นชาอีกครั้ง เธอใช้ความสามารถด้านการลงทุนพลิกตัวเป็นเซียนหุ้น วางแผนเอาคืนคนเลว พร้อมค้นพบว่าแฮกเกอร์พันธมิตรปริศนาที่คอยช่วยเหลือ แท้จริงคือลูกชายแท้ ๆ ของเธอเอง แม่ลูกจับมือกันเปิดโปงความจริง จนครอบครัวกลับมาคืนดี แต่ในช่วงเวลาที่ความสุขกำลังเริ่มต้น ทั้งคู่กลับถูกลักพาตัว และฮั่วจิ่งชวนยอมเดิมพันชีวิตเพื่อปกป้องเธอ สุดท้ายทุกความเข้าใจผิดถูกคลี่คลาย ครอบครัวสี่คนได้เริ่มต้นใหม่ พร้อมงานแต่งที่เติมเต็มรักให้สมบูรณ์อีกครั้ง

อีไล บาราน จินนี่ในตะเกียงวิเศษ ได้รับอิสรภาพจากพรสุดท้ายของมหาเศรษฐี แต่ต้องแต่งงานกับคริสติน หลานสาวของเขาเป็นเวลา 5 ปี อีไลคอยช่วยเหลือเธอจนประสบความสำเร็จ ทว่ากลับถูกเมินและดูถูกเสมอ เมื่อรักเก่าของเธอกลับมา อีไลจึงต้องเลือกว่าจะอยู่ต่อ หรือหย่าเพื่อทวงชีวิตของตัวเองคืน

เมื่อวันสิ้นโลกมาถึง “เฉิงเฟิง” ยอมแลกอายุขัยของตนเพื่อสร้างบังเกอร์คุ้มครองมนุษยชาตินานกว่า 30 ปี แต่หลังเวลาผ่านไป เขกลับถูกหักหลังโดย “เฉิงซิน” ลูกสาวบุญธรรม และ “ลู่เหวินเจี๋ย” ผู้มีอำนาจ ทั้งคู่ปลอมเทปภาพโลกภายนอกให้ดูสงบงดงาม หลอกลวงและปลุกปั่นผู้คนให้เกลียดเฉิงเฟิง จนเขาถูกนำขึ้นแท่นประหาร ประชาชนที่หลงเชื่อพังบังเกอร์ออกสู่ “โอเอซิส” บนพื้นผิวโลก ทว่าแท้จริงกลับเป็นกับดักฟาร์มมนุษย์ที่ยักษ์และลู่เหวินเจี๋ยวางไว้ เมื่อเหล่ายักษ์เผยธาตุแท้และเริ่มสังหารหมู่ ผู้คนจึงสำนึกเสียใจ ขณะเดียวกัน เฉิงเฟิงที่ล่วงรู้และพัฒนาเทคโนโลยีหุ่นเกราะมาโดยตลอด ต้องตัดสินใจครั้งสำคัญ ว่าเขาจะปล่อยให้มนุษย์ล่มสลายไปพร้อมความแค้น หรือจะกลับมาเป็นความหวังสุดท้าย เพื่อช่วยเผ่าพันธุ์มนุษย์อีกครั้งหนึ่ง…

ศิลา ยอดทหารที่อยากล้างมือจากวงการ ตัวตนอันน่าตะลึงต้องเปิดเผยเพียงเพราะการตรวจความปลอดภัย ขณะเดียวกันเขาก็มีสัญญาหมั้นหมายกับสิริแห่งธรากุล เพราะอันตรายอยู่รอบตัวสิริน เขาจึงคิดช่วยเธอจนตัวเองต้องเข้าไปพัวพันกับแผนสมคบคิดครั้งใหญ่ แต่เขาก็แก้เกมพลิกวิกฤต เอาชนะได้อุปสรรคได้ทุกครั้ง

ฮันนาห์ถูกคู่หมั้นหักหลังและทิ้งไว้ในอเมริกา เพื่อให้อยู่ต่อได้ เธอจึงด่วนแต่งงานกับอเล็กซ์ อันธพาลข้างถนนที่เธอเผลอช่วยชีวิตไว้ด้วยรอยจูบ ความรักก่อตัวเมื่อเขาคอยปกป้องเธอจากแฟนเก่าและอันตรายต่างๆ ทว่าเมื่อเวลาผ่านไป ฮันนาห์เริ่มตระหนักว่าอเล็กซ์อาจไม่ใช่แค่อันธพาลธรรมดา

ไอแซค เคน เป็นพ่อเลี้ยงเดี่ยวผู้กุมความลับอันมืดมนไว้ในอดีต ครั้งหนึ่งเขาเคยเป็นนักฆ่าที่ผู้คนหวาดกลัวมากที่สุดในโลก ภายหลังให้คำมั่นต่อภรรยาผู้ใกล้สิ้นใจว่าจะไม่ปลิดชีวิตผู้ใดอีก เขาจึงดำเนินชีวิตอย่างเงียบงันในฐานะพ่อเลี้ยงเดี่ยวผู้ประสบความลำบากทางฐานะ ทว่าเมื่อบลูกสาวของเขาถูกลักพาตัวโดยตระกูลอาชญากรรมรายใหญ่ เขาจำต้องละเมิดคำสัตย์นั้นอีกครั้ง และหวนคืนสู่หนทางแห่งความรุนแรง โดยไล่กำจัดสมาชิกของกลุ่มมาเฟียรัสเซีย เพื่อทวงคืนบุตรสาว พร้อมกับกลับสู่สถานะนักฆ่าในตำนาน ผู้เป็นดุจเงามรณะที่หลอกหลอนความฝันของเหล่าคนชั่ว

ภาคินรับปากอาจารย์ทรงพลก่อนสิ้นใจ ดูแลตระกูลธนบดินทร์สามปีและแต่งงานกับณินลูกสาวเขา เขาปิดบังตัวตนตลอด แต่คนในตระกูลกลับดูถูกเขาสารพัด จนใกล้ครบกำหนด ณินกลับถูกเพื่อนสนิทเล่นงาน จนตระกูลกำลังจะพังทลาย

หลังฝูงมูนแชโดว์ของอาเรียถูกหมาป่านอกรีตล้างบาง เธอต้องซ่อนพลังไว้ตามคำขอก่อนตายของแม่ เธอแต่งงานกับอัลฟ่าไมคาห์ แต่เขากลับจากสงครามพร้อมคู่ใหม่ วีร่า และบังคับให้ใช้ตำแหน่งลูน่าร่วมกัน ก่อนจะพบว่าวีร่าฆ่าพ่อแม่และฝูงมูนแชโดว์ เธอจึงเดินหน้าแก้แค้น และพบรักครั้งใหม่กับโลว์ ราชาแห่งไลแคนที่คอยช่วย