ภาพยนตร์และทีวีซีรีส์สาวทายาทแท้ยืนหยัด พากย์ไทย

วัศยา คุณหนูผู้งดงามที่สุดแห่งตระกูลโสภิศผู้สูงศักดิ์กำลังอาบน้ำอยู่ แต่แล้วคนรับใช้ก็มารายงานว่าเจอเด็กชายที่เคยช่วยเธอไว้เมื่อหลายปีก่อนแล้ว เพียงแต่ว่าตอนนี้เขากลายเป็นขอทานไปเสียแล้ว วัศยาไม่พูดพร่ำทำเพลง รีบรุดไปหาเขาทันที และแล้วฉากที่ทำให้ผู้คนต้องตกตะลึงก็เกิดขึ้น ธีรเมศกำลังนั่งขอทานอยู่ริมถนน และถูกอันธพาลเดชาเตะถ้วยของเขาจนกระเด็น แววตาของธีรเมศพลันเปลี่ยนเป็นเย็นชา เขาคิดในใจ 'กล้ามาหาเรื่องพญายมอย่างข้างั้นรึ คิดจะตายรึไง' และคิดจะวางยาพิษเดชาทันที แต่แล้ววัศยาก็ปรากฏตัวขึ้นอย่างงดงาม พร้อมกับคุกเข่าขอธีรเมศแต่งงานกลางถนน ธีรเมศเห็นว่าวัศยาทั้งงดงามและยังรู้จักทดแทนบุญคุณ จึงตอบตกลงเธอและกลับไปที่ตระกูลโสภิศพร้อมกัน แต่ผลคือคนในตระกูลโสภิศโกรธมาก พวกเขาคิดว่าการที่คุณหนูสูงศักดิ์อย่างวัศยาแต่งงานกับขอทานเป็นการขายขี้หน้าตระกูล จึงให้วัศยาเลือกสองทาง คือทิ้งหลี่เทียนมิ่ง หรือไม่ก็ไสหัวออกจากตระกูลโสภิศไป ธีรเมศจึงกล่าวว่า "ถ้าข้ากับภรรยาของข้าออกจากตระกูลโสภิศไปเมื่อไหร่ ถึงตอนนั้นตระกูลโสภิศจะต้องเสียใจ..."

ลู่ฮ่าวบำเพ็ญเซียนมาหลายปี จนวันหนึ่งสามารถทะลวงขอบเขตและลงจากเขา กลายเป็นปรมาจารย์ระดับสูงสุดในเมืองใหญ่ หลังลงจากเขา เขาดันไปล่วงเกินเพื่อนสมัยเด็กโดยไม่ตั้งใจ จนทั้งคู่กลายเป็นคู่กัดสุดป่วน ต่อมาเขายังใช้ความสามารถเหนือมนุษย์พิชิตเทพธิดาแห่งวงการยุทธ์ และช่วยมหาเศรษฐีนีแห่งเมืองท่าคลี่คลายวิกฤตตระกูล ลู่ห้าวเอาตัวรอดท่ามกลางขั้วอำนาจ ซ้ำยังถูกดึงเข้าสู่ศึกชิงจ้าวศิลปะการต่อสู้แห่งจงโจว ก่อนจะกวาดล้างศัตรูทั้งหมดราบคาบและก้าวขึ้นสู่จุดสูงสุดในท้ายที่สุด

เฉินฟู่กุ้ย มนุษย์เงินเดือนได้ค่าแรงเดือนละ 12,500 แถมยังมีหนี้สินรุงรัง ใช้ชีวิตอย่างยากลำบากในสังคมที่กดดัน จนวันหนึ่งเขาถูกอสูรโจมตีเข้าเหตุการณ์นี้กลับได้ปลุกระบบพิเศษขึ้นมาได้โดยบังเอิญ ระบบพิเศษนี้มีเงื่อนไขว่า หากถูกอสูรโจมตีมากเท่าไหร่ จะมีพลังที่แข็งแกร่งขึ้น จากเหตุการณ์นั้น ชีวิตของเขาเปลี่ยนไปโดยสิ้นเชิง จากการทำงานเพื่อเอาชีวิตรอด กลายเป็นการเผชิญหน้ากับอันตรายเหนือธรรมชาติโดยตรง เพื่อแลกกับพลังที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง

ฟางสิ่งทะลุมิติจากท่าเรือนิวยอร์กพร้อมกับคลังสินค้าไปยังยุคหย่งเล่อแห่งต้าหมิง เมื่อมาถึงก็ต้องเผชิญกับสถานการณ์สิ้นหวังที่ทรัพย์สินตระกูลถูกยึดและตำแหน่งถูกถอดถอน เขาอาศัยสิ่งของและความรู้สมัยใหม่จากในคลังมาทำการเกษตร ค้าขาย รับศิษย์ และต่อกรกับผู้มีอำนาจ ไม่เพียงแต่พลิกชะตาชีวิตของตนเองได้สำเร็จ แต่ยังได้เป็นถึงพระอาจารย์ของฮ่องเต้ในอนาคต เขาใช้สติปัญญาจากโลกปัจจุบันมาสร้างความเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ให้แก่ต้าหมิง

กลางราชวงศ์หมิง เฉาเทียนตู ขันทีโฉดก่อเหตุสังหารหมู่ล้างสำนักฮว่าซาน ชะตาชีวิตของเหอเสี่ยวอี๋ว์ผู้เป็นนายน้อยจึงถูกลิขิตไว้อย่างมิอาจเลี่ยง เขาได้รับการช่วยเหลือจากเจียงเปี๋ยหลีแห่งหอเชิญวิญญาณ ฝึกฝนอย่างหนักเป็นเวลา 15 ปีจนบรรลุพลังยุทธ์ขั้นสูงสุด และก้าวสู่เส้นทางแห่งการล้างแค้นที่ถูกลิขิตไว้ บุกชิงตัวเจ้าสาวเพื่อช่วยซูเนี่ยนเสวี่ย สังหารประมุขหอชุดโลหิต บุกแท่นบูชาตระกูลซูเพื่อชิง "คัมภีร์กระบี่ผยองโลก" ตอนบุกหอเพลิงแดงตามลำพัง กงซุนเสวี่ยหลิ่วศิษย์พี่หญิงได้สละชีพเพื่อปกป้องเขา ทั้งหมดนี้คือความเจ็บปวดที่สลักลึกในโชคชะตา ได้รับคัมภีร์กระบี่เหิงซานฉบับที่ไม่สมบูรณ์และฟื้นความทรงจำ ร่วมมือกับหนานกงเอ้าเพื่อช่วยเยี่ยนชิงแห่งกองทัพมังกรฟ้า ล้วนเป็นการปูทางทีละก้าวเพื่อต่อกรกับชะตากรรม

ซูหว่าน เด็กสาวชั้นมัธยมปลายปี 6 ที่ภายนอกดูเป็นเพียงลูกสาวแม่ค้าขายปลา ใช้ชีวิตธรรมดาไปวัน ๆ แต่เบื้องหลังกลับซ่อนความลับเกี่ยวกับชาติกำเนิดที่เชื่อมโยงกับโลกใต้ดินอันโหดเหี้ยม เมื่อแม่ของเธอล้มป่วยและต้องใช้เงินจำนวนมากในการรักษา ซูหว่านจึงถูกดึงเข้าสู่วงวนอันตรายโดยไม่อาจหลีกหนี จากเด็กสาวธรรมดา เธอต้องเผชิญบททดสอบสุดโหด เกมเดิมพันชีวิต และกฎอันป่าเถื่อนของผู้มีอำนาจในโลกมืด ท่ามกลางศัตรูที่พร้อมหักหลังและอำนาจที่พร้อมกลืนกินทุกคน ซูหว่านใช้ทั้งสติปัญญา ไหวพริบ และความกล้าค่อย ๆ เอาตัวรอด พร้อมเรียนรู้วิธีต่อกรกับผู้คนที่อันตรายยิ่งกว่าอาวุธ เธอต้องเดินอยู่บนเส้นแบ่งระหว่างความถูกต้องกับการเอาชีวิตรอด ขณะเดียวกันก็พยายามปกป้องแม่และอนาคตของตัวเองเอาไว้ เมื่อความลับ การทรยศ และผลประโยชน์เริ่มปะทะกัน ซูหว่านจึงกลายเป็นตัวแปรสำคัญในเกมอำนาจที่ไม่มีใครคาดคิด และยิ่งเธอก้าวลึกเข้าไปเท่าไร เธอก็ยิ่งค้นพบว่าคนที่น่ากลัวที่สุด อาจไม่ใช่ศัตรูที่มองเห็นได้ด้วยตาเสมอไป…

เจียงว่างซิง นักศึกษาสาวยากจน ถูกกู้เฉิน หนุ่มฮอตประจำมหา'ลัยชนกระเด็น แต่กลับได้พลังพิเศษมองทะลุ! เธอจึงพลิกชีวิตจากยาจกเป็นเศรษฐินี! ระหว่างนั้น สามหนุ่มหล่อระดับเทพ ทั้งหลี่เต้าซวิน นักเลงเซียนพนัน, กู้เฉิน ทายาทตระกูลกู้ และจินเส้าถิง ยมราชแห่งจิงไห่ ต่างก็หลงเสน่ห์เธอ ผู้หญิงคนนี้น่าสนใจจริงๆ!

เรื่องราวความรักสุดคอมเมดี้ในเมืองใหญ่ เมื่อความรักเริ่มหลังแต่งงานของคู่กัดสุดแสบ! เพื่อทำลาย "คำสาปไร้ทายาท" ของตระกูล มหาเศรษฐีแห่งเมืองอ่าวมาเก๊าอย่าง "ตระกูลลี่" จึงเปิดรับสมัครสะใภ้แบบสาธารณะ 'ห่าวอวิ้น' หญิงสาวจากหมู่บ้านอี๋อวิ้น หมู่บ้านที่ขึ้นชื่อเรื่องลูกดก จึงตัดสินใจสมัครงานนี้เพื่อเงิน และได้เซ็นสัญญาแต่งงานกับ 'ลี่เส้าถิง' ประธานหนุ่มผู้ต่อต้านการแต่งงานอย่างรุนแรง จากคู่กัดที่ต่างคนต่างไม่ชอบขี้หน้า ค่อยๆ แปรเปลี่ยนเป็นความผูกพันลึกซึ้ง ทั้งสองร่วมมือกันทลายแผนสมคบคิดทางธุรกิจ กระชากหน้ากากความจริงเบื้องหลัง "คำสาป" จนในที่สุดก็ได้ครองรักกันด้วยความจริงใจ

สิบปีก่อน เอลาร่าถูกอัลฟ่าแห่งฝูงสตอร์มแฟงรับเลี้ยง และถูกกำหนดให้เลือกหนึ่งในลูกชายทั้งห้าของเขาเป็นคู่แห่งโชคชะตา ทว่าพี่น้องทั้งห้ากลับตกหลุมรักเจนนี่ สาวใช้โอเมก้าผู้เจ้าเล่ห์ ที่คอยวางแผนทำให้เอลาร่าอับอายและทรมานเธอทั้งกายใจ เอลาร่าจึงประกาศตัดสายใยคู่แห่งโชคชะตากับพี่น้องทั้งห้า

หนิงชิงหว่าน บุตรีบุญธรรม แห่งจวนหนิงกั๋วโหว ถูกบุตรีตัวจริงและคนในจวน หักหลังจนต้องตายอย่างน่าเวทนา เมื่อได้เกิดใหม่อีกครั้ง นางจึงเริ่มวางแผน ล้างแค้นและค่อยๆ ชิงอำนาจดูแลจวนกลับคืนมา พร้อมเปิดโปงแผนการของหนิงชิงเล่อ จนจวนโหวตกอยู่ในวิกฤต ระหว่างนั้น นางได้ร่วมมือกับองค์ชายสาม เซียวเยี่ยน เพื่อสืบความลับของจวนโหว ท้ายที่สุดแล้ว หนิงชิงหว่านจะสามารถเปิดโปง ความผิดของจวนโหว และเปลี่ยนชะตา ของตนเองได้หรือไม่

