ภาพยนตร์และทีวีซีรีส์หวนคืนรักทวงศักดิ์ศรีพากย์ไทย

เฟย์ อัลเดนจับได้ว่าแฟนหนุ่ม แดเนียล แอบนอกใจเธอ จึงตัดสินใจเลิกรากับเขา แต่ไม่นานหลังจากนั้น เฟย์ก็ได้พบกับเคนท์ ลิปเพิร์ต พ่อของแดเนียลวึ่งเป็นราชามาเฟียผู้ทรงอำนาจ เคนท์ไม่เพียงเปิดเผยว่าเฟย์คือลูกสาวแท้ ๆ ของเจ้าพ่อมาเฟีย ลอเรนโซ อัลเดน แต่ยังเสนอข้อตกลงสุดอันตรายให้เธอ นั่นก็คือให้เธอแต่งงานกับลูกชายของเขาเพื่อรวมสายเลือดของสองตระกูล และเขาจะปกป้องครอบครัวของเธอจากอาชญากรผู้โหดเหี้ยม เฟย์ยอมรับข้อเสนอ และแดเนียลก็แกล้งยินดีจะแต่งงานกับเธอเพื่อกลบเกลื่อนความจริงที่เขาซ่อนมาตลอดชีวิตว่าเขาเป็นเกย์ ขณะที่เฟย์พยายามปรับตัวให้เข้ากับโลกของมาเฟีย เธอกลับพบว่าหัวใจของเธอกำลังสั่นไหวให้กับคนที่ไม่ควรหลงรักอย่างเคนท์ ผู้เป็นพ่อของสามี แรงดึงดูดที่แสนอันตรายค่อย ๆ ก่อตัวกลายเป็นความสัมพันธ์ลับที่ร้อนแรง เต็มไปด้วยไฟปรารถนาและความลุ่มหลงในโลกบีดีเอสเอ็มที่ไม่มีใครคาดคิด แต่เรื่องราวกลับซับซ้อนยิ่งขึ้น เมื่อลอเรนโซ พ่อแท้ ๆ ของเฟย์ กลับไม่ใช่แค่ผู้เฝ้าดู เขากำลังใช้เฟย์เป็นหมากในเกมการต่อรองเพื่อสร้างพันธมิตรใหม่กับอีวาน โคซลอฟ หัวหน้ามาเฟียรัสเซียผู้เยือกเย็น เฟย์กับอีวานเริ่มต้นความสัมพันธ์ที่อันตรายแต่ยากจะต้านทาน และความรู้สึกระหว่างทั้งคู่ก็ค่อย ๆ บั่นทอนการหมั้นปลอมกับแดเนียลลงทีละน้อย กระทั่งความจริงถูกเปิดเผยอย่างเจ็บปวด พ่อของเธอกับอีวานร่วมมือกันเพื่อโค่นล้มเคนท์ และสิ่งที่เลวร้ายยิ่งกว่าคือ อีวานคือสายลับนอกเครื่องแบบที่ตั้งใจจะทำลายเคนท์และชิงตัวเฟย์ไปเป็นของตนเอง การทรยศซ้อนแผนหลอกลวงนี้ส่งเคนท์เข้าสู่เรือนจำ และในขณะที่เฟย์เผชิญความสิ้นหวัง เธอก็พบว่าตัวเองกำลังตั้งครรภ์ลูกของเขา เพื่อปกป้องลูกในท้องและชายผู้เป็นพ่อของเด็ก เฟย์ตัดสินใจลุกขึ้นต่อสู้ เธอจับมือกับแดเนียลผู้กล้าหาญ ล้มล้างลอเรนโซ กดดันอีวานให้ล้างมลทินให้เคนท์ และทวงความยุติธรรมคืนมาด้วยตัวเอง ในที่สุด เฟย์กับเคนท์ก็ได้กลับมาอยู่ด้วยกันอีกครั้ง แต่งงาน และเริ่มต้นชีวิตใหม่ที่เต็มไปด้วยความรัก เสน่หา และคำมั่นสัญญาว่าจะไม่มีสิ่งใดพรากพวกเขาออกจากกันได้อีก

รริชาเกิดในชนบท แม่ป่วยเป็นโรคอัลไซเมอร์ ความจำแย่ลงทุกวัน รริชาเรียนเก่งและประพฤติดี สอบติดคณะการเงินของมหาลัยชั้นนำระดับประเทศ หวังจะให้แม่มีชีวิตที่ดีขึ้น แต่กลับพ่ายแพ้ต่อความจริง ในที่ทำงานเธอถูกกดดันเพราะไม่มีเส้นสาย การผ่านโปรเป็นเรื่องยาก เห็นแม่ใกล้จะจำเธอไม่ได้ เธอร้อนใจจนทำอะไรไม่ถูก ในช่วงเวลานั้นเธอได้พบอชิระที่ถูกวางยา และมีความสัมพันธ์กับเขา หลังจากนั้นก็ได้รับแจ้งผ่านโปร เธอเกลียดตัวเองที่ต้องขายร่างกายเพื่อให้ได้งานประจำ จึงเริ่มหลบหน้าอชิระในบริษัท แต่กลับยิ่งพัวพันกับเขาลึกซึ้งขึ้นเรื่อยๆ เมื่ออชิระรู้ว่ารริชาตั้งครรภ์ได้สองเดือน เขาจึงพาเธอกลับบ้านและเริ่มโหมดตามใจภรรยา

"พวกหลอกลวงชั่วร้าย รอดูเลยว่าพ่อแม่ของฉันจะเตะพวกเธอกับลูกออกไปยังไง!" เมื่อหกปีก่อน หลังจากคืนหนึ่งกับคนแปลกหน้า เธอมีลูกสาวและเลี้ยงดูคนเดียว ตอนนี้เขาตามหาเธอเจอแล้ว แต่พี่สาวที่อิจฉาของเธอแอบอ้างตัวตน ใช้ทุกโอกาสทำให้ชีวิตเธอกับลูกสาวลำบาก แม้ว่าเขาจะไม่รู้ว่าเธอเป็นใครจริงๆ แต่เขาก็เข้ามาปกป้องเธอครั้งแล้วครั้งเล่า และอดไม่ได้ที่จะตกหลุมรักเธอ

พ่อแม่จับฉันแต่งงานตามสัญญา ได้ยินมาว่า "ว่าที่สามี" ของฉันเป็นหายนะ เพื่อหนี ฉันเลยไปค้างคืนกับนายแบบชาย ปรากฏว่าเขาคือสามีของฉันจริงๆ...

แต่งงานเพื่อแหกกฎ ความหลงผิดที่เกินต้านทาน คำโกหกอันอ่อนหวานที่ซ่อนคมดาบ เมื่อเธอหนีไปเขาจึงตาสว่าง รักแท้อยู่ตรงหน้า...กระจกที่ร้าวจะกลับมาเป็นดังเดิมได้หรือ?

ประธันกรรมการที่เข้มงวดและสำรวมพบว่า เขาจะมีชีวิตอยู่ไม่ถึง ๓๐ ปี เนื่องจากโรคหายาก บังเอิญเขาได้รู้ว่า นักศึกษาที่ยากจนคนหนึ่งเป็นคนเดียวที่สามารถรักษาเขาได้  เพื่อให้อยู่รอด เขาจึงบังคับให้นักศึกษาแต่งงานกับเขา ด้วยระยะเวลาที่ผ่านไป นักศึกษาหลงรักเขาและเสียสละชีวิตของตัวเองเพื่อช่วยชีวิตเขา เขาเชื่อว่าเธอเสียชีวิตในเหตุการณ์นี้ เขารู้สึกเศร้าใจมาก แต่หลังจากเจ็ดปี โชคชะตาได้นำเธอกลับเข้าสู่ชีวิตของเขา—ตาบอดและมีลูกหนึ่งคน

หลังจากหย่าร้างกับอดีตสามีที่ทารุณกรรมของเธอไป เธอต้องดิ้นรนทำงานแม่บ้านทำความสะอาดเพื่อเลี้ยงดูลูกสาว คืนหนึ่งหลังจากการเผชิญหน้าที่ไม่คาดคิดกับ CEO จนเธอพบว่าตัวเองตั้งครรภ์และไม่แน่ใจว่าควรจะเปิดเผยความจริงหรือไม่ CEO และแม่ของเขาปรากฏก็ตัวต่อหน้าเธอ และสิ่งที่ยิ่งทำให้เธอประหลาดใจก็คือทั้ง CEO และครอบครัวของเขาพยายามอย่างเต็มที่เพื่อสนับสนุนเธอ

สวี่เยี่ยนชิว ทายาทสายเลือดคนทรงโบราณ กลับมาในฐานะคุณหนูตัวจริงของตระกูลสวี่หลังผ่านการเวียนว่ายตายเกิดอย่างไม่เป็นธรรมมานับร้อยชาติ เรื่องราวการฝ่าฟันโชคชะตาและปลดแอกสตรี ท่ามกลางศึกชิงดีในตระกูล ความขัดแย้งของแก๊งอิทธิพล และแผนร้ายจากญี่ปุ่น ทั้งหมด 63 ตอน ตอนละ 1-3 นาที เมื่อแรกกลับสู่ตระกูลสวี่ ท่าทีที่ยึดติดกับธรรมเนียมโบราณทำให้เธอดูเป็น 'คนหัวโบราณ' ที่แตกต่าง แต่เธอกลับใช้ศาสตร์ลี้ลับจัดการคนในบ้านได้อยู่หมัด เมื่อต้องเผชิญหน้ากับการกีดกันจากคุณหนูตัวปลอม สวี่ซือเหิง และน้องชาย สวี่เหยียนเชิน เธอก็ทำลาย 'คำสาปกระถางธูป' จนได้รับความไว้วางใจจากท่านปู่ และยังได้พบกับไป๋จิ้นเซียว ประมุขน้อยแห่งสมาพันธ์เสวียนอู่โดยบังเอิญ พร้อมทำนายเตือนภัยให้เขา จนเป็นจุดเริ่มต้นแห่งโชคชะตาของคนทั้งคู่ ในงานเลี้ยงวันเกิดของฮูหยินผู้เฒ่าไป๋เกิดเรื่องวุ่นวาย ไป๋จิ้นเซียวและฉินอวิ๋น ประมุขน้อยแห่งแก๊งมังกรคราม ขัดแย้งกันเพราะสวี่เยี่ยนชิว ฮูหยินผู้เฒ่าไป๋จึงประกาศว่าเธอคือ 'ว่าที่หลานสะใภ้' แต่สวี่เยี่ยนชิวกลับขอเลื่อนการหมั้นหมายเพื่อจัดการธุรกิจตระกูล โดยขอเวลาสามเดือนเพื่อชิงอำนาจในบ้าน ระหว่างนั้น เธอได้ทำลาย 'คำสาปน้ำแข็ง' ที่ท่าเรือ ร่วมมือกับตระกูลไป๋และฉินต่อต้านบริษัทการค้าญี่ปุ่น และฟื้นฟูธุรกิจตระกูลสวี่ ความสัมพันธ์ของเธอกับไป๋จิ้นเซียวก็ค่อยๆ พัฒนาขึ้น เมื่อเรื่องราวดำเนินไป สวี่เยี่ยนชิวพบว่าฉินอวิ๋นถูกนักพรตจอมปลอม เสวียนจีจื่อ ควบคุมด้วย 'ค่ายกลหมื่นวิญญาณผูกชะตา' หลังทำลายอาคม เธอจึงรู้ว่า 'วาสนาคู่แท้' ของเธอกับเขาเป็นเพียงภาพลวงตาและยอมรับหัวใจตัวเองที่มีต่อไป๋จิ้นเซียว ขณะเดียวกัน เธอได้ชี้ทางให้สวี่ซือเหิงหันไปเอาดีด้านธุรกิจ และขัดเกลาน้องชายสวี่เหยียนเชินให้รู้จักรับผิดชอบต่อครอบครัว เรื่องราวมาถึงจุดสูงสุด เมื่อเสวียนจีจื่อร่วมมือกับกองกำลังญี่ปุ่นเปิดฉากแผน 'ร้อยอสูรท่องราตรี' เพื่อควบคุมเมืองฮู่เฉิง สวี่เยี่ยนชิวและไป๋จิ้นเซียวต่อสู้เคียงบ่าเคียงไหล่ สุดท้ายเธอสละชีพเพื่อช่วยเขา เป็นการชดใช้กรรมจากการเวียนว่ายตายเกิดครบหนึ่งร้อยชาติ เจ็ดปีต่อมา สวี่ซือเหิงกลายเป็นประธานหญิงคนแรกของหอการค้าเมืองฮู่เฉิง ส่วนในยุคปัจจุบัน สวี่เยี่ยนชิวซึ่งเป็นนักบูรณะมรดกทางวัฒนธรรม ได้กลับมาพบกับไป๋จิ้นเซียวในวัยชราอีกครั้งที่พิพิธภัณฑ์เพราะกระดิ่งโบราณ เป็นการสานต่อสายใยรักพันปีที่ข้ามกาลเวลา

