ภาพยนตร์และทีวีซีรีส์หนี้แค้นพันธนาการรักพากย์ไทย

จินตนาและวิภา เพื่อนสนิทสองคนทะลุมิติเข้าไปในนิยายโดยไม่คาดคิด โดยแต่ละคนได้กลายเป็นตัวละครต่างกัน จินตนากลายเป็นคนรักตัวแทนของสมยศ วายร้ายสายป่วยจิต ส่วนวิภากลายเป็นภรรยาผู้คลั่งรักของสุเมธ พระรองจอมเจ้าเล่ห์ ในโลกของนิยาย ภายนอกพวกเธอดูเหมือนผู้หญิงที่จมอยู่กับความรัก รักข้างเดียวและไม่ได้รับการตอบสนอง แต่ความจริงแล้วเบื้องหลังกลับใช้ชีวิตหรูหราในตระกูลมหาเศรษฐีอย่างเมามัน ใช้เงินฟุ่มเฟือยไม่ยั้งมือ สามปีต่อมา นางเอกที่เป็นรักแรกอย่างวารีกลับมา ทำลายชีวิตอันสงบสุขแบบของพวกเธอ เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้ถูกดึงเข้าไปพัวพันกับโศกนาฏกรรมตามเนื้อเรื่องเดิม ทั้งสองจึงตัดสินใจใช้แผนแกล้งตายเพื่อหนีออกจากเมืองเดิม แต่สิ่งที่พวกเธอไม่รู้คือ หลังการตายของจินตนา สุเมธจมอยู่กับความสำนึกผิดและคลุ้มคลั่ง ขณะที่สมยศก็แทบจะพังทลายจากการตายของวิภา หลังจากหลบหนีสำเร็จ ทั้งสองใช้ชีวิตอย่างอิสระในเมืองจิ่นเฉิง กลายเป็นเศรษฐีนีผู้ใช้ชีวิตสุดหรู ทว่าสามปีต่อมา การพบกันโดยบังเอิญในไนต์คลับ กลับทำให้พวกเธอได้เข้าไปพัวพันกับสุเมธและสมยศอีกครั้ง การกลับมาพบกันครั้งนี้ เต็มไปด้วยความรัก ความแค้น และความสับสน ความจริงค่อย ๆ ถูกเปิดเผย และความสัมพันธ์รวมถึงชะตาชีวิตของทุกคนก็เปลี่ยนแปลงไปครั้งใหญ่

ธันย่าดิ้นรนที่จะช่วยชีวิตน้องสาวที่ใกล้ตาย เธอเลยตกลงที่จะขายความบริสุทธิ์ของเธอ แต่สุดท้ายกลับถูกชายที่อันตรายที่สุดในแก๊งมาเฟียมาครอบครองตัวไป เธอจะเชื่อใจชายที่ใช้เงินซื้อความรักของเธอได้ไหม… หรือการเชื่อใจเขาจะต้องแลกด้วยอะไรบางอย่าง

ฉันอยากให้ลูกได้ใช้ชีวิตแบบคนธรรมดา ไม่ต้องยุ่งเกี่ยวกับเรื่องวุ่นวาย 15 ปีก่อน ฉันเคยเป็นสายลับตัวท็อปที่ลาออกจากวงการมาเปิดร้านปิ้งย่างข้างถนน แต่สุดท้าย... ความปรารถนาของคนเป็นแม่คนนี้ กลับไม่เป็นจริง เมื่อลูกสาวฉันถูกรังแกที่โรงเรียน ความโกรธของฉันก็พุ่งปรี๊ด กล้าดียังไงมาทำร้ายลูกฉันต่อหน้าต่อตาแบบนี้ พวกที่ทำร้ายลูกสาวฉัน ฉันจะทำให้พวกแกต้องชดใช้อย่างสาสม

แม้จะมีแรงกดดันจากสังคมให้แต่งงาน แต่ Lizzie Bennet ลูกสาวคนที่สองของตระกูล Bennet ตั้งใจจะเป็นโสด แต่เมื่อพ่อของเธอล้มป่วยหนัก Lizzie ถูกดึงเข้าสู่โลกแห่งการเกี้ยวพาราสีที่เต็มไปด้วยชนชั้นเพื่อช่วยครอบครัวจากความยากจน หลังจากพบกับ Mr. Darcy มหาเศรษฐีผู้ลึกลับและครุ่นคิด Lizzie ต้องเลือกว่าจะปฏิเสธความรู้สึกของตัวเองเพื่อครอบครัวหรือปล่อยให้ตัวเองตกหลุมรักอย่างไม่คิดหน้าคิดหลัง

ปี พ.ศ.2519 ศักดิ์ชัย ราชาหมากล้อมเก้าสมัยของโลก ออกไปชนบทเพื่อเก็บผักป่า และบังเอิญพบกับ ฮั่นจงหลี และ หลี่ต้งปิน กำลังนั่งประลองกระดานหมากกันอยู่ เขารับหน้าที่ลงหมากแทนหลี่ต้งปินเพียงหนึ่งกระดาน แต่เมื่อจบเกม โลกมนุษย์กลับล่วงเลยไปแล้วถึง 49 ปี หลี่ต้งปินมอบ “ลูกท้อสวรรค์” ให้เขา ทำให้ร่างกายคืนวัย กลายเป็นเด็กชายอายุสิบขวบอีกครั้ง ปี พ.ศ.2568 ศักดิ์ชัยกลับบ้านในร่างเด็กน้อย ทว่ากลับถูกบอดี้การ์ดขวางทาง ถูกหลานชายรังแก และถูกลูกเขยดูแคลน เขาแก้ “กระดานลึกลับ” เพื่อพิสูจน์ตัวตนของตนเอง ใช้ลูกท้อสวรรค์ช่วยปลุกภรรยาให้ฟื้นคืนสติ แต่กลับค้นพบว่า เบื้องหลังวิกฤตของตระกูล ยังมีความลับที่ซ่อนเร้นยิ่งกว่านั้น…

