ภาพยนตร์และทีวีซีรีส์เกม ใต้แสงจันทร์ พากย์ไทย ep 1

ยอดฝีมืออย่างภูมินทร์กลับไทยในนาม 'พญายม' เพื่อปกป้องลลิตา ประธานอัครโภคินกรุ๊ปตามสัญญาหมั้น เขาเผยฐานะพิเศษตอนพบอนงค์นาถ หัวหน้ากรมความมั่นคง และเผลอมีวันไนต์สแตนด์กัน เขาไล่ตะเพิดนักฆ่าระดับโลกอย่างแมรี่ที่ร้านอาหาร จับได้ว่าปาริฉัตรเพื่อนสนิทของลลิตาคือหนอนบ่อนไส้ ทั้งยังพังแผนลอบสังหารและกับดักธุรกิจของตระกูลธนพิพัฒน์ที่หวังแย่งโปรเจกต์ยาต้านมะเร็งได้ทุกครั้ง เขารับมือสไนเปอร์ ปราบลูกพี่มังกรแห่งแก๊งมังกรเขียว และจัดการนักฆ่าอย่างนายเข้มได้อย่างราบคาบ

ถูกทรมานอย่างยาวนานถึงแปดปี หลินจืออี้แบกรอยแผลเต็มร่างและความสิ้นหวังไร้ที่สิ้นสุด ก่อนจะได้เกิดใหม่ย้อนกลับไปยังช่วงเวลาที่โศกนาฏกรรมทั้งหมดกำลังจะเริ่มต้นขึ้น ในชาติก่อนเธอหลงรักกงเฉิน ผู้ที่ถูกเรียกว่าน้องชายของพ่ออย่างไม่ถูกต้อง ความรักของเธอทั้งต่ำต้อยและน่าเวทนา ต้องเผชิญกับสายตาเย็นชา การหักหลัง และการกดขี่สารพัด สุดท้ายจบลงอย่างน่าอนาถ ในชาตินี้ เธอได้ตื่นรู้โดยสมบูรณ์ ตัดขาดความยึดติดทั้งหมด ไม่ยอมเป็นผู้หญิงโง่ที่หลงรักจนไม่ลืมหูลืมตาอีกต่อไป เธอประกาศต่อหน้าทุกคนว่าตัดความสัมพันธ์กับกงเฉินอย่างเด็ดขาด ท่าทีแน่วแน่ไร้เยื่อใย ฉีกหน้ารักแรกในอดีตอย่างไม่ปรานี ตบหน้าศัตรูทุกคนที่เคยเหยียดหยามเธออย่างเจ็บแสบ ใช้ชีวิตอย่างมั่นใจและเฉียบคม

เซียนพนันระดับตำนาน เฮนรี สมิธ ถูกใส่ร้ายโดยศัตรูคู่แค้น และต้องหลบหนีหลังน้องชายถูกฆ่า เขาเปลี่ยนตัวตนเป็นภารโรงในบ่อนใต้ดินที่ชิคาโก แต่เมื่อศัตรูหวนคืนมาพร้อมมาเฟีย เฮนรีจึงต้องหวนสู่โลกพนันอีกครั้ง เพื่อเดิมพันทุกอย่างในการล้างแค้น

วันแต่งงาน คู่หมั้นของเสิ่นรั่วจิ่นกลับพาน้องสาวต่างมารดาหนีตามกัน นางจึงเปลี่ยนเจ้าบ่าวกลางพิธี แต่งกับฉินหลาง ว่าที่น้องเขยผู้เป็นท่านอ๋องน้อยจอมเสเพลแห่งเมืองหลวง ผู้คนต่างหัวเราะว่านางถูกเขาแต่งเล่นๆ แม้คืนเข้าหอเขายังทอดทิ้งนางไปเที่ยวหอคณิกา แต่เสิ่นรั่วจิ่นคือบุตรีตระกูลแม่ทัพ ผู้มีใจใฝ่ใต้หล้า มิใช่หญิงอ่อนแอในเรือนหลัง เมื่อพยัคฆ์สาวต้องรับมือสามีจอมพยศ ศึกแห่งอำนาจและความรักจึงเริ่มต้นขึ้น จนเขายอมล้างแค้น ชิงบัลลังก์ และมอบอำนาจสูงสุดไว้ในมือนางเอง

ชาติก่อนหลินเจี้ยนเวยถูกสลับรถเจ้าสาวให้ไปแต่งกับโจวสวี่ พี่ชายดวงกินเมีย ทว่าเธอดื้อดึงจะแต่งกับคู่หมั้นจนต้องตายอย่างน่าเวทนา ชาตินี้เมื่อย้อนเวลากลับมา เธอจึงเลือกจับมือโจวสวี่ และยอมเป็นพี่สะใภ้ของอดีตคนรักอย่างเต็มใจ

มีนาเป็นผู้ประกาศข่าวโทรทัศน์ที่งดงามและมีชื่อเสียง แต่เบื้องหลังความโด่งดังนั้น เธอกลับถูกทรยศจากครอบครัว เพื่อน และสามีของตนเอง เธอถูกรับอุปการะโดยครอบครัวผู้มั่งคั่งตั้งแต่ยังเด็ก และเคยใช้ชีวิตท่ามกลางความรักและความหรูหรา แต่เมื่อลูกสาวตัวจริงกลับมา โลกอันสมบูรณ์แบบของมีนาก็พังทลาย ครอบครัวเริ่มเย็นชา และสามีนอกใจไปคบชู้กับเพื่อนสนิทของเธอ ในช่วงเวลาที่ตกต่ำที่สุดของชีวิต เธอได้พบกับหริศ ชายหนุ่มรูปงามอย่างน่าตะลึง มีนาเข้าใจว่าเขาเป็นเพียงนายแบบที่กำลังลำบาก จึงคอยสนับสนุนเขาอยู่นานถึงสามปี แต่เมื่อสามีและหญิงชู้กลับเข้ามาในชีวิตของเธออีกครั้ง มีนาเลยต้องยุติความสัมพันธ์ลับ ๆ กับหริศ จากนั้นโชคชะตาก็พลิกผันอย่างน่าตกตะลึง ในงานเลี้ยงวันเกิดอันหรูหรา มีนาพบว่าแท้จริงแล้วหริศคือชายผู้มั่งคั่งที่สุดในเมือง และยิ่งทำให้เธอประหลาดใจ เมื่อเขาเริ่มเป็นฝ่ายตามจีบเธอเสียเอง เมื่อตัวตนแท้จริงของหริศถูกเปิดเผย ด้านที่ซ่อนเร้นของมีนาก็ปรากฏขึ้นเช่นกัน แท้จริงแล้วเธอคือดีไซเนอร์เครื่องประดับระดับนานาชาติผู้มีชื่อเสียง จากหญิงที่เคยถูกมองข้ามและถูกทรยศ มีนาลุกขึ้นยืนเหนือทุกสิ่ง เปิดรับชีวิตใหม่ และพบกับความสุขเคียงข้างหริศ

ต้วนหลินซี คุณหนูตระกูลต้วนยอมปิดบังตัวตนเป็นสาวติดเกมเพื่อช่วยซ่งสวี่กอบกู้ธุรกิจจนเข้าตลาดหุ้นได้สำเร็จ แต่ซ่งสวี่กลับไม่รู้ความจริง หลงเชื่อเลขาจอมเจ้าเล่ห์และมองข้ามความหวังดีของเธอ

ผมชื่อจรัญ วันนี้ผมได้เกิดใหม่ และตัดสินใจจะใช้ชีวิตแบบใหม่ ชาติที่แล้วผมขี้ขลาดสุดขีด ถูกคนอื่นรังแกจนแทบไม่มีศักดิ์ศรี แต่ชาตินี้ ผมจะเป็น “คนเลว” ให้สุดทาง จากพนักงานเสิร์ฟในร้านอาหาร สู่เจ้าพ่อใต้ดิน เขาซัดศัตรูที่เคยรังแกจนล้มคว่ำ ใช้ไหวพริบต่อกรกับพ่อตาของจักรพรรดิใต้ดิน สรุปแล้ว หลักการมีข้อเดียว คนของผม ใครกล้าแตะ ผมจะทำให้มันอยู่ในเมืองนี้ไม่ได้ หลังจากจรัญเปลี่ยนจากคนขี้ขลาดเป็นคนโหด เขาถึงได้รู้ว่า เมื่อคุณไม่ถอย โลกทั้งใบก็จะเป็นฝ่ายหลีกทางให้คุณเอง

ในโรงอาหาร มหาเศรษฐีหนุ่ม ณรงค์เดช ยื่นบัตรทองเสนอช่วยเหลือ แต่นักศึกษาทุนยากจนอย่าง สุจิตรา ปัดมันทิ้งพร้อมตะคอกกราด “อย่าเอาเงินเหม็น ๆ มาดูถูกฉัน!” บัตรทองร่วงลงพื้น ฉัน ผู้จนกว่าเธอ รีบก้มเก็บ แล้วยื่นคืนให้เขาอย่างนอบน้อม แววตาของณรงค์เดชไหววูบ ก่อนเอ่ยเสียงเรียบ “ถ้าเธอพูดให้สุจิตรารับบัตรใบนี้ได้ ฉันจะอุปถัมภ์เธอด้วย ค่าเล่าเรียน ค่าใช้จ่าย… ฉันดูแลทั้งหมด” ฝั่งหนึ่งคือศักดิ์ศรีที่ไม่ยอมก้มหัวให้เงิน อีกฝั่งคือความจริงที่ต้องยอมศิโรราบเพื่ออยู่รอด ทางแยกของโชคชะตา… จึงเปิดออกต่อหน้าพวกเธอสองคน

ชานนท์ แพทย์ฝึกหัดซ่อนแค้นไว้สามปี เพื่อสืบหาความจริงเบื้องหลังการตายของแม่ที่ถูกมาเฟียยิง เขาเลือกเล็งไปที่เป้าหมายเดียว — ลีโอ ธนากร ร่มเงาของฆาตกร และทายาทผู้กุมอำนาจแห่งตระกูลมาเฟีย ในบาร์ ชานนท์เปิดเกมด้วย “จูบ” ที่วางแผนมาอย่างแยบยล ใช้ตัวเองเป็นเหยื่อล่อ ค่อย ๆ ตีวงเข้าใกล้ทีละก้าว แต่ยิ่งเข้าใกล้…ยิ่งถูกสงสัย เขายอมเล่นหนักถึงขั้นบังมีดให้เลโอ เพื่อแลกกับการถูก “ครอบครอง” และการปกป้องแบบไม่ให้มีทางถอยของเลโอ เมื่อแทรกตัวอยู่ข้างเลโอได้สำเร็จ ชานนท์อาศัยอำนาจและความไว้ใจของเลโอ ไล่ล้างศัตรูทีละคน จนปลายทางชี้ไปที่เป้าหมายสุดท้าย — เรย์คิน คืนที่ทุกอย่างต้องชำระ ทุกหน้ากากพังทลาย ความจริงระเบิดใส่หัวใจ…แม้รู้ว่าถูกหลอก เลโอกลับเลือก “ปกปิด” และ “ปกป้อง” ชานนท์ กวาดล้างภัยคุกคามทั้งหมดให้เขา ถึงขั้นตัดขาดจากครอบครัว และเดิมพันด้วยชีวิต นี่คือเกมล่าที่ซ่อนอยู่ใต้ชื่อความรัก — แรงดึงดูดระหว่าง “การปกป้อง” กับ “การถูกปกป้อง” เมื่อบทบาทพลิกผัน ทั้งคู่ดิ้นรนท่ามกลางความมืดและเลือด ถูกมัดไว้ด้วยความแค้นและความปรารถนา ความรักไม่ใช่การให้อภัย…แต่มันคือโซ่ตรวน จากนี้ไป อยู่ด้วยกันหรือตายไปด้วยกัน ไม่มีใครถอยได้อีกแล้ว

หยวนหม่านมุ่งมั่นจะเป็นตำรวจ แต่ครอบครัวกลับถูกฆ่าล้างครัวโดยลู่เฉินโจว หัวหน้าแก๊งมาเฟีย เธอจึงแฝงตัวเข้าไปเพื่อแก้แค้น แต่กลับพบว่าเขาคือตำรวจนอกเครื่องแบบ ทั้งสองจึงร่วมมือกันวางแผนโค่นองค์กรอาชญากรรม และนำตัวเมิ่งอิ๋นคุน หัวหน้าใหญ่มาดำเนินคดีจนสำเร็จ