ภาพยนตร์และทีวีซีรีส์เรื่อง ยอดบุรุษเขาซงซาน พากย์ไทย

เฮกเตอร์และอลิซรักกันมานาน แต่ก่อนที่เฮกเตอร์จะเปิดเผยตัวตนที่แท้จริง เขากลับประสบอุบัติเหตุร้ายแรงจนต้องตกอยู่ในอาการโคม่า แม้ครอบครัวของอลิซจะไม่ได้ร่ำรวย แต่ก็ช่วยเหลือค่ารักษาของเขาเท่าที่จะทำได้ ขณะที่เฮกเตอร์ค่อยๆ ฟื้นตัวขึ้น เขาสื่อสารได้เพียงแค่กดปุ่มเรียกพยาบาล ในขณะเดียวกัน ศัตรูที่แฝงตัวมาในคราบหมอกำลังหลอกลวงครอบครัวของเขา แต่ท่ามกลางช่วงวิกฤติ เฮกเตอร์สามารถพูดได้เป็นครั้งแรก พร้อมเตือนศัตรูว่า เพียงแค่โทรศัพท์ครั้งเดียว เขาสามารถนำพวกเขาเข้าสู่กระบวนการยุติธรรม.

ชลธิชา ไรเดอร์ส่งอาหารยุคปัจจุบัน จับได้ว่าก้องภพแฟนหนุ่มแอบมีความสัมพันธ์ลับกับ ชลลดา พี่สาวบุญธรรมของเธอ ด้วยความโศกเศร้าและโกรธแค้น ระหว่างไปส่งออเดอร์เธอประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์ หยกประจำตระกูลเปล่งแสง พาเธอพร้อมกล่องส่งอาหารทะลุมิติไปยังพระราชวังแห่งราชวงศ์ต้าเฉียน เธอเผลอใช้พิซซ่ารักษาอาการเบื่อพระกระยาหารของอิ๋งอี้ฮ่องเต้ผู้ก่อตั้งราชวงศ์โดยไม่ตั้งใจ จึงหลีกเลี่ยงเคราะห์กรรมถึงชีวิตได้ชั่วคราว เพื่อหาเงินค่ารักษาพยาบาลให้ศศิธร มารดาของเธอ ชลธิชาค้นพบว่ากล่องส่งอาหารสามารถคง “คุณสมบัติพันปี” ของสิ่งของไว้ได้—ปิ่นโตโบราณเมื่อนำกลับสู่โลกปัจจุบันกลับกลายเป็นของเก่าเลอค่า เธอจึงนำไปขายเพื่อบรรเทาความเดือดร้อนเร่งด่วน เธอเดินทางไปมาระหว่างอดีตกับปัจจุบัน นำไมโครเวฟ น้ำแร่ ไปช่วย อิ๋งอี้ แก้ปัญหาเรื่องอาหารและสถานการณ์ในสนามรบ ทั้งสองค่อย ๆ เกิดความรู้สึกดีต่อกัน ทว่า อิ๋งอี้ กลับถูกพัดพาเข้าสู่โลกปัจจุบันโดยไม่คาดคิด เขาใช้ตรามังกรและกระบี่เซวียนหยวนยืนยันฐานะของตน ทำให้ทุกคนตะลึงงัน

ฟ้าย้ายมาเรียนที่เซนต์แมรี่หลังจากที่แม่ของเธอแต่งงานใหม่กับมหาเศรษฐี แต่เธอไม่ถูกขี้หน้ากับเชน หนุ่มฮอตของห้อง ที่ได้กลายมาเป็นพี่ชายต่างสายเลือดของเธอ ฟ้ากับเชนจะเรียนรู้ที่จะอยู่ร่วมกันได้หรือไม่ หรือเคมีระหว่างทั้งคู่จะกลายเป็นอะไรที่มากกว่านั้น

ภูผา อดีตสไนเปอร์ตำนาน แฝงตัวเป็นคนงานต่ำต้อยเพื่อหนีอดีต แต่เมื่อหญิงคนรักและลูกสาวถูกคุกคาม เขาจำต้องเผยฝีมือมัจจุราชอีกครั้งเพื่อปกป้องพวกเธอ แม้ต้องแลกกับการเปิดเผยตัวตนที่ซ่อนเร้นมานาน

ณิชา อายุ 25 ปี ผู้เฉลียวฉลาด มีอารมณ์ขันและแข็งแกร่ง ทำงานในออฟฟิศได้อย่างคล่องแคล่ว เป็นเลขาคนสำคัญของประธานธีรเดช เมื่อเผชิญทั้งรักเก่าที่กลับมารบกวน และแรงกดดันจากครอบครัว ความในใจของประธานธีรเดชที่ซ่อนอยู่ภายใต้ท่าทางเย็นชาก็ค่อย ๆ เผยออกมา ท่ามกลางวังวนของหน้าที่การงานและความรัก เลขาณิชาเลือกเส้นทางความสุขของตัวเองอย่างกล้าหาญ

เจตน์ นายแบบมืออาชีพทะลุมิติมายังโลกที่คนกับอสูรอยู่ร่วมกัน เพื่อความอยู่รอดเขาจึงกลายเป็นนายแบบยมโลก และผูกพันธะกับภรรยาอสูรหลายตน ก่อนถูกดึงเข้าสู่ดันเจี้ยนชิงโชคชะตาประเทศ ไม่คาดคิดว่าบอสในดันเจี้ยนดันเป็นภรรยาอสูรของเขาซะงั้น

ภาคินรับปากอาจารย์ทรงพลก่อนสิ้นใจ ดูแลตระกูลธนบดินทร์สามปีและแต่งงานกับณินลูกสาวเขา เขาปิดบังตัวตนตลอด แต่คนในตระกูลกลับดูถูกเขาสารพัด จนใกล้ครบกำหนด ณินกลับถูกเพื่อนสนิทเล่นงาน จนตระกูลกำลังจะพังทลาย

ยาดาเกิดใหม่เป็นเด็ก 5 ขวบ อยากใช้ชีวิตเรียบง่ายเพื่อปกป้องแม่ แต่เพราะความน่ารักและทักษะเปียโน ศิลปะเขียนพู่กัน จิตรกรรม การแพทย์ที่ซ่อนอยู่ จึงได้รับความเอ็นดูจากผู้ใหญ่และผู้มีอิทธิพลหลายคน แถมยังทำให้ผู้ที่เคยเยาะเย้ยต้องเสียหน้า พ่อแท้ๆ เป็นมหาเศรษฐีอันดับหนึ่งของเมืองหยุนเฉิง พ่อใหม่เป็นมหาเศรษฐีระดับเอเชีย และสามีในอนาคตเป็นมหาเศรษฐีระดับโลก เธอจึงกลายเป็นลูกรักของครอบครัวมหาเศรษฐี ท้ายที่สุดเธอก็ปกป้องแม่ได้สำเร็จ ครอบครัวรักใคร่ปรองดอง ใช้ชีวิตอย่างมีความสุขกับครอบครัวและคนรัก มอบความอบอุ่นให้คนรอบตัว ทำให้คนที่เคยดูแคลนยอมรับและเขียนชีวิตที่สมบูรณ์ของตนเอง

รจนากับณภัทรแต่งงานกันสามปี เธอทุ่มเทเป็นภรรยาและแม่บ้านเต็มตัวเพื่อให้เขาได้เฉิดฉายเป็นทนายดัง แต่เมื่อรักเก่า ‘ชลธิชา’ กลับมา ณภัทรมุ่งงานจนละเลยหัวใจเธอ รจนาถูกมองต่ำว่าไร้อาชีพ ทั้งที่แท้จริงเธอเคยเป็น “ราชินีแห่งวงการกฎหมาย” เธอตัดสินใจคืนเวที สร้างตำนานบทใหม่ จนณภัทรเพิ่งรู้ว่าคู่ชีวิตคือคู่แข่งที่น่าเกรงขามที่สุด

สามปีก่อนซูหว่านแต่งเข้าสกุลเสิ่นเพื่อสะเดาะเคราะห์ให้คู่หมั้นที่ป่วยออดๆ แอดๆ แต่กลับถูกสามีเย็นชา แม่สามีข่มเหง เขาด่าว่านางเป็นตัวกาลกิณี ส่วนแม่ผัวถึงกับจะขายนางใช้หนี้พนัน เมื่อทนไม่ไหวจึงขอหย่า แต่ทันทีที่เดินออกจากตรอก ก็ถูกกู้เจา อัครเสนาบดีผู้ทรงอำนาจขวางทางไว้ ในแววตาเขาซ่อนรักสิบปี 'หว่านหว่าน ข้ารอวันนี้มานานแล้ว' หรือขอทานน้อยที่เคยช่วยนางจากกองเพลิงคือท่านเสนาบดีในวันนี้? และเบื้องหลังอาการป่วยของเสิ่นเยี่ยนซ่อนความในใจที่เขาไม่กล้าพูด? เมื่อหญิงที่ถูกทิ้งกลายเป็นฮูหยินท่านเสนาบดี ความเสียใจของสามีเก่าและคลื่นใต้น้ำในราชสำนัก ล้วนเป็นบทพิสูจน์ความสุขของนางที่น่าสะใจที่สุด

หลังจากที่ทนคบกันมาได้เจ็ดปี ในที่สุดทั้งคู่ก็ตัดสินใจเลิกรากันเพราะความเข้าใจผิดและการถูกทรยศหักหลัง เพราะความรักในอุดมคติทำให้เขาสูญเสียอีกฝ่ายไปตลอดกาล แต่ก็ทำให้เขาได้เรียนรู้ที่จะแก้ไขความเข้าใจผิดที่เกิดขึ้น และพยายามเอาชนะใจเธอกลับคืนมาด้วยวิธีการต่างๆ