กู้เจาเจาถูกอนุของบิดาปองร้าย แต่ได้ราชาหมาป่าเสิ่นชางหลานช่วยไว้ หลังพ้นสัมพันธ์ข้ามคืน นางถูกเนรเทศและแอบคลอดลูกหมาป่าตามลำพัง ห้าปีต่อมา ทั้งสองบังเอิญพบกันเมื่อลูกหมาป่าถูกใส่ความว่าเป็นปีศาจ เสิ่นชางหลานออกโรงปกป้องประกาศสัมพันธ์สายเลือด ทั้งสามร่วมกันฝ่าฟันอุปสรรคจนได้อยู่ร่วมกันอย่างมีความสุข

เย่จือชิว นักพยากรณ์อัจฉริยะแห่งศตวรรษที่ 21 ถูกย้อนเวลามายังยุคโบราณและกลายเป็น “ขันทีปลอม” ในวัง พยายามใช้ชีวิตเงียบ ๆ แต่เมื่อใกล้ชิดองค์หญิง ความลับเกือบถูกเปิดเผยและความสัมพันธ์เปลี่ยนไป เขาเริ่มใช้ความฉลาดและทักษะดวงชะตาช่วยเหลือผู้คน สร้างชื่อเสียงและได้รับความไว้วางใจ ในขณะต้องรักษาสมดุลระหว่างตัวตนปลอมและการเข้าสู่ศูนย์กลางอำนาจของราชสำนัก

ลู่เฉินข้ามเวลาไปโผล่แดนเทียนเฟิงใน 20 ปีข้างหน้า เขาได้ปลุกระบบเถ้าแก่น้อยที่สามารถอัปเวลพลังยุทธ์ผ่านการขายเสื้อผ้า จนกว่าจะบรรลุเทพทำภารกิจกำจัดเผ่ามารสำเร็จ แต่สินค้าดันมีแต่ของปั่น ๆ อย่างถุงเท้ากับกางเกงใน ลู่เฉินที่เจอกับอุปสรรคจากการค้าขายและเผ่ามารจะอัปเวลทำภารกิจให้สำเร็จได้ไหมนะ

หลังจากออกจากคุก วรพลก็พบว่าเมลินีอดีตภรรยาได้หอบทรัพย์สินหนีไป แถมยังเลี้ยงดูชวินหนุ่มวัย 28 ปี และยังทำร้ายเขาอีกด้วย ในขณะที่ใกล้ตาย รอยสักนักพรตบนแขนของเขาก็ได้เปิดใช้งาน "ระบบเงินคืนสิบเท่า" เมื่อใช้เงินนี้เปย์ให้สาวๆ จะได้เงินคืนมาสิบเท่า หลังจากนั้นวรพลช่วยฟ้าใสชดใช้ค่ารองเท้า เหมามือถือและคอมพิวเตอร์ทั้งร้านให้เธอ รวมทั้งประมูลแหวนพราวนภาในงานประมูลให้ วรพลยังเลี้ยงลลิตา ประธานกลุ่มสื่อตระกูลเลิศ และเปย์ของขวัญมูลค่าหลายสิบล้านให้กับสาลินีที่เป็นสตรีมเมอร์ วรพลปรากฎตัวในงานเลี้ยงรุ่น งานโชว์รถ และงานประมูลต่างๆ เพื่อเอาคืนเมลินี ชวิน รวมถึงเจษฎาและอนันต์ที่เยาะเย้ยเขาหลายต่อหลายครั้ง วรพลยังเอาชนะใจฟ้าใส ลลิตา สาลินี และยลลภา คุณหนูตระกูลรันได้อีกด้วย ในที่สุดเขาก็ซื้อบ้านเพื่ออยู่กับผู้หญิงทั้งสี่คน ชีวิตเขาเปลี่ยนจากหน้ามือเป็นหลังมือ

