ภาพยนตร์และทีวีซีรีส์หวนคืนรักทวงศักดิ์ศรีพากย์ไทย

เมื่ออาเรียมีความสัมพันธ์ชั่วข้ามคืนกับเบนจามิน สามีที่เธอไม่เคยรู้จัก และรู้ว่าเขาต้องการหย่าจากเธอ แผนการหลบหนีของเธอกลับต้องหยุดชะงักเมื่อเธอได้รับงานออกแบบบ้านใหม่ให้กับเขา อาเรียจึงเลือกที่จะซ่อนตัวตน ในขณะที่เบนจามินเริ่มหลงรักดีไซเนอร์คนใหม่ ในขณะที่ใจของเธอกลับดึงดูดเขาเช่นกัน

หลินโม่ ลูกนอกสมรสที่ถูกตระกูลทอดทิ้ง ปลุกพรสวรรค์นักฝึกสัตว์ทุกธาตุในรอบร้อยปี แต่กลับถูกดูหมิ่นเพราะความยากจนจนไม่มีสัตว์วิญญาณตัวใดคบหา ซ้ำยังถูกน้องชายและคนรักเก่ารุมเหยียดหยาม ทว่าท่ามกลางความอัปยศ เขากลับปลุกระบบหวนคืนบรรพกาลเปลี่ยนหนอนเขียวให้กลายเป็น มังกรฟ้าห้วงมิติสุดแกร่งที่ทั้งโลกต้องสยบ

เจียงเฉิน ทะลุมิติสู่โลกวิถียุทธ์แต่กลับต้องเผชิญวิกฤตวัยกลางคนอันแสนรันทด ทว่าในวัยที่ร่างกายเริ่มโรยรา เขากลับเปิดใช้งานระบบสุดโกงที่ช่วยรักษาแผลในใจและมอบพลังทำลายล้างขั้นสุดยอดให้ แต่อย่าดูถูกคนแก่ว่าไร้น้ำยา จากชายวัยกลางคนที่โลกลืม สู่มหาเทพผู้บดขยี้ทุกอุปสรรคเพียงปลายนิ้ว เมื่อระบบเริ่มทำงาน ตำนานบทใหม่ของรุ่นใหญ่จึงเริ่มต้นขึ้น

อัญชิสา และ วายุ แต่งงานกันมา 5 ปีด้วยความรักที่ลึกซึ้ง ทว่าในวันครบรอบปีที่ 5 เธอกลับบังเอิญเห็นวายุมีความใกล้ชิดสนิทสนมกับ ขวัญข้าว รุ่นน้องของเขา วายุถึงขั้นจัดเตรียมเวทีละครรำเพื่อฉลองการขึ้นแสดงให้ขวัญข้าว แถมยังให้เธอสวมชุดรำ "ผีเสื้อชมบุปผา" ซึ่งเป็นของดูต่างหน้าชิ้นสุดท้ายของคุณยายหลินไห่จื่อก่อนเสียชีวิต จนขวัญข้าวได้รับคำชมล้นหลาม เมื่ออัญชิสาเข้าไปคาดคั้นด้วยความโกรธ สามีกลับพูดจาปกป้องคนนอก อัญชิสาจึงตระหนักได้ว่าชีวิตคู่ครั้งนี้ไม่อาจไปต่อได้ เธอตัดสินใจถอนเงินลงทุนออกจากบริษัทของสามี เทขายหุ้นทั้งหมดที่ถืออยู่ในภัทรโสภณกรุ๊ป และจองตั๋วเครื่องบินไปศึกษาต่อต่างประเทศ เพื่อสานต่อเส้นทางนาฏศิลป์ที่คั่งค้างไว้เมื่อ 5 ปีก่อน และหายไปจากโลกของวายุอย่างสิ้นเชิง

มินตราเข้าพิธีคลุมถุงชนพร้อมกับพี่สาว พี่สาวผู้เป็นประธานบริษัทได้แต่งงานกับประมุขตระกูลพจน์ผู้เย็นชา เด็ดขาด และทรงอำนาจ ส่วนน้องสาวมินตราแต่งงานกับน้องชายตระกูลพจน์ซึ่งเป็นนักแสดงระดับรางวัลยอดเยี่ยม แต่ในคืนเข้าหอเกิดความผิดพลาดสลับตัวกันอย่างไม่คาดคิด จนกลายเป็นเรื่องเข้าใจผิดครั้งใหญ่ ในเมื่อผิดพลาดไปแล้ว ทั้งสองฝ่ายจึงตัดสินใจสลับคู่หมั้นกันเสียเลย และกลับกลายเป็นคู่ที่สวรรค์ลิขิตไว้อย่างลงตัว

ภาคินัย ประธานกลุ่มทุนระดับโลก ถูก อลิสา แฟนสาวทิ้งเพราะเธอใฝ่ฝันถึง "ท่าน ส." ผู้ลึกลับ โชคชะตาทำให้เขาได้แต่งงานกับ แพรวา ซีอีโอสาวสวย ก่อนที่เขาจะเปิดเผยตัวตนที่แท้จริงในงานเลี้ยงของอลิสา เพื่อทวงคืนทุกอย่างที่เคยเป็นของเขา

เจียงว่างซิง นักศึกษาสาวยากจน ถูกกู้เฉิน หนุ่มฮอตประจำมหา'ลัยชนกระเด็น แต่กลับได้พลังพิเศษมองทะลุ! เธอจึงพลิกชีวิตจากยาจกเป็นเศรษฐินี! ระหว่างนั้น สามหนุ่มหล่อระดับเทพ ทั้งหลี่เต้าซวิน นักเลงเซียนพนัน, กู้เฉิน ทายาทตระกูลกู้ และจินเส้าถิง ยมราชแห่งจิงไห่ ต่างก็หลงเสน่ห์เธอ ผู้หญิงคนนี้น่าสนใจจริงๆ!

พิมดาว ถูกชาวบ้านมองว่าเป็นคนปากพาซวย เพราะทำนายแม่นยำ แต่แท้จริงแล้วเธอกลับมีดวงแห่งโชคลาภ ขณะที่เธอออกไปเก็บผักป่า ก็ได้บังเอิญพบกับเพียงขวัญ ภรรยาของผู้บัญชาการทหารในเขตสาธรที่หลงทางอยู่ เพียงขวัญจึงพาเธอกลับไปที่บ้านพัก โชควาสนาของพิมดาวทำให้ดอกไม้ผลิบาน สุนัขแก่กลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้ง แต่ทว่าความมหัศจรรย์ของพิมดาวยังไม่จบแค่นั้น

คาริสาและคีตา สองพี่น้องกำพร้าที่สู้ชีวิตจนได้ดี ในงานหมั้นของคีตา คาริสาถูกดูแคลนเพราะสวมชุดภารโรงจากการทำภารกิจลับมางาน ทว่าเมื่อน้องสาวถูกคู่หมั้นหักหลังและฉีกหน้า เธอจึงเผยตัวตนที่แท้จริงในฐานะราชินีจอมทัพเพื่อสั่งสอนทุกคนที่กล้าเหยียบย่ำพวกเธอให้ต้องเสียใจ

รณพีสามีของมัสยา ซึ่งรับหน้าที่สืบสกุลถึงสองสาย เขาอ้างว่าพี่สะใภ้ไม่มีฐานะที่ชัดเจน อาจจะถูกนินทาได้ จึงให้เธอติดตามไปในค่ายทหาร แล้วทิ้งมัสยาไว้ที่บ้านนอก รณพีเขียนจดหมายรักให้มัสยาเดือนละสามฉบับ แต่กลับมอบเงินเบี้ยเลี้ยงทั้งหมดให้พี่สะใภ้ ในปีที่เกิดทุพภิกขภัย พี่สะใภ้กับลูกสองคนได้นั่งกินซาลาเปาไส้เนื้ออยู่ในคฤหาสน์ของรณพี แต่เจียงเสวี่ยกับลูกของเธอต้องอดตายอย่างน่าอนาถ โชคดีที่มัสยาได้กลับมาเกิดใหม่ ชาตินี้เธอจะไม่ยอมทนกับชะตากรรมแบบเดิมอีกต่อไป

ชาติก่อนรัชชานนท์หลงรักสราวลีที่เป็นลูกสาวของคนขับรถแบบหัวปักหัวปำ ตามจีบเธอมาตลอดตั้งแต่สมัยเรียนมหาวิทยาลัย สุดท้ายก็ได้แต่งงานกับดาวมหาวิทยาลัยอย่างสราวลีสมดั่งใจ ทว่าสราวลีกลับมีใจให้สุทธวีร์ ทั้งสองคนร่วมมือกันใช้อาหารล่อลวงรัชชานนท์จนเขาป่วยเป็นโรคความดันโลหิตสูง น้ำตาลในเลือดสูงและกรดยูริกสูง สุดท้ายตอนที่นอนป่วยเป็นเบาหวานขั้นสุดท้ายก็ถูกสุทธวีร์กับสราวลีเอาอาหารยัดปากจนตาย ก่อนจะตาย รัชชานนท์เห็นลลิตาเพื่อนร่วมชั้นที่เคยเป็นคนอ้วนเหมือนกันมาสารภาพรักอย่างลึกซึ้ง หลังจากได้เกิดใหม่อีกครั้ง รัชชานนท์ย้อนกลับมาในงานเลี้ยงวันเกิดของสุทธวีร์ เห็นสราวลีพยายามใช้ลูกไม้เดิมๆ เพื่อหลอกใช้เขาเป็น ATM คราวนี้รัชชานนท์ตั้งใจจะเปลี่ยนแปลงชะตาชีวิต เขาเปิดโปงความจอมปลอมของสราวลีกลางงานเลี้ยง ก่อนจะสารภาพรักกับลลิตาที่เป็นคนอ้วนเหมือนกัน ทำให้ทุกคนในงานพากันหัวเราะเยาะ...