ภาพยนตร์และทีวีซีรีส์หนี้แค้นพันธนาการรัก พากย์ไทย

ชานนท์ แพทย์ฝึกหัดซ่อนแค้นไว้สามปี เพื่อสืบหาความจริงเบื้องหลังการตายของแม่ที่ถูกมาเฟียยิง เขาเลือกเล็งไปที่เป้าหมายเดียว — ลีโอ ธนากร ร่มเงาของฆาตกร และทายาทผู้กุมอำนาจแห่งตระกูลมาเฟีย ในบาร์ ชานนท์เปิดเกมด้วย “จูบ” ที่วางแผนมาอย่างแยบยล ใช้ตัวเองเป็นเหยื่อล่อ ค่อย ๆ ตีวงเข้าใกล้ทีละก้าว แต่ยิ่งเข้าใกล้…ยิ่งถูกสงสัย เขายอมเล่นหนักถึงขั้นบังมีดให้เลโอ เพื่อแลกกับการถูก “ครอบครอง” และการปกป้องแบบไม่ให้มีทางถอยของเลโอ เมื่อแทรกตัวอยู่ข้างเลโอได้สำเร็จ ชานนท์อาศัยอำนาจและความไว้ใจของเลโอ ไล่ล้างศัตรูทีละคน จนปลายทางชี้ไปที่เป้าหมายสุดท้าย — เรย์คิน คืนที่ทุกอย่างต้องชำระ ทุกหน้ากากพังทลาย ความจริงระเบิดใส่หัวใจ…แม้รู้ว่าถูกหลอก เลโอกลับเลือก “ปกปิด” และ “ปกป้อง” ชานนท์ กวาดล้างภัยคุกคามทั้งหมดให้เขา ถึงขั้นตัดขาดจากครอบครัว และเดิมพันด้วยชีวิต นี่คือเกมล่าที่ซ่อนอยู่ใต้ชื่อความรัก — แรงดึงดูดระหว่าง “การปกป้อง” กับ “การถูกปกป้อง” เมื่อบทบาทพลิกผัน ทั้งคู่ดิ้นรนท่ามกลางความมืดและเลือด ถูกมัดไว้ด้วยความแค้นและความปรารถนา ความรักไม่ใช่การให้อภัย…แต่มันคือโซ่ตรวน จากนี้ไป อยู่ด้วยกันหรือตายไปด้วยกัน ไม่มีใครถอยได้อีกแล้ว

แต่งงานเพื่อแหกกฎ ความหลงผิดที่เกินต้านทาน คำโกหกอันอ่อนหวานที่ซ่อนคมดาบ เมื่อเธอหนีไปเขาจึงตาสว่าง รักแท้อยู่ตรงหน้า...กระจกที่ร้าวจะกลับมาเป็นดังเดิมได้หรือ?

เลอา ลูกสาวของครอบครัวครูซ ดูเหมือนจะเป็น "ดอกไม้ที่แข็งแกร่งแต่บอบบาง" ที่ใช้เงินฟุ่มเฟือยในไนต์คลับและแสดงท่าทีเยาะเย้ยบนผิวเผิน แต่จริงๆ แล้วเธอเป็นทายาทที่ตกอับซึ่งอำนาจถูกยึดโดยพ่อเลี้ยงของเธอ ในช่วงเข้าใจผิด เลอาที่เมาเหล้าได้ใช้เงินจำนวนมากอย่างใจกว้างและ "เก็บ" อัลเลน "หนุ่มสูงศักดิ์ที่ล้มละลาย" โดยไม่รู้ว่าชายที่เธอสามารถผลักติดผนังและฉีกเสื้อของเขาคือผู้มีอำนาจของตระกูลสมิธ ซึ่งเป็นแก๊งมาเฟีย การเข้าใจผิดเกี่ยวกับ "การเก็บคน" เริ่มต้นขึ้น: เขาสามารถสวมผ้ากันเปื้อนและทำอาหารเย็น และเมื่อเธอถูกใส่ร้ายโดยลิซ่า น้องสาวต่างแม่ เขาจะกดปากกระบอกปืนที่หน้าผากของศัตรู เธอเคยคิดว่าเขาเป็นคนที่ต้องการการปกป้องจากเธอ แต่เมื่อเธอเองตกอยู่ในอันตราย เธอได้ค้นพบว่าอำนาจอันยิ่งใหญ่ของตระกูลสมิธสามารถถูกใช้ได้อย่างง่ายดายโดยเขา — เธอคิดว่าเธอเป็นนักล่า แต่เธอไม่รู้ว่าตั้งแต่ที่เธอผลักเขาติดล็อกเกอร์ เขายินดีที่จะสละการปลอมตัวทั้งหมดเพียงเพื่อเธอ... มาดูกันว่าเลอาจะกลับมาจาก "แม่เลี้ยง" กลายเป็นภรรยาของหัวหน้าแก๊งมาเฟียได้อย่างไร สร้างเรื่องราวความรักสุดยอดระหว่างสองคนที่มีอำนาจ "คุณซ่อนพลังเพื่อปกป้องส่วนที่เปราะบางของฉัน และฉันสละหนามเพื่อมอบใจจริงให้คุณ"

ระหว่างการสัมภาษณ์ ลูกชายของทนายความประสบอุบัติเหตุทางจราจร และผู้ก่อเหตุไม่ใช่ใครอื่นนอกจากคนรักของทนายความเอง ทนายพยายามช่วยคนรักหลบเลี่ยงการลงโทษทางกฎหมาย โดยบังคับให้ภรรยาเซ็นสัญญาประนีประนอม แต่ภรรยากลับพบว่ามีอะไรมากกว่าที่เห็นในอุบัติเหตุครั้งนี้ เธอรวบรวมหลักฐานและเริ่มต่อสู้กับสามีและคนรักของเขา

เขาพบว่าตัวเองติดอยู่บนเกาะร้างกับผู้หญิงสองคนที่มีเสน่ห์ ด้วยทักษะการเอาตัวรอดในมือ เขาค่อยๆ ชนะใจผู้หญิงสวยที่ตอนแรกดูถูกเขา

หลังจากที่แอบเป็นทายาทที่รวยที่สุดมาหลายปี Guang วางแผนจะเปิดเผยตัวตนที่แท้จริงให้แฟนสาว Shen Liuli รู้ หวังว่าเธอจะรักเขาที่ตัวตน ไม่ใช่เพราะความรวยของเขา ในงานแต่งงานของเพื่อนสนิท Dong เขาตกใจเมื่อเห็น Shen Liuli เป็นเจ้าสาว ตระหนักว่าเธอเลือก Dong เพราะเงิน เชื่อว่า Chen เป็นแค่คนจน เมื่อเผชิญกับการทรยศจากทั้งเพื่อนและคนรัก Guang ตัดสินใจยืนหยัดและแก้แค้นขั้นสุดยอด

เฌอกาญจน์ สรัญชนพร้อมเปิดใจเสียพรหมจรรย์ของตน ทว่า เมื่อเธอเดินทางไปหาแฟนหนุ่ม โดยไม่ให้เขาตั้งตัว กลับพบว่าเขากลับนอกใจเธอเสียแล้ว! หญิงสาวใจแตกสลายออกไปพร้อม เพื่อนสนิทและสาบานเลยว่าจะพลีกายให้ชายคนแรกที่เข้าหา...ชายคนนั้นกลับกลายเป็นอัลฟ่าหนุ่มผู้แข็งแกร่ง มาคิน ไตรฉัตร เสน่ห์เย้ายวนของเขาพุ่งเข้าจู่โจมทั้งสัตว์ มนุษย์รวมถึงมนุษย์หมาป่าด้วย...อย่าริอ่านเข้าใกล้ แต่นั่นก็ไม่ใช่เพียงปัญหาเดียว เพราะมาคินนั่นต้องคำสาป หากไม่ได้ทำพันธสัญญาแห่งคู่ครองกับเฌอกาญจน์ และทำให้ตั้งครรภ์ลูก มาคินจะต้องตาย!

ทั้งที่ได้แต่งงานกับผู้ชายที่มีอำนาจสูงสุดและแข็งแกร่งที่สุดบนดาวอัลฟ่าแล้ว แต่เอื้อมดาวกลับพยายามทุกวิถีทางเพื่อถอนหมั้น เธออยากหนีออกจากการแต่งงานที่ถูกจัดสรรนี้สุดชีวิต แต่กลับไม่รู้เลยว่าองค์ชายตรงหน้าที่ดูเย็นชาเข้าถึงยากคนนั้น ได้ซ่อนความร้ายกาจทั้งหมดไว้เพื่อเธอมานานแล้ว แถมยังแอบเปลี่ยนเป็นคนขี้อ้อนนุ่มนิ่มพึ่งพาเธอ ต่อหน้าคนอื่นเขาคือผู้บัญชาการของประเทศลีร์ที่เด็ดขาดโหดเหี้ยม ไม่มีใครกล้าขัดขืน มีแค่ตอนอยู่ต่อหน้าเธอเท่านั้น ที่เขาจะทำตาแดงๆ แล้วอ้อนเสียงเบา พี่ดาว ไม่ต้องการผมอีกแล้วเหรอ ค่อยๆ เข้าหาทีละก้าว พูดจาอ่อนโยนทุกคำ เขาใช้ด้านที่อ่อนโยนที่สุดของตัวเอง ขังความคิดที่จะหนีของเธอเอาไว้ทั้งหมด ชาตินี้เขาไม่มีวันยอมปล่อยเธอไปแน่

ชาติก่อนหลินเจี้ยนเวยถูกสลับรถเจ้าสาวให้ไปแต่งกับโจวสวี่ พี่ชายดวงกินเมีย ทว่าเธอดื้อดึงจะแต่งกับคู่หมั้นจนต้องตายอย่างน่าเวทนา ชาตินี้เมื่อย้อนเวลากลับมา เธอจึงเลือกจับมือโจวสวี่ และยอมเป็นพี่สะใภ้ของอดีตคนรักอย่างเต็มใจ

เอวาทะลุมิติมายังโลกสตาร์เกทแห่งใหม่และเปิดใช้งานระบบลับโดยบังเอิญ เธอใช้ระบบและไหวพริบจัดการพวกที่จ้องจะหาเรื่องจนอยู่หมัด ควบคุมสถานการณ์ ค้นหาพลังงานหายาก จนค่อยๆ กุมอำนาจสูงสุดของจักรวรรดิไว้ในมือ หลังจากปลุกพลังจิตสุดแกร่งขึ้นมา เธอก็กลายเป็นทายาทเพียงหนึ่งเดียวของจักรวรรดิ เมื่อเผชิญกับโอกาสในจักรวาลอันกว้างใหญ่ เธอจึงตั้งเป้าหมายไกล เตรียมนำทัพจักรวรรดิออกบุกเบิกทะเลดวงดาวเพื่อสร้างตำนานบทใหม่ พร้อมเผชิญหน้ากับโอกาสในโลกสตาร์เกทอันกว้างใหญ่ เธอตั้งปณิธานแน่วแน่ เตรียมพากองทัพจักรวรรดิบุกเบิกทะเลดวงดาว เพื่อเขียนตำนานบทใหม่ที่ยิ่งใหญ่กว่าเดิม

หลังจากถูกวางยา อีสัน ซีอีโอผู้ทรงอิทธิพลใช้เวลาคืนหนึ่งกับโคลอี้โดยไม่รู้ว่าเธอเป็นใคร เมื่อพวกเขาพบกันอีกครั้ง อีสันซึ่งจำโคลอี้ไม่ได้จ้างเธอเป็นเลขา ขณะทำงานให้เขา โคลอี้พบว่าเธอตั้งท้องลูกของเขา ขณะที่เธอกำลังเผชิญกับความจริงนี้ อีสันที่สิ้นหวังจะช่วยคุณย่าของเขาตกลงแต่งงานกับมอร่า ทำให้โคลอี้ใจสลาย โคลอี้ปฏิเสธที่จะเปิดเผยตัวตนของพ่อเด็ก ทำให้ความสัมพันธ์ของพวกเขายิ่งแย่ลง แต่สถานการณ์กลับมืดมนยิ่งขึ้นเมื่อมอร่าที่ต้องการให้โคลอี้ห่างจากอีสัน ฆ่าแม่ของโคลอี้และขู่ให้เธออยู่ห่างๆ