ภาพยนตร์และทีวีซีรีส์แกล้งใสแต่นายรักจริง พากย์ไทย

เชียนอิ๋ง องค์หญิงปลายราชวงศ์ชิงกลับจากเมืองนอก และพบว่าครอบครัวถูกฆ่าล้างตระกูล เพียงเพราะคุณหนูตระกูลลู่อ้างว่าตนทะลุมิติมาในนิยายและจะตามฆ่าหญิงแซ่เชียนทุกคน เชียนอิ๋งแฝงตัวเข้าหาจอมพลน้อยจางเผยเฉินเพื่อแก้แค้น แต่เขากลับจำได้ว่าเธอคือผู้มีพระคุณในวัยเด็กและยอมเป็นเครื่องมือให้เธอแต่โดยดี สุดท้ายเชียนอิ๋งเปิดโปงตัวจริงของสาวทะลุมิติ ชำระแค้นสำเร็จ และได้ครองรักกับจางเผยเฉิน

เฮเซลตกหลุมรักมาร์คัสมาแปดปี และใช้เวลาสามปีเป็นคนรักลับๆ ของเขา เมื่อเธอคิดว่าเธอชนะใจเขาได้แล้ว เธอกลับได้ยินมาร์คัสสารภาพว่าคนเดียวที่เขารักจริงๆ คือรักแรกของเขา โซอี้ เฮเซลเสียใจมากจึงตัดสินใจเลิกกับเขา แต่แล้วเธอก็พบว่าตัวเองตั้งครรภ์...

ฉูหมิงเยว่ นักซ่อมแซมโบราณวัตถุ หลุดเข้าไปในนิยายดราม่าเลือดสาดเรื่อง “วิหคในกรงขังทรราช” และกลายเป็น “องค์หญิงปลอม” ตัวประกอบผู้เคราะห์ร้าย ตามเนื้อเรื่องเดิม ตัวตนของเธอจะถูกเปิดโปงภายในสามวัน และจบชีวิตลงด้วยดาบของทรราช เฟิ่งอู๋ซาง เพื่อเอาชีวิตรอด เธอจำต้องเดินตามเส้นเรื่องเดิม คอยรับมือและหยั่งเชิงทรราชผู้โหดเหี้ยม ภายนอกเขาดูหลงใหลในองค์หญิงหมิงเยว่ แต่แท้จริงกลับเกลียดชังเธอเข้ากระดูก ท่ามกลางกับดักความตายที่ถาโถมเข้ามา ฉูหมิงเยว่ใช้ไหวพริบแก้เกมครั้งแล้วครั้งเล่า จนทรราชเริ่มหวั่นไหว และความรู้สึกบางอย่างค่อย ๆ ก่อตัวขึ้น โดยไม่รู้ตัว เธอได้เยียวยาปมในวัยเด็กของเขา และทำให้หัวใจอันโดดเดี่ยวของทรราชเริ่มอบอุ่นขึ้นอีกครั้ง

เมื่อต้องเผชิญกับแรงกดดันจากครอบครัวให้เลิกเรียนและแต่งงาน คลาริสส์พบกับออสติน ซีอีโอของลอยด์กรุ๊ป หลังจากเธอช่วยคุณย่าของเขาไม่ให้ถูกหลอก เมื่อเขาทราบเรื่องปัญหาทางการเงินของเธอ เขาจึงเสนอเงินให้เธอเพื่อแลกกับการแต่งงานปลอมๆ ตามความปรารถนาของคุณย่า พวกเขาจึงร่วมมือกันในแบบที่ไม่คาดคิด ในขณะที่ออสตินยังคงปกปิดตัวตนที่แท้จริงของเขาไม่ให้เธอรู้

บรีเป็นลูกสาวของคนรับใช้ที่ทำงานให้กับครอบครัวของเท็ดดี้ เธอเติบโตมาในบ้านกับแม่และได้พัฒนาความรู้สึกดีๆ ที่มีต่อนายน้อยเท็ดดี้ เมื่อพวกเขาโตขึ้น เท็ดดี้ก็เริ่มจีบบรีอย่างหลงใหล แต่บรีกลับรู้สึกไม่มั่นคงเพราะสถานะของเธอในฐานะลูกสาวคนรับใช้ เท็ดดี้พยายามเกลี้ยกล่อมให้เธออยู่กับเขา บรีพยายามถอยห่าง แต่ท่ามกลางการโต้เถียงกันไปมา ในที่สุดเธอก็ยอมรับในความรู้สึกที่แท้จริงของตัวเอง

เพราะต้องการทายาทมาสืบทอดตระกูลเพื่อรักษาบริษัทเอาไว้ อินทัชจึงต้องหันหน้าไปพึ่งพาการอุ้มบุญ แต่น้ำเชื้อของเขากลับถูกฉีดให้ทอฝันที่เข้ามาบริจาคไข่ เพื่อให้แน่ใจว่าทอฝันจะยอมอุ้มท้องลูกน้อย อินทัