ภาพยนตร์และทีวีซีรีส์สาวทายาทแท้ยืนหยัด พากย์ไทย

ทะเบียนสมรสถูกสุนัขกัดจนขาด ตอนที่เอาไปทำใหม่ที่สำนักงานเขต วรรณีถึงได้รู้ว่าทะเบียนสมรสเป็นของปลอม ศิวกรไม่เพียงแต่หลอกเธอ แต่ยังไปจดทะเบียนสมรสกับสาวใช้ในบ้านเพื่อเอาใจเธออีกด้วย วรรณีจึงหันหลังไปที่มหาวิทยาลัยศิริน เลือกนักศึกษาชายคุณภาพดีคนหนึ่งเพื่อให้กำเนิดทายาทของตระกูลนภา แต่เธอไม่รู้เลยว่าตัวเองได้ไปยุ่งกับมหาเศรษฐีระดับท็อปเข้าให้แล้ว

หลี่ผิงอัน ที่คอยทำงานรับจ้างในไซต์ก่อสร้างเพื่อส่งเสียแฟนสาวให้ได้เรียนหนังสือ ในที่สุดก็รอจนถึงวันที่แฟนสาวเรียนจบ เขาจึงซื้อแหวนแต่งงานมา เพื่อเตรียมจะขอเธอแต่งงาน แต่ไม่คาดคิดว่าแฟนสาวกลับเปลี่ยนใจกะทันหันไปหมั้นกับเพื่อนสนิทที่สุดของเขาแทน เหตุการณ์ทั้งหมดบังเอิญถูก กู้เหลียงเยว่ ประธานสาวผู้ทรงอิทธิพลแห่งกลุ่มบริษัทกู้กรุ๊ปที่เดินผ่านมาเห็นเข้า เธอชื่นชมในความใจดีและความจริงใจของหลี่ผิงอัน จึงตัดสินใจแต่งงานสายฟ้าแลบและจดทะเบียนสมรสกับเขาทันที…

เซินยู่หลอว แพทย์สูติยุคปัจจุบัน ทะลุมิติไปอดีตและกลายเป็นนักโทษประหาร เขาใช้ความรู้ทางการแพทย์ช่วยกระตุ้นน้ำนมให้กุ้ยเฟยจนรอดชีวิต จากนั้นใช้ทักษะรักษาคน แก้คดี และเอาตัวรอดจากการชิงอำนาจในวัง จนค่อย ๆ สร้างฐานะและเอาชนะแผนร้ายต่าง ๆ ได้

ธาวินเป็นคนงานกู้สมบัติเรืออับปางในน่านน้ำมิตร แต่แล้วอุบัติเหตุที่ถูกคลื่นซัดทำให้เขาได้รับพลังศักดิ์สิทธิ์จากตรีศูลของเจ้าสมุทรในตำนาน พลังนี้ได้ปลุกดวงตาทิพย์ที่สามารถมองเห็นข้อมูลและตำแหน่งของสมบัติได้ ด้วยความสามารถสุดโกงนี้ เขาจึงต้องเอาตัวรอดจากกลุ่มอิทธิพลต่าง ๆ ในน่านน้ำประเทศมิตรที่เต็มไปด้วยอันตราย ขณะเดียวกันก็ได้องศาผู้ภักดีมาเป็นพวก และร่วมมือกับคุณหนูจิรประภาจากสมาคมการค้าเพื่อสร้างช่องทางการขาย สะสมความมั่งคั่งมหาศาล ขยายอำนาจ จนกลายเป็นเจ้าสมุทรที่ร่ำรวยที่สุด และตั้งเป้าที่จะพิชิตมหาสมุทรทั่วโลก

เฉินชิ่งจือเร้นกายใช้ชีวิตเรียบง่ายกับครอบครัว เมื่อลูกสาวเจอมรสุม เขาตัดสินใจไม่นิ่งเฉยอีกต่อไป กิตติศัพท์ที่ถูกฝังกลบด้วยกาลเวลาหวนคืนอีกครั้ง ความอ่อนโยนในวันนี้มอบให้แต่สุดที่รัก เขายึดมั่นในอุดมกการณ์ และใช้ความสามารถทั้งหมดที่มีปกป้องครอบครัวให้มีความสุข

ลู่หมิงเฝ้าชายแดนร้อยปี ใช้ตบะกึ่งเซียนสร้างกำแพงคุ้มครองต้าเฉียน แต่กลับถูกจักรพรรดินีใส่ร้ายจนขับไล่ ครั้นเขาจากไป ค่ายกลพัง มหันตภัยปีศาจต่างภพบุกถล่มแผ่นดิน ในยามสิ้นหวัง ลู่หมิงผู้บรรลุขั้นไท่อีหวนคืนในอาภรณ์ขาว สะบั้นเทพมารด้วยกระบี่เดียว กอบกู้บ้านเมืองและเปิดตำนานราชวงศ์ใหม่

ซูหว่าน เด็กสาวชั้นมัธยมปลายปี 6 ที่ภายนอกดูเป็นเพียงลูกสาวแม่ค้าขายปลา ใช้ชีวิตธรรมดาไปวัน ๆ แต่เบื้องหลังกลับซ่อนความลับเกี่ยวกับชาติกำเนิดที่เชื่อมโยงกับโลกใต้ดินอันโหดเหี้ยม เมื่อแม่ของเธอล้มป่วยและต้องใช้เงินจำนวนมากในการรักษา ซูหว่านจึงถูกดึงเข้าสู่วงวนอันตรายโดยไม่อาจหลีกหนี จากเด็กสาวธรรมดา เธอต้องเผชิญบททดสอบสุดโหด เกมเดิมพันชีวิต และกฎอันป่าเถื่อนของผู้มีอำนาจในโลกมืด ท่ามกลางศัตรูที่พร้อมหักหลังและอำนาจที่พร้อมกลืนกินทุกคน ซูหว่านใช้ทั้งสติปัญญา ไหวพริบ และความกล้าค่อย ๆ เอาตัวรอด พร้อมเรียนรู้วิธีต่อกรกับผู้คนที่อันตรายยิ่งกว่าอาวุธ เธอต้องเดินอยู่บนเส้นแบ่งระหว่างความถูกต้องกับการเอาชีวิตรอด ขณะเดียวกันก็พยายามปกป้องแม่และอนาคตของตัวเองเอาไว้ เมื่อความลับ การทรยศ และผลประโยชน์เริ่มปะทะกัน ซูหว่านจึงกลายเป็นตัวแปรสำคัญในเกมอำนาจที่ไม่มีใครคาดคิด และยิ่งเธอก้าวลึกเข้าไปเท่าไร เธอก็ยิ่งค้นพบว่าคนที่น่ากลัวที่สุด อาจไม่ใช่ศัตรูที่มองเห็นได้ด้วยตาเสมอไป…

ทิราถูกตระกูลฉัตรทารุณและถูกขายให้สถาบันวิจัย แต่ธเนตรกับกฤตเมธช่วยไว้ทัน เธอถูกค้นพบว่าเป็นหลานยมราช จึงได้รับการช่วยเหลือและกลับสู่ตระกูลกิจ ใช้พลังช่วยครอบครัว จนสุดท้ายเปิดโปงแผนร้าย และกลายเป็นยมราชคนใหม่ จบสุขสันต์

อัศวิน รปภ. ต่ำต้อยได้พบกับนลิน ประธานสาวผู้สูงศักดิ์ เขาประสบอุบัติเหตุไฟช็อตจนพลังเทพที่สืบทอดจากปู่สมยศตื่นขึ้น นับจากนั้นชีวิตเขาก็เปลี่ยนไปตลอดกาล ไม่ว่าอำนาจมืดหรือตระกูลใหญ่เขาก็ไม่หวั่น อัศวินจะใช้หมัดของตัวเองทลายอุปสรรคและก้าวไปข้างหน้า ใครไม่ยอมรับก็ต้องสยบแทบเท้าเขาเท่านั้น

สมชาย พนักงานส่งอาหารธรรมดาถูกชายชราฉวยโอกาสขายตำราวิชาเก๊ให้ แต่ปรากฏว่าเมื่อเขาฝึกตามตำรานั้นกลับสามารถใช้ยุทธ์ขั้นเทพได้โดยไม่ตั้งใจ และยังเผลอทำร้ายมาริสาลูกสาวตระกูลรุ่งซึ่งกำลังถูกวางยา เพื่อรับผิดชอบ สมชายจึงแต่งงานฉับพลันกับมาริสา และเข้าเป็นเขยของตระกูลรุ่งที่เป็นตระกูลยุทธ์เก่าแก่ที่กำลังเสื่อมถอยและตอนนี้กำลังเผชิญแรงกดดันจากตระกูลเจริญ ทั้งการบังคับแต่งงานและกลยุทธ์กดดัน สมชายโชว์ต่อหน้าผู้คนว่าเขา “บรรลุ” วิชาไทเก๊กขั้นสูงของตระกูลรุ่ง ซึ่งเป็นวิชาที่ตระกูลฝึกมานานร้อยปีแต่ไม่มีใครทำได้สำเร็จ จนทุกคนเข้าใจผิดว่าเขาเป็นปรมาจารย์ยุทธ์ตัวจริง ต่อจากนั้น เขาสามารถเอาชนะศัตรูหลายครั้งอย่างง่ายดาย รวมถึง นักสู้ฝีมือเยี่ยมที่ตระกูลเจริญเชิญมา สุดท้ายในการแข่งขันยุทธ์ประจำจังหวัดเขากวาดชัยเหนือทุกตระกูลใหญ่ ชนะ จิโรจน์หัวหน้าหนุ่มตระกูลเจริญ และคาเมดะ อิชิโร่ หัวหน้าสำนักเทพเจ้า ช่วยให้ตระกูลรุ่งกลับคืนสู่ความรุ่งโรจน์อีกครั้งในขณะเดียวกัน สมชายก็เริ่มรู้ตัวว่าเขาอาจเป็น อัจฉริยะยุทธ์ที่เกิดขึ้นเพียงหนึ่งในหมื่นจริง ๆ

กู้เจาเจาถูกอนุของบิดาปองร้าย แต่ได้ราชาหมาป่าเสิ่นชางหลานช่วยไว้ หลังพ้นสัมพันธ์ข้ามคืน นางถูกเนรเทศและแอบคลอดลูกหมาป่าตามลำพัง ห้าปีต่อมา ทั้งสองบังเอิญพบกันเมื่อลูกหมาป่าถูกใส่ความว่าเป็นปีศาจ เสิ่นชางหลานออกโรงปกป้องประกาศสัมพันธ์สายเลือด ทั้งสามร่วมกันฝ่าฟันอุปสรรคจนได้อยู่ร่วมกันอย่างมีความสุข

หลี่จี้ อ๋องผู้สำเร็จราชการแห่งต้าเซี่ย ผู้กวาดล้างหกรัฐจนราบคาบ กลับถูกฮ่องเต้วางแผนกำจัด เขากลับชาติมาเกิดเป็นนักเรียนมัธยมปลายผู้ขี้ขลาดในยุคปัจจุบัน เมื่อได้รับชีวิตใหม่ เขาเปลี่ยนจากคนอ่อนแอเป็นคนเด็ดขาด จัดการตบหน้าพวกนักเลงที่มารังแก ต่อมาเขาพบว่า ฉู่อู่ เพื่อนร่วมชั้น มีทั้งชื่อและใบหน้าเหมือนกับคู่หมั้นในชาติที่แล้วไม่ผิดเพี้ยน ในเวลาเดียวกัน เขายังต้องเผชิญหน้ากับสมาคมเซิ่งไฉซึ่งนำโดย โจวคุนและปรมาจารย์กัว ที่หมายยึดครองทรัพย์สินตระกูลฉู่

ฉินโจ้วอวี่ ผู้นำตระกูลฉิน ถูกคุณย่าจับคู่กับหลินชิงหร่วน หญิงสาวที่ถูกพ่อส่งตัวมาหลังครอบครัวล้มละลาย เพื่อหวังให้มีทายาทสืบสกุล หลินชิงหร่วนมีกลิ่นกายหอมประหลาดที่ทำลายความเยือกเย็นของเขา แต่เพราะเธอต้องการเงินไปรักษาแม่ เขาจึงเข้าใจผิดว่าเธอหน้าเงินและคอยกลั่นแกล้งสารพัด ทว่าความเด็ดเดี่ยวของเธอกลับสั่นคลอนหัวใจเขา ความกล้าที่ยอมทุ่มสุดตัวเปลี่ยนให้เขาหันมาปกป้อง ทะนุถนอม มอบตำแหน่งภรรยาที่ถูกต้อง และเป็นที่พึ่งที่แข็งแกร่งที่สุดให้เธอ จากจุดเริ่มต้นที่เป็นแค่การใช้หนี้ สู่ความรักที่เยียวยาใจกันและกัน ฉินโจ้วอวี่ต้องการหัวใจของเธอ ขณะที่หลินชิงหร่วนก็ได้พบที่พักพิงที่แท้จริง กลายเป็นพรหมลิขิตรักที่งดงามและตราตรึงใจที่สุด

อีไล บาราน จินนี่ในตะเกียงวิเศษ ได้รับอิสรภาพจากพรสุดท้ายของมหาเศรษฐี แต่ต้องแต่งงานกับคริสติน หลานสาวของเขาเป็นเวลา 5 ปี อีไลคอยช่วยเหลือเธอจนประสบความสำเร็จ ทว่ากลับถูกเมินและดูถูกเสมอ เมื่อรักเก่าของเธอกลับมา อีไลจึงต้องเลือกว่าจะอยู่ต่อ หรือหย่าเพื่อทวงชีวิตของตัวเองคืน

เมื่อวันสิ้นโลกมาถึง “เฉิงเฟิง” ยอมแลกอายุขัยของตนเพื่อสร้างบังเกอร์คุ้มครองมนุษยชาตินานกว่า 30 ปี แต่หลังเวลาผ่านไป เขกลับถูกหักหลังโดย “เฉิงซิน” ลูกสาวบุญธรรม และ “ลู่เหวินเจี๋ย” ผู้มีอำนาจ ทั้งคู่ปลอมเทปภาพโลกภายนอกให้ดูสงบงดงาม หลอกลวงและปลุกปั่นผู้คนให้เกลียดเฉิงเฟิง จนเขาถูกนำขึ้นแท่นประหาร ประชาชนที่หลงเชื่อพังบังเกอร์ออกสู่ “โอเอซิส” บนพื้นผิวโลก ทว่าแท้จริงกลับเป็นกับดักฟาร์มมนุษย์ที่ยักษ์และลู่เหวินเจี๋ยวางไว้ เมื่อเหล่ายักษ์เผยธาตุแท้และเริ่มสังหารหมู่ ผู้คนจึงสำนึกเสียใจ ขณะเดียวกัน เฉิงเฟิงที่ล่วงรู้และพัฒนาเทคโนโลยีหุ่นเกราะมาโดยตลอด ต้องตัดสินใจครั้งสำคัญ ว่าเขาจะปล่อยให้มนุษย์ล่มสลายไปพร้อมความแค้น หรือจะกลับมาเป็นความหวังสุดท้าย เพื่อช่วยเผ่าพันธุ์มนุษย์อีกครั้งหนึ่ง…

ซวี่จื่อโม่ พนักงานส่งพัสดุผู้ทุ่มเทส่งเสียแฟนสาวเรียนจนจบ แต่กลับถูกเธอหักหลังไปคบลูกคนรวยและดูถูกเขากลางถนน ในช่วงตกต่ำที่สุด เขากลับปลุก “ระบบช่วยสาวรับเงินคืน” ได้สำเร็จ เพียงช่วยผู้หญิงแก้ปัญหา ก็จะได้รับเงินและทรัพย์สินตอบแทนหลายเท่า จากการช่วยเพื่อนเก่าจ่ายเงินไม่กี่ร้อยบาท เขากลับได้เงินคืนก้อนโต ทำให้เริ่มช่วยเหลือผู้หญิงที่กำลังลำบากมากขึ้น ทั้งค่ารักษา หนี้นอกระบบ และการถูกกลั่นแกล้ง ทุกความดีเปลี่ยนชีวิตเขาจากหนุ่มส่งพัสดุสู่มหาเศรษฐีเจ้าของธุรกิจใหญ่ เมื่ออดีตแฟนสาวร่วมมือกับลูกคนรวยใส่ร้ายเขา ผู้หญิงที่เคยได้รับความช่วยเหลือกลับพร้อมใจกันออกมาปกป้อง จนความจริงเปิดเผย และซวีจื่อโม่ก็ได้ทั้งชื่อเสียง เงินทอง และความรักแท้กลับคืนมา

