ภาพยนตร์และทีวีซีรีส์หญิงสาวพลัดหลงสู่โลกมาเฟีย พากย์ไทย

ทายาทสองตระกูลมาเฟียคู่แข่งตกหลุมรักกันภายใต้การปกปิดตัวตนที่แท้จริง เหตุการณ์สงครามระหว่างแก๊งทำให้อาริสาได้รับบาดเจ็บและสูญเสียความทรงจำ ขณะที่ดินแดนสวมรอยเป็นคู่หมั้นของเธอ นำไปสู่ความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนระหว่างความรัก การทรยศ และความลับในครอบครัวที่ถูกเหยียบเอาไว้…

ผมชื่อจรัญ วันนี้ผมได้เกิดใหม่ และตัดสินใจจะใช้ชีวิตแบบใหม่ ชาติที่แล้วผมขี้ขลาดสุดขีด ถูกคนอื่นรังแกจนแทบไม่มีศักดิ์ศรี แต่ชาตินี้ ผมจะเป็น “คนเลว” ให้สุดทาง จากพนักงานเสิร์ฟในร้านอาหาร สู่เจ้าพ่อใต้ดิน เขาซัดศัตรูที่เคยรังแกจนล้มคว่ำ ใช้ไหวพริบต่อกรกับพ่อตาของจักรพรรดิใต้ดิน สรุปแล้ว หลักการมีข้อเดียว คนของผม ใครกล้าแตะ ผมจะทำให้มันอยู่ในเมืองนี้ไม่ได้ หลังจากจรัญเปลี่ยนจากคนขี้ขลาดเป็นคนโหด เขาถึงได้รู้ว่า เมื่อคุณไม่ถอย โลกทั้งใบก็จะเป็นฝ่ายหลีกทางให้คุณเอง

ฉูหมิงเยว่ นักซ่อมแซมโบราณวัตถุ หลุดเข้าไปในนิยายดราม่าเลือดสาดเรื่อง “วิหคในกรงขังทรราช” และกลายเป็น “องค์หญิงปลอม” ตัวประกอบผู้เคราะห์ร้าย ตามเนื้อเรื่องเดิม ตัวตนของเธอจะถูกเปิดโปงภายในสามวัน และจบชีวิตลงด้วยดาบของทรราช เฟิ่งอู๋ซาง เพื่อเอาชีวิตรอด เธอจำต้องเดินตามเส้นเรื่องเดิม คอยรับมือและหยั่งเชิงทรราชผู้โหดเหี้ยม ภายนอกเขาดูหลงใหลในองค์หญิงหมิงเยว่ แต่แท้จริงกลับเกลียดชังเธอเข้ากระดูก ท่ามกลางกับดักความตายที่ถาโถมเข้ามา ฉูหมิงเยว่ใช้ไหวพริบแก้เกมครั้งแล้วครั้งเล่า จนทรราชเริ่มหวั่นไหว และความรู้สึกบางอย่างค่อย ๆ ก่อตัวขึ้น โดยไม่รู้ตัว เธอได้เยียวยาปมในวัยเด็กของเขา และทำให้หัวใจอันโดดเดี่ยวของทรราชเริ่มอบอุ่นขึ้นอีกครั้ง

เฉินอี้โตมากับคำครหาว่าเป็นลูกนอกคอก จนอายุ 18 พ่อที่เป็นมาเฟียใหญ่ก็ปรากฏตัวพากลับตระกูล เพื่อหาเงินค่าคีโมรักษาแม่ เขาจำยอมถวายชีวิตทำงานให้พ่อ ก้าวสู่เส้นทางนองเลือดอย่างไม่เสียใจ จนกลายเป็นผู้ทรงอิทธิพลที่วงการต้องสั่นสะเทือน

ฉู่เชียนหลี ปรมาจารย์เป่ยหมิงผ่านด่านเคราะห์พลาดจนทะลุมิติมาอยู่ในร่างคุณหนูใหญ่จวนอัครเสนาบดีผู้ถูกรังแก เธอสาบานว่าจะเอาคืน แต่กลับไปพัวพันกับเศรษฐีลึกลับนามเฟิ่งเสวียนตู้ ขณะที่เธอจัดการชายโฉดและแฉหญิงร้ายจนความลับตัวเองค่อยๆ เปิดเผย เธอก็พบว่าชายที่รักเธอสุดหัวใจคนนี้ คือประมุขเผ่าหงสาที่เธอเคยหลอกใช้แล้วทิ้งเมื่อ 5 ปีก่อน! เธอจึงต้องวางแผนชิงอำนาจไปพร้อมกับตามง้อหงสาหนุ่มจอมเย็นชาให้กลับมาสู่อ้อมอกอีกครั้ง ชาตินี้จะไม่ทอดทิ้งเขาอีก

เซบาสเตียนไคลน์เป็นบุตรชายของตระกูลไคลน์ มีข่าวลือว่าเขาเป็นคนดีสำหรับผู้แพ้ที่เพิ่งได้รับการปล่อยตัวจากคุก ไม่มีผู้หญิงในใจที่ถูกต้องของพวกเขาจะแต่งงานกับเขาจนกว่านาตาลีควินน์จะทำ เธอรู้น้อย ... เธอแต่งงานกับมหาเศรษฐีลับจริงๆ! จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อเธอค้นพบความจริง? คำถามที่ดีกว่าคือ ... ทำไมเซบาสเตียนไคลน์ถึงซ่อนตัวตนของเขาตั้งแต่แรก!