เฮเซลตกหลุมรักมาร์คัสมาแปดปี และใช้เวลาสามปีเป็นคนรักลับๆ ของเขา เมื่อเธอคิดว่าเธอชนะใจเขาได้แล้ว เธอกลับได้ยินมาร์คัสสารภาพว่าคนเดียวที่เขารักจริงๆ คือรักแรกของเขา โซอี้ เฮเซลเสียใจมากจึงตัดสินใจเลิกกับเขา แต่แล้วเธอก็พบว่าตัวเองตั้งครรภ์...

ในวันที่อายุพอดี 15 ปี วิญญาณของเจียงหลี องค์หญิงใหญ่แห่งราชวงศ์ต้าเฟิ่งข้ามมิติมาอยู่ในร่างของเด็กหญิงวัยแปดขวบยุคปัจจุบัน ผู้ที่ถูกคุณหนูตัวปลอมพรากเอาทุกอย่างไป สุดท้ายต้องอดตาย! เจียงหลีเซ็งสุดขีด ดันมาได้พ่อไม่เอาไหนที่ใคร ๆ ก็ดูถูกดูแคลน เธอนี่เป็นองค์หญิงที่ชั้นสูง จะจัดการลูกคุณหนูแบบนั้น ง่ายเหมือนปอกกล้วยเข้าปาก

เอ็มม่ายุ่งอยู่กับการดูแลแม่ที่ป่วยจนไม่มีเวลาคิดถึงเรื่องความรัก โดยเฉพาะกับออกัสต์ ฮิวจ์ส เด็กเกเรชื่อดังที่ใครๆ ก็กลัว สิ่งที่เธอไม่รู้ก็คือออกัสต์รอเธอมาตลอด สิ่งที่เธอไม่รู้คือออกัสรอคอยเธอมาโดยตลอดโดยหวังว่าจะมีโอกาสชนะใจเธอ เมื่อเส้นทางของพวกเขาเริ่มบรรจบกัน เอ็มมาจะกล้าที่จะเชื่อใจเขาไหม หรือเธอจะเสี่ยงที่จะสูญเสียรักแท้ไป?