เมื่อเจ็ดปีก่อน ซูหว่านซิงจำใจยอมขายพรหมจรรย์ของตัวเองเพื่อนำเงินไปรักษาแม่ที่ป่วยหนัก แต่กลับพลาดเข้าไปในห้องของกู้เฉินยวน ชายหนุ่มที่ถูกวางยา จนทั้งสองมีความสัมพันธ์กันโดยไม่คาดคิด หลังจากนั้นเธอหยิบหยกครึ่งชิ้นของเขาติดตัวไป ทว่าชีวิตกลับพลิกผันหนักกว่าเดิม เมื่อน้องชายก่อคดีและขอให้เธอรับผิดแทน ภายใต้แรงกดดันจากแม่ ซูหว่านซิงจึงต้องติดคุกทั้งที่ไม่ได้ทำผิด และให้กำเนิดลูกสาวชื่อเจียเจียในเรือนจำ หลายปีต่อมา กู้เฉินยวนยังตามหาหญิงลึกลับคนนั้นไม่พบ ขณะที่เจียเจียเติบโตขึ้นมาอย่างลำบาก ต้องเก็บของเก่าขายเพื่อหาเงินรักษาแม่ที่ป่วยหนัก โชคชะตาพาเธอไปพบกู้เฉินยวนและคุณย่าตระกูลกู้ แต่ความเข้าใจผิดทำให้เธอถูกมองอย่างเลวร้าย แม้คุณย่าจะเริ่มสงสัยในหน้าตาที่คล้ายกันและหยกครึ่งชิ้นที่เด็กหญิงมีอยู่ ทว่าความจริงกลับถูกขัดขวางครั้งแล้วครั้งเล่า ท่ามกลางความเจ็บปวด การใส่ร้าย และอุปสรรคมากมาย สายสัมพันธ์ที่ถูกซ่อนมานานจึงค่อย ๆ นำทุกคนกลับมาเผชิญหน้ากับอดีตอีกครั้ง

มาเรีย แม่เลี้ยงเดี่ยวผู้หลบหนีจากการถูกทารุณกรรม เธอต้องต่อสู้ดิ้นรนทุกวิถีทางเพื่อปกป้องจูดี้ ลูกสาวสุดที่รัก จากชีวิตที่ยากลำบากในโรงงานสู่รั้วโรงเรียนชนชั้นสูง เธอต้องเผชิญหน้ากับศัตรู การทรยศหักหลังจากครอบครัว และความรักที่ไม่คาดฝันเมื่อ เลวี่ มหาเศรษฐีหนุ่มก้าวเข้ามาในชีวิตของเธอ ทุกอย่างก็เปลี่ยนไปตลอดกาล

ในวันที่อายุพอดี 15 ปี วิญญาณของเจียงหลี องค์หญิงใหญ่แห่งราชวงศ์ต้าเฟิ่งข้ามมิติมาอยู่ในร่างของเด็กหญิงวัยแปดขวบยุคปัจจุบัน ผู้ที่ถูกคุณหนูตัวปลอมพรากเอาทุกอย่างไป สุดท้ายต้องอดตาย! เจียงหลีเซ็งสุดขีด ดันมาได้พ่อไม่เอาไหนที่ใคร ๆ ก็ดูถูกดูแคลน เธอนี่เป็นองค์หญิงที่ชั้นสูง จะจัดการลูกคุณหนูแบบนั้น ง่ายเหมือนปอกกล้วยเข้าปาก

ไอแซค เคน เป็นพ่อเลี้ยงเดี่ยวผู้กุมความลับอันมืดมนไว้ในอดีต ครั้งหนึ่งเขาเคยเป็นนักฆ่าที่ผู้คนหวาดกลัวมากที่สุดในโลก ภายหลังให้คำมั่นต่อภรรยาผู้ใกล้สิ้นใจว่าจะไม่ปลิดชีวิตผู้ใดอีก เขาจึงดำเนินชีวิตอย่างเงียบงันในฐานะพ่อเลี้ยงเดี่ยวผู้ประสบความลำบากทางฐานะ ทว่าเมื่อบลูกสาวของเขาถูกลักพาตัวโดยตระกูลอาชญากรรมรายใหญ่ เขาจำต้องละเมิดคำสัตย์นั้นอีกครั้ง และหวนคืนสู่หนทางแห่งความรุนแรง โดยไล่กำจัดสมาชิกของกลุ่มมาเฟียรัสเซีย เพื่อทวงคืนบุตรสาว พร้อมกับกลับสู่สถานะนักฆ่าในตำนาน ผู้เป็นดุจเงามรณะที่หลอกหลอนความฝันของเหล่าคนชั่ว