วิญญาณของหญิงสาววัย 18 ปีตื่นขึ้นมาในร่างของตัวเองตอนอายุ 24 และพบความจริงสุดช็อกว่า เธอไม่เพียงแต่งงานกับฮั่วจิ่งชวน ชายหนุ่มที่เคยแอบรักมาตลอด แต่ยังมีลูกแฝดชายหญิงอีกด้วย! ทว่าชีวิตแต่งงานกลับพังยับ เพราะตัวเธอในอดีตเคยบีบให้สามีหย่า หลอกเอาทรัพย์สิน และทำร้ายจิตใจลูกมาตลอดหกปี เมื่อได้รับโอกาสเริ่มต้นใหม่ เธอจึงตัดสินใจเปลี่ยนทุกอย่าง ไม่หย่า ไม่นอนแยกห้อง และเดินหน้าจีบสามีสุดเย็นชาอีกครั้ง เธอใช้ความสามารถด้านการลงทุนพลิกตัวเป็นเซียนหุ้น วางแผนเอาคืนคนเลว พร้อมค้นพบว่าแฮกเกอร์พันธมิตรปริศนาที่คอยช่วยเหลือ แท้จริงคือลูกชายแท้ ๆ ของเธอเอง แม่ลูกจับมือกันเปิดโปงความจริง จนครอบครัวกลับมาคืนดี แต่ในช่วงเวลาที่ความสุขกำลังเริ่มต้น ทั้งคู่กลับถูกลักพาตัว และฮั่วจิ่งชวนยอมเดิมพันชีวิตเพื่อปกป้องเธอ สุดท้ายทุกความเข้าใจผิดถูกคลี่คลาย ครอบครัวสี่คนได้เริ่มต้นใหม่ พร้อมงานแต่งที่เติมเต็มรักให้สมบูรณ์อีกครั้ง

อีไล บาราน จินนี่ในตะเกียงวิเศษ ได้รับอิสรภาพจากพรสุดท้ายของมหาเศรษฐี แต่ต้องแต่งงานกับคริสติน หลานสาวของเขาเป็นเวลา 5 ปี อีไลคอยช่วยเหลือเธอจนประสบความสำเร็จ ทว่ากลับถูกเมินและดูถูกเสมอ เมื่อรักเก่าของเธอกลับมา อีไลจึงต้องเลือกว่าจะอยู่ต่อ หรือหย่าเพื่อทวงชีวิตของตัวเองคืน

คอนเนอร์ รีด ราชาค้าอาวุธผู้ทรงอิทธิพล ได้ช่วยชีวิตและมีความสัมพันธ์ลึกซึ้งกับสการ์เล็ตขณะปลอมตัว สี่ปีต่อมาเธอปรากฏตัวพร้อมลูกของเขา ทำให้เขาต้องปกป้องทั้งคู่ให้ปลอดภัย โดยที่ต้องปิดบังตัวตนที่แท้จริงไม่ให้ใครล่วงรู้

ฮันนาห์ถูกคู่หมั้นหักหลังและทิ้งไว้ในอเมริกา เพื่อให้อยู่ต่อได้ เธอจึงด่วนแต่งงานกับอเล็กซ์ อันธพาลข้างถนนที่เธอเผลอช่วยชีวิตไว้ด้วยรอยจูบ ความรักก่อตัวเมื่อเขาคอยปกป้องเธอจากแฟนเก่าและอันตรายต่างๆ ทว่าเมื่อเวลาผ่านไป ฮันนาห์เริ่มตระหนักว่าอเล็กซ์อาจไม่ใช่แค่อันธพาลธรรมดา

สามปีที่ เฉินว่านหลี่ ใช้ชีวิตดั่งคนไร้สติ แท้จริงแล้วคือชะตาที่ฟ้าลิขิตไว้ จนวันที่เขาได้รับสืบทอดพลังเซียนโบราณและตื่นรู้ในชั่วข้ามคืน จากชายผู้ถูกดูแคลนสู่ยอดฝีมือไร้ผู้ต่อกร ครอบครองทั้งวิชาแพทย์เทวะและพลังดาบสะเทือนฟ้า พร้อมก้าวขึ้นยืนเหนือผู้คนทั้งใต้หล้า!

หลังฝูงมูนแชโดว์ของอาเรียถูกหมาป่านอกรีตล้างบาง เธอต้องซ่อนพลังไว้ตามคำขอก่อนตายของแม่ เธอแต่งงานกับอัลฟ่าไมคาห์ แต่เขากลับจากสงครามพร้อมคู่ใหม่ วีร่า และบังคับให้ใช้ตำแหน่งลูน่าร่วมกัน ก่อนจะพบว่าวีร่าฆ่าพ่อแม่และฝูงมูนแชโดว์ เธอจึงเดินหน้าแก้แค้น และพบรักครั้งใหม่กับโลว์ ราชาแห่งไลแคนที่คอยช่วย