ในโลกที่สายสัมพันธ์ครอบครัวถูกทดสอบ ฟลอร่า เด็กสาวฉลาด ต้องเผชิญกับชีวิตครอบครัวที่วุ่นวาย พ่อของเธอ ชอว์น ดูถูกแม่ของเธอ วินนี่ เรื่องรูปลักษณ์ ขณะที่มีความสัมพันธ์กับพี่สะใภ้ แมนดี้ หลังจากวินนี่เสียชีวิตอย่างน่าเศร้า ฟลอร่าพยายามขัดขวางงานแต่งงานของชอว์นกับแมนดี้ แต่กลับต้องจบชีวิตตัวเอง ทว่าโชคชะตาเข้ามาแทรกแซง ฟลอร่าเกิดใหม่ ใช้ความฉลาดเพื่อปลดปล่อยแม่จากการแต่งงานที่เป็นพิษ

อวิ๋นหลิงเป็นนักเรียนทุนคนแรกของโรงเรียนเซนต์โทเรีย เธออาศัยอยู่กับคุณนายจั๋วผู้ให้ทุนและสนิทกับฉือเชิ่งลูกชายเจ้าของบ้าน เธอหารายได้ด้วยการรับจ้างแก้ปัญหาให้เพื่อนๆ จนเป็นที่รัก แต่หลินซืออวิ๋นเด็กทุนคนใหม่ที่อิจฉาและสอบแพ้เธอ กลับกล่าวหาว่าเธอหน้าเงิน ทั้งที่ตัวเองยอมเป็นเบี้ยล่างให้คุณชายซ่งจืออวี้

เธอและเขาเป็นคู่รักกันในวัยเด็ก ด้วยอุบัติเหตุบางอย่างทำให้พวกเขาต้องแยกจากกัน เธอได้บรคกระจกตาตัวเองให้แก่ หลายปีต่อมา หลังจากที่ดวงตาเขากลับมาปกติแล้ว เขาจะยังจำเธอได้หรือไม่

ในโรงอาหาร มหาเศรษฐีหนุ่ม ณรงค์เดช ยื่นบัตรทองเสนอช่วยเหลือ แต่นักศึกษาทุนยากจนอย่าง สุจิตรา ปัดมันทิ้งพร้อมตะคอกกราด “อย่าเอาเงินเหม็น ๆ มาดูถูกฉัน!” บัตรทองร่วงลงพื้น ฉัน ผู้จนกว่าเธอ รีบก้มเก็บ แล้วยื่นคืนให้เขาอย่างนอบน้อม แววตาของณรงค์เดชไหววูบ ก่อนเอ่ยเสียงเรียบ “ถ้าเธอพูดให้สุจิตรารับบัตรใบนี้ได้ ฉันจะอุปถัมภ์เธอด้วย ค่าเล่าเรียน ค่าใช้จ่าย… ฉันดูแลทั้งหมด” ฝั่งหนึ่งคือศักดิ์ศรีที่ไม่ยอมก้มหัวให้เงิน อีกฝั่งคือความจริงที่ต้องยอมศิโรราบเพื่ออยู่รอด ทางแยกของโชคชะตา… จึงเปิดออกต่อหน้าพวกเธอสองคน

ชลธิชา ไรเดอร์ส่งอาหารยุคปัจจุบัน จับได้ว่าก้องภพแฟนหนุ่มแอบมีความสัมพันธ์ลับกับ ชลลดา พี่สาวบุญธรรมของเธอ ด้วยความโศกเศร้าและโกรธแค้น ระหว่างไปส่งออเดอร์เธอประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์ หยกประจำตระกูลเปล่งแสง พาเธอพร้อมกล่องส่งอาหารทะลุมิติไปยังพระราชวังแห่งราชวงศ์ต้าเฉียน เธอเผลอใช้พิซซ่ารักษาอาการเบื่อพระกระยาหารของอิ๋งอี้ฮ่องเต้ผู้ก่อตั้งราชวงศ์โดยไม่ตั้งใจ จึงหลีกเลี่ยงเคราะห์กรรมถึงชีวิตได้ชั่วคราว เพื่อหาเงินค่ารักษาพยาบาลให้ศศิธร มารดาของเธอ ชลธิชาค้นพบว่ากล่องส่งอาหารสามารถคง “คุณสมบัติพันปี” ของสิ่งของไว้ได้—ปิ่นโตโบราณเมื่อนำกลับสู่โลกปัจจุบันกลับกลายเป็นของเก่าเลอค่า เธอจึงนำไปขายเพื่อบรรเทาความเดือดร้อนเร่งด่วน เธอเดินทางไปมาระหว่างอดีตกับปัจจุบัน นำไมโครเวฟ น้ำแร่ ไปช่วย อิ๋งอี้ แก้ปัญหาเรื่องอาหารและสถานการณ์ในสนามรบ ทั้งสองค่อย ๆ เกิดความรู้สึกดีต่อกัน ทว่า อิ๋งอี้ กลับถูกพัดพาเข้าสู่โลกปัจจุบันโดยไม่คาดคิด เขาใช้ตรามังกรและกระบี่เซวียนหยวนยืนยันฐานะของตน ทำให้ทุกคนตะลึงงัน