หลินโม่ ลูกนอกสมรสที่ถูกตระกูลทอดทิ้ง ปลุกพรสวรรค์นักฝึกสัตว์ทุกธาตุในรอบร้อยปี แต่กลับถูกดูหมิ่นเพราะความยากจนจนไม่มีสัตว์วิญญาณตัวใดคบหา ซ้ำยังถูกน้องชายและคนรักเก่ารุมเหยียดหยาม ทว่าท่ามกลางความอัปยศ เขากลับปลุกระบบหวนคืนบรรพกาลเปลี่ยนหนอนเขียวให้กลายเป็น มังกรฟ้าห้วงมิติสุดแกร่งที่ทั้งโลกต้องสยบ

มินตราเข้าพิธีคลุมถุงชนพร้อมกับพี่สาว พี่สาวผู้เป็นประธานบริษัทได้แต่งงานกับประมุขตระกูลพจน์ผู้เย็นชา เด็ดขาด และทรงอำนาจ ส่วนน้องสาวมินตราแต่งงานกับน้องชายตระกูลพจน์ซึ่งเป็นนักแสดงระดับรางวัลยอดเยี่ยม แต่ในคืนเข้าหอเกิดความผิดพลาดสลับตัวกันอย่างไม่คาดคิด จนกลายเป็นเรื่องเข้าใจผิดครั้งใหญ่ ในเมื่อผิดพลาดไปแล้ว ทั้งสองฝ่ายจึงตัดสินใจสลับคู่หมั้นกันเสียเลย และกลับกลายเป็นคู่ที่สวรรค์ลิขิตไว้อย่างลงตัว

ญารินต้องไปกู้เงินเพื่อจัดงานฝังศพให้แม่ แต่กลับถูกครอบครัวของป้าตัวเองนำไปทิ้งไว้ชานเมืองอย่างไร้เยื่อใย เหตุการณ์นั้นทำให้เธอ ปลดล็อกความสามารถพิเศษ คือการได้ยินและเข้าใจภาษาของสัตว์ ด้วยความสามารถนี้ เธอได้เข้าไปพัวพันกับ จิรายุ มหาเศรษฐีอันดับหนึ่ง และกลายเป็น คุณหนูเล็กแห่งตระกูลวายุ หลังจากนั้น ญาริน ใช้พลังพิเศษของตัวเองช่วยเหลือตระกูลวายุแก้ไขปัญหาตลอดมา ไม่เพียงเท่านั้น เธอยังสามารถละลายหัวใจของ ปิยะวิช อาเล็กผู้พิการ ซึ่งเดิมไม่ชอบเธอเลย จนสุดท้ายเธอกลายเป็น ลูกรักของทั้งตระกูล

เฌอกาญจน์ สรัญชนพร้อมเปิดใจเสียพรหมจรรย์ของตน ทว่า เมื่อเธอเดินทางไปหาแฟนหนุ่ม โดยไม่ให้เขาตั้งตัว กลับพบว่าเขากลับนอกใจเธอเสียแล้ว! หญิงสาวใจแตกสลายออกไปพร้อม เพื่อนสนิทและสาบานเลยว่าจะพลีกายให้ชายคนแรกที่เข้าหา...ชายคนนั้นกลับกลายเป็นอัลฟ่าหนุ่มผู้แข็งแกร่ง มาคิน ไตรฉัตร เสน่ห์เย้ายวนของเขาพุ่งเข้าจู่โจมทั้งสัตว์ มนุษย์รวมถึงมนุษย์หมาป่าด้วย...อย่าริอ่านเข้าใกล้ แต่นั่นก็ไม่ใช่เพียงปัญหาเดียว เพราะมาคินนั่นต้องคำสาป หากไม่ได้ทำพันธสัญญาแห่งคู่ครองกับเฌอกาญจน์ และทำให้ตั้งครรภ์ลูก มาคินจะต้องตาย!

ฟ้าย้ายมาเรียนที่เซนต์แมรี่หลังจากที่แม่ของเธอแต่งงานใหม่กับมหาเศรษฐี แต่เธอไม่ถูกขี้หน้ากับเชน หนุ่มฮอตของห้อง ที่ได้กลายมาเป็นพี่ชายต่างสายเลือดของเธอ ฟ้ากับเชนจะเรียนรู้ที่จะอยู่ร่วมกันได้หรือไม่ หรือเคมีระหว่างทั้งคู่จะกลายเป็นอะไรที่มากกว่านั้น

รณพีสามีของมัสยา ซึ่งรับหน้าที่สืบสกุลถึงสองสาย เขาอ้างว่าพี่สะใภ้ไม่มีฐานะที่ชัดเจน อาจจะถูกนินทาได้ จึงให้เธอติดตามไปในค่ายทหาร แล้วทิ้งมัสยาไว้ที่บ้านนอก รณพีเขียนจดหมายรักให้มัสยาเดือนละสามฉบับ แต่กลับมอบเงินเบี้ยเลี้ยงทั้งหมดให้พี่สะใภ้ ในปีที่เกิดทุพภิกขภัย พี่สะใภ้กับลูกสองคนได้นั่งกินซาลาเปาไส้เนื้ออยู่ในคฤหาสน์ของรณพี แต่เจียงเสวี่ยกับลูกของเธอต้องอดตายอย่างน่าอนาถ โชคดีที่มัสยาได้กลับมาเกิดใหม่ ชาตินี้เธอจะไม่ยอมทนกับชะตากรรมแบบเดิมอีกต่อไป