ภาพยนตร์และทีวีซีรีส์แกล้งใสแต่นายรักจริงพากย์ไทย

เมื่ออายุได้ 16 ปี แม่อุปถัมภ์ของบนฟ้าได้นำไข่ของเธอไปขายในตลาดมืด ทำให้เธอไม่สามารถมีลูกได้อีก ต่อมาอีกหลายปีข้างหน้า ขณะที่เธอทำงานเป็นภารโรงในโรงเรียน เธอก็ได้ช่วยเด็กหญิงคนหนึ่งจากการถูกลักพาตัวและได้พบกับพ่อของเด็ก ซึ่งเป็นมหาเศรษฐีที่เก็บตัวเงียบและกำลังอยู่ระหว่างคดีพิพาทสิทธิ์การดูแลบุตรอย่างรุนแรง เมื่อการแต่งงานแบบสายฟ้าแลบของพวกเขาค่อย ๆ พัฒนาเป็นความรักที่แท้จริง ความลับ การทรยศ และอดีตภรรยาผู้เต็มไปด้วยความอาฆาต ก็เข้ามาคุกคามเพื่อทำลายครอบครัวใหม่ที่เปราะบางของพวกเขา

เอ็มม่ายุ่งอยู่กับการดูแลแม่ที่ป่วยจนไม่มีเวลาคิดถึงเรื่องความรัก โดยเฉพาะกับออกัสต์ ฮิวจ์ส เด็กเกเรชื่อดังที่ใครๆ ก็กลัว สิ่งที่เธอไม่รู้ก็คือออกัสต์รอเธอมาตลอด สิ่งที่เธอไม่รู้คือออกัสรอคอยเธอมาโดยตลอดโดยหวังว่าจะมีโอกาสชนะใจเธอ เมื่อเส้นทางของพวกเขาเริ่มบรรจบกัน เอ็มมาจะกล้าที่จะเชื่อใจเขาไหม หรือเธอจะเสี่ยงที่จะสูญเสียรักแท้ไป?

เมื่อกัปตันทีมว่ายน้ำมัธยมปลาย ไอหมอก สหัสวรรษ สูญเสียงานสำคัญหลังเลิกเรียนไปเพราะ วิน สุริยะกิจ เด็กบ้านรวยจอมบูลลี่ที่ลุกขึ้นต่อต้านหัวหน้าของเขาแทนเขา เขาไม่รู้แล้วว่าจะหาเงินค่ารักษาพยาบาลแม่เขาและเงินค่าเรียนต่อมหาลัยมาจากที่ไหน จนกระทั่งวินเสนองานที่แม้จะน่าอับอายแต่ค่าตอบแทนก็สูงอย่างงานเด็กดูแลสระน้ำมาให้เขา ไอหมอกรับงานมาอย่างไม่เต็มใจนัก จากนั้นทั้งสองก็ค่อยๆ ตกหลุมรักกัน แต่พวกเขาก็ต้องฝ่าฟันความเกลียดชังระหว่างครอบครัวและการรังแกกันระหว่างเพื่อนนักเรียนไปให้ได้ ขณะที่ก็ต้องปกปิดความลับงานเด็กดูแลสระน้ำของไอหมอกรวมถึงความรู้สึกที่เกิดขึ้นระหว่างพวกเขาไปด้วย

ธารใสผู้เติบโตมาในชนบทยากจน สอบติดมหาวิทยาลัยชั้นนำของโลก แต่พ่อกับพี่ชายกลับฉีกจดหมายตอบรับทิ้ง และขายเธอให้กับเศรษฐีแก่เพื่อแลกเงิน ธารใสหนีรอดมาได้ด้วยความช่วยเหลือจากแม่และน้องสาว แต่ก็ขาดการติดต่อกับพวกเขาไป เจ็ดปีต่อมา ธารใสกลายเป็นคนที่รวยที่สุดในโลก เธอกลับมาบ้านเกิดอย่างยิ่งใหญ่เพื่อพบว่าแม่ถูกทำร้าย และน้องสาวถูกพี่ชายขายไป ด้วยความแค้นธารใสปรากฏตัวในงานเลี้ยงต้อนรับบรรดาซีอีโอระดับโลก พี่ชายที่บัดนี้กลายมาเป็นลูกน้องไม่รู้จักเธอและยังด่าเธอว่าเป็นหญิงแพศยาให้คนทั้งงานได้ยิน ธารใสจะพิสูจน์ตัวเอง ตามหาน้องสาวและชำระแค้นให้ผู้ที่ทำลายเธอได้หรือไม่ และเมื่อความจริงเปิดเผย โทษทัณฑ์ใดจะรอคอยคนที่เคยมองเธออย่างเหยียดหยามอยู่?

โซฟี ทิสเดลมีแผนที่มั่นใจว่าไม่มีพลาดในการสละพรหมจรรย์ของเธอให้สำเร็จก่อนจบปีสุดท้ายของมหาวิทยาลัย…จนกระทั่งมีใครบางคนบอกความจริงกับเธอว่า ชายหนุ่มที่เธอเลือกไว้เป็นคู่ครองนั้นดันไปพนันว่าเขาจะสามารถถ่ายคลิปขณะ “พรากความบริสุทธิ์” ของเธอไปได้หรือไม่ และใครคนนั้นก็คือลุค ลูกค้าประจำร้านกาแฟผู้หล่อเหลา…ซึ่งบังเอิญกลายมาเป็นแพทย์ตรวจอุ้งเชิงกรานคนใหม่ของเธอด้วย การเผลอมีใจให้สูตินรีแพทย์ประจำมหาวิทยาลัยของตัวเองมันผิดขนาดไหนกัน… และทำไมโซฟีถึงดูเหมือนไม่ได้ใส่ใจกับเรื่องนั้นเลย?

กรวิชญ์ เป็นคนสวนที่มีความลับใหญ่หลวง ตลอดห้าปีที่ผ่านมา เขากําจัดผู้นําทั้งห้าคนขององค์กรห้าขั้วอํานาจและยึดกุญแจทองคําของพวกเขามาได้สําเร็จ ซึ่งกุญแจเหล่านี้ไม่เพียงเป็นสัญลักษณ์แห่งอํานาจของผู้นําแต่ละคน แต่ยังเป็นกุญแจสําคัญที่จะเปิดห้องนิรภัยซึ่งรวบรวมทรัพย์สินมหาศาลทั้งหมดขององค์กรไว้ ตอนนี้กรวิชญ์พร้อมจะวางมือจากภารกิจลับนี้ ตั้งใจใช้ทรัพย์สมบัติที่ได้มา มอบชีวิตที่หรูหราและสงบสุขให้ภรรยาผู้เป็นที่รัก แต่ก่อนที่เขาจะได้เปิดเผยตัวตนที่แท้จริงให้ภรรยารู้ เขากลับพบความจริงอันน่าตกใจว่า ภรรยาของเขากําลังมีความสัมพันธ์กับอินทัช นายพลระดับสูงคนหนึ่งขององค์กร ยิ่งไปกว่านั้น อินทัชยังต้องการให้กรวิชญ์ใช้ฐานะคนสวน ช่วยเขาในการบุกเข้าไปในห้องนิรภัยกุญแจทองคํา ตอนนั้น กรวิชญ์จึงต้องหาทางพิสูจน์ให้ทุกคนเห็นว่าเขาคือผู้นําแท้จริงที่กําจัดอดีตผู้นําทั้งห้ามาได้ พร้อมกับเปิดโปงแผนการอันชั่วร้ายของอินทัชไปพร้อมๆ กัน... โดยในสายตาคนอื่นเขายังเป็นเพียงแค่คนสวนเท่านั้น

มหาเศรษฐีอันดับหนึ่งแห่งอวิ๋นเฉิง ธาราเดช ประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์จนกลายเป็นเจ้าชายนิทรา หมอเงา C หรือ พิชชา ปิดบังตัวตนและคอยดูแลเขาอย่างเงียบ ๆ นานถึงสามปี แต่หลังจากที่เขาฟื้นขึ้นมา ธาราเดชกลับยังคงลืมรักแรกในใจไม่ได้ ขณะเดียวกัน พิชชาถือครองสัญญาหมั้นอยู่ถึงสองฉบับ ด้วยหัวใจที่บอบช้ำ เธอจึงตัดสินใจหันหลังให้เขา และพุ่งเข้าไปสู่อ้อมอกของอัคนินทร์ ส่วนธาราเดชที่เต็มไปด้วยความเสียใจ ก็เริ่มต้นเส้นทางยาวไกลในการตามง้อภรรยาให้หวนกลับ

เธอตาบอด แต่แล้ววันหนึ่งเธอก็มองเห็นได้อีกครั้งและพบว่าสามีของเธอนอกใจให้กับเพื่อนสนิทของเธอ พวกเขาวางแผนจะฆ่าเธอเพื่อเอามรดก เมื่อมีอันตรายคืบคลานเข้ามา เธอจึงเลือกที่จะแกล้งทำเป็นตาบอด และหลอกล่อพวกนั้นเพื่อค้นหาความจริง

หลังจากถูกวางยา อีสัน ซีอีโอผู้ทรงอิทธิพลใช้เวลาคืนหนึ่งกับโคลอี้โดยไม่รู้ว่าเธอเป็นใคร เมื่อพวกเขาพบกันอีกครั้ง อีสันซึ่งจำโคลอี้ไม่ได้จ้างเธอเป็นเลขา ขณะทำงานให้เขา โคลอี้พบว่าเธอตั้งท้องลูกของเขา ขณะที่เธอกำลังเผชิญกับความจริงนี้ อีสันที่สิ้นหวังจะช่วยคุณย่าของเขาตกลงแต่งงานกับมอร่า ทำให้โคลอี้ใจสลาย โคลอี้ปฏิเสธที่จะเปิดเผยตัวตนของพ่อเด็ก ทำให้ความสัมพันธ์ของพวกเขายิ่งแย่ลง แต่สถานการณ์กลับมืดมนยิ่งขึ้นเมื่อมอร่าที่ต้องการให้โคลอี้ห่างจากอีสัน ฆ่าแม่ของโคลอี้และขู่ให้เธออยู่ห่างๆ

ในวันที่อายุพอดี 15 ปี วิญญาณของเจียงหลี องค์หญิงใหญ่แห่งราชวงศ์ต้าเฟิ่งข้ามมิติมาอยู่ในร่างของเด็กหญิงวัยแปดขวบยุคปัจจุบัน ผู้ที่ถูกคุณหนูตัวปลอมพรากเอาทุกอย่างไป สุดท้ายต้องอดตาย! เจียงหลีเซ็งสุดขีด ดันมาได้พ่อไม่เอาไหนที่ใคร ๆ ก็ดูถูกดูแคลน เธอนี่เป็นองค์หญิงที่ชั้นสูง จะจัดการลูกคุณหนูแบบนั้น ง่ายเหมือนปอกกล้วยเข้าปาก

เฟย์ อัลเดนจับได้ว่าแฟนหนุ่ม แดเนียล แอบนอกใจเธอ จึงตัดสินใจเลิกรากับเขา แต่ไม่นานหลังจากนั้น เฟย์ก็ได้พบกับเคนท์ ลิปเพิร์ต พ่อของแดเนียลวึ่งเป็นราชามาเฟียผู้ทรงอำนาจ เคนท์ไม่เพียงเปิดเผยว่าเฟย์คือลูกสาวแท้ ๆ ของเจ้าพ่อมาเฟีย ลอเรนโซ อัลเดน แต่ยังเสนอข้อตกลงสุดอันตรายให้เธอ นั่นก็คือให้เธอแต่งงานกับลูกชายของเขาเพื่อรวมสายเลือดของสองตระกูล และเขาจะปกป้องครอบครัวของเธอจากอาชญากรผู้โหดเหี้ยม เฟย์ยอมรับข้อเสนอ และแดเนียลก็แกล้งยินดีจะแต่งงานกับเธอเพื่อกลบเกลื่อนความจริงที่เขาซ่อนมาตลอดชีวิตว่าเขาเป็นเกย์ ขณะที่เฟย์พยายามปรับตัวให้เข้ากับโลกของมาเฟีย เธอกลับพบว่าหัวใจของเธอกำลังสั่นไหวให้กับคนที่ไม่ควรหลงรักอย่างเคนท์ ผู้เป็นพ่อของสามี แรงดึงดูดที่แสนอันตรายค่อย ๆ ก่อตัวกลายเป็นความสัมพันธ์ลับที่ร้อนแรง เต็มไปด้วยไฟปรารถนาและความลุ่มหลงในโลกบีดีเอสเอ็มที่ไม่มีใครคาดคิด แต่เรื่องราวกลับซับซ้อนยิ่งขึ้น เมื่อลอเรนโซ พ่อแท้ ๆ ของเฟย์ กลับไม่ใช่แค่ผู้เฝ้าดู เขากำลังใช้เฟย์เป็นหมากในเกมการต่อรองเพื่อสร้างพันธมิตรใหม่กับอีวาน โคซลอฟ หัวหน้ามาเฟียรัสเซียผู้เยือกเย็น เฟย์กับอีวานเริ่มต้นความสัมพันธ์ที่อันตรายแต่ยากจะต้านทาน และความรู้สึกระหว่างทั้งคู่ก็ค่อย ๆ บั่นทอนการหมั้นปลอมกับแดเนียลลงทีละน้อย กระทั่งความจริงถูกเปิดเผยอย่างเจ็บปวด พ่อของเธอกับอีวานร่วมมือกันเพื่อโค่นล้มเคนท์ และสิ่งที่เลวร้ายยิ่งกว่าคือ อีวานคือสายลับนอกเครื่องแบบที่ตั้งใจจะทำลายเคนท์และชิงตัวเฟย์ไปเป็นของตนเอง การทรยศซ้อนแผนหลอกลวงนี้ส่งเคนท์เข้าสู่เรือนจำ และในขณะที่เฟย์เผชิญความสิ้นหวัง เธอก็พบว่าตัวเองกำลังตั้งครรภ์ลูกของเขา เพื่อปกป้องลูกในท้องและชายผู้เป็นพ่อของเด็ก เฟย์ตัดสินใจลุกขึ้นต่อสู้ เธอจับมือกับแดเนียลผู้กล้าหาญ ล้มล้างลอเรนโซ กดดันอีวานให้ล้างมลทินให้เคนท์ และทวงความยุติธรรมคืนมาด้วยตัวเอง ในที่สุด เฟย์กับเคนท์ก็ได้กลับมาอยู่ด้วยกันอีกครั้ง แต่งงาน และเริ่มต้นชีวิตใหม่ที่เต็มไปด้วยความรัก เสน่หา และคำมั่นสัญญาว่าจะไม่มีสิ่งใดพรากพวกเขาออกจากกันได้อีก