ภาพยนตร์และทีวีซีรีส์แกล้งใสแต่นายรักจริงพากย์ไทย

เสิ่นเย่าเป็นเด็กกำพร้าจากจวนแม่ทัพ ฮ่องเต้ทรงเมตตาจึงพระราชทานสมรสให้นาง ชาติก่อนเสิ่นเย่าแต่งให้รัชทายาทเซี่ยจิ่งชู แต่กลับถูกเหยียดหยามสารพัดในตำหนักบูรพา หลังจากตาย เสิ่นเย่าได้ย้อนเวลากลับมาในงานเลี้ยงประทานสมรสอีกครั้ง ครั้งนี้เมื่อต้องเผชิญหน้ากับการประทานสมรสจากฮ่องเต้อีกครั้ง เสิ่นเย่าเลือกจิ้งอ๋องเซี่ยเยวียน ท่านอาของฮ่องเต้ผู้หล่อเหลางดงาม แต่ได้รับบาดเจ็บสาหัสจากการรบครั้งใหญ่จนไม่ได้สติ หลังจากเสิ่นเย่าแต่งกับจิ้งอ๋องแล้ว เขาก็ฟื้นขึ้นมาอย่างน่าอัศจรรย์ เสิ่นเย่าได้รับความเคารพ การปกป้อง และความรักจากเขา ทั้งสองค่อย ๆ เกิดความรู้สึกดี ๆ ต่อกัน ในขณะที่รัชทายาทเซี่ยจิ่งชูค่อย ๆ เริ่มจดจำเรื่องราวในชาติก่อนได้ เขาพบว่าตนเองเสียใจที่สูญเสียเสิ่นเย่าไป จึงเริ่มตามตอแยอย่างบ้าคลั่ง...

วาดจันทร์ตั้งใจจะหลุดพ้นจากการถูกแม่ตัวเองขายไปแต่งงาน จึงถือโอกาสที่ตัวเองตั้งจากสัมพันธ์ชั่วข้ามคืนกับปฐวีร์มาเป็นเหตุผลให้หนีออกจากบ้านได้ ห้าปีผ่านไป ปฐวีร์พบว่าตัวเองมีลูกชายจึงได้ออกตามหา ในขณะนั้นจินนิภาก็อิจฉาวาดจันทร์จึงได้กลั่นแกล้งต่าง ๆ นานา ในช่วงที่ตกอยู่ในอันตรายกลับได้ปฐวีร์มาช่วยไว้ ต่อมาวาดจันทร์ก็ได้พบความจริงว่าเธอคือคุณหนูตัวจริงของตระกูลปัญญารักษ์ที่ถูกปานวาดสลับตัวไปตั้งแต่เด็ก

ในวันแต่งงานวลินญาหนีจากคู่หมั้นผู้ชอบใช้ความรุนแรง เธอหลบไปซ่อนตัวอยู่กับเมธิน นักแข่งรถใต้ดินชื่อดังผู้มีชื่อเสียงอื้อฉาว ทั้งสองตกลงกันว่าเขาจะคุ้มครองเธอแลกกับจูบหนึ่งครั้ง ข้อตกลงเล็ก ๆ จุดประกายเป็นความหลงใหลและมอบอิสรภาพที่เธอโหยหา แต่แล้วเมธินกลับสารภาพความลับดำมืดที่เขาเก็บงำไว้ว่าอุบัติเหตุชนแล้วหนีที่ตามหลอกหลอนเขามาตลอด คือเหตุการณ์ที่พรากพ่อของวลินญาไป เธอจะให้อภัยชายผู้ที่ขโมยหัวใจเธอไปแต่ทำลายครอบครัวของเธอได้หรือไม่? หรือเธอจะยอมกลับไปสู่ชีวิตที่เต็มไปด้วยการควบคุมที่เธอพยายามหนีให้พ้นมาตลอด?

ไต้ชิงอิน คุณหนูใหญ่แห่งตระกูลพ่อค้าหลวงอันดับหนึ่ง เพราะพ่อแม่ถูกโจรป่าที่พกป้ายห้อยเอวของกองทหารองครักษ์หลวงสังหาร จึงเข้าใจผิดคิดว่าเป็นฝีมือของฮ่องเต้ นางจึงปลอมตัวเป็นหงซิ่ว สุดยอดนางคณิกาเพื่อเข้าวังไปแก้แค้น และได้ตกหลุมรักกับฮ่องเต้เซียวเยี่ยนเหอที่ปลอมตัวเป็นองครักษ์ ท่ามกลางความเข้าใจผิดและการสืบสวนมากมาย ก็ได้ค้นพบว่าฆาตกรตัวจริงคือรุ่ยอ๋อง ในที่สุดทั้งสองก็ร่วมมือกันเปิดโปงแผนการร้ายของรุ่ยอ๋อง ไต้ชิงอินล้างแค้นได้สำเร็จและได้ครองรักกับเซียวเยี่ยนเหอในที่สุด

ไพลินทะลุมิติมาเป็นเอ็กซ์ตร้าตัวแทนในซีรีส์สั้น ต้องเผชิญกับ “สัญญาเป็นตัวแทนของรักแรกในใจ” ที่แฟนหนุ่มวัฒนาโยนใส่ พอเธอเซ็นก็เป็นตัวแทนทันที ทั้งหมดก็เพื่อรออีกสองปีแล้วออกเดินทางท่องโลก เมื่อสัญญาใกล้หมดอายุ รักแรกในใจกลับประเทศ เธอยังถึงขั้นทำป้ายต้อนรับอย่างอบอุ่น ใครจะคิดว่าวัฒนากลับเปลี่ยนใจ

นัท ชายผู้ร่ำรวยที่สุดในโลกอย่างลับๆ ใช้ชีวิตเป็นสามีอยู่บ้านกับนุ่นที่เป็นภรรยาของเขา ขณะที่เขากำลังจะเปิดเผยตัวตนที่แท้จริงและแบ่งปันความมั่งคั่งและอำนาจของตนให้กับเธอ เขากลับถูกเธอหักหลัง นัทตระหนักว่าเขาเข้าใจผิดมาตลอดว่านุ่นเป็นรักแท้ของเขา ต่อมาเขาได้พบกับแอน หญิงสาวที่รักเขาในแบบที่เขาเป็น ไม่ใช่เพราะความร่ำรวยหรืออำนาจ ด้วยความมุ่งมั่น นัทจึงทวงคืนทุกสิ่งที่ตั้งใจจะมอบให้นุ่น และเลือกที่จะแบ่งปันมันกับแอนแทน ทิ้งให้นุ่นต้องจมอยู่กับความเสียใจ.

หลินอู้นอกใจสามีเพราะหลงเชื่อคำพูดของเจิ้งไป่หลิน รักครั้งเก่าที่ลืมไม่ลง จนเข้าใจผิดว่าลู่เซิง สามีของเธอจ้องแต่จะฮุบสมบัติและใช้ลูกสาวเป็นเครื่องมือรีดไถเงิน เธอจึงทอดทิ้งลูกสาวในยามวิกฤต โดยไม่รู้เลยว่าลู่เซิงคอยปิดบังตัวตนและแอบสนับสนุนเธออยู่เบื้องหลัง ส่วนเจิ้งไป่หลินนั้นแค่หลอกใช้เธอเพื่อขโมยงานวิจัยของลู่เซิงและฮุบมรดก เมื่อความจริงเปิดเผย หลินอู้เสียใจมาก แต่ก็สายไปแล้ว เพราะลู่เซิงและลูกสาวเลือกที่จะไม่ให้อภัย และเริ่มต้นชีวิตใหม่กับคนที่รักพวกเขาจริง ทิ้งให้หลินอู้ต้องจมอยู่กับความผิดของตัวเอง

ไชยา ตำนานแห่งยุค เคยซ่อนตัวอยู่ใน คุกมังกร นานถึงสิบปี ก่อนคืนที่จะพ้นโทษ เขาได้รับคำฝากฝังครั้งสุดท้ายจากเพื่อนนักโทษ “พี่ใหญ่ไท” ที่กำลังจะสิ้นลมหายใจ — ขอให้ช่วยปกป้องน้องสาวของเขา หงส์หยก ให้ปลอดภัย เพื่อปกปิดตัวตนที่แท้จริง ไชยาจึงปลอมตัวเป็นเพียง ภารโรงกวาดพื้นของสำนักฝึกยุทธ์ตระกูลไท แต่แล้ว เจนรบ ก็นำคนมาบุกท้าประลองถึงสำนัก บีบให้หงส์หยกต้องทำ สัญญาประลองเป็นตายในเจ็ดวัน! ไชยาจึงแอบถ่ายทอดเคล็ดวิชาให้ คนรับใช้ชราที่กวาดลาน จนกลายเป็นยอดฝีมือไร้เทียมทาน ทว่าเมื่อถึงวันขึ้นเวทีหลังครบเจ็ดวัน แม้ชายชราจะต่อสู้อย่างสุดชีวิตจนแทบสะเทือนฟ้า ก็ยังไม่อาจต้าน เทพสงคราม ที่ตระกูลจักรเชิญมาได้! ในวินาทีคับขันนั้นเอง ไชยาจึง ฉีกหน้ากากการปลอมตัว ปรากฏกายตัวจริง เพียง ฝ่ามือเดียวก็สังหารเทพสงคราม! และ สัญญาเจ็ดวัน ในครั้งนี้ ก็ได้กลายเป็น บทนำของตำนานการหวนคืนสู่จุดสูงสุดของเขาอีกครั้ง!

เจียงเจาหลงรักเสิ่นอวี๋ไป๋มานาน แต่เขากลับใช้นางเป็นเครื่องมือ โดยให้ไปเข้าหาเซี่ยจิ่ง เพื่อทำลายงานแต่งของเขากับซ่งจือเวย หญิงที่เขารักจริง เมื่อเจียงเจารู้ความจริงจึงผิดหวัง และตัดสินใจแต่งงานกับเซี่ยจิ่งจริง ๆ ปล่อยให้เสิ่นอวี๋ไป๋เสียใจทีหลัง

มิตาหมอประจำหมู่บ้านทำงานหาเงินส่งให้คู่หมั้นอย่างวรเมธเรียนมหาวิทยาลัย แต่กลับไม่รู้ว่าคู่หมั้นแต่งงานมีลูกไปแล้วในเมือง มิตาตัดสินใจเลิกกับวรเมธเด็ดขาด ในระหว่างนั้นด้วยความบังเอิญ มิตาได้ช่วยชีวิตทีปกรผู้ที่เป็นคนใหญ่คนโต ทีปกรตกหลุมรักมิตาตั้งแต่แรกเห็น และขอแต่งงานกับเธอ ในที่ทำงานทีปกรเป็นคนเด็ดขาดเข้มแข็ง แต่พอกลับบ้านกลับกลายเป็นผู้ชายที่เชื่อฟังภรรยาทุกอย่าง

ลักขณากับสามีตรากตรำเลี้ยงวิชัยจนเติบใหญ่ แต่กลับถูกเขากับลูกสะใภ้เมธินีขูดรีดโดยอ้างเรื่อง "การมีขอบเขต" ต่อมาสามีของเธอก็เสียชีวิตอย่างเจ็บช้ำใจ หลังจากลักขณาได้เกิดใหม่ เธอก็ตาสว่างขึ้นมา ยืนหยัดในหลักการของตัวเองและตอบโต้กลับ ทวงทรัพย์สินคืน เปิดโปงความจริง สุดท้ายก็ตัดขาดความสัมพันธ์กับลูกอกตัญญู และบริจาคทรัพย์สินทั้งหมดเพื่อการกุศล เป็นการตีความแก่นแท้ของความกตัญญูที่เป็นเลิศกว่าคุณธรรมทั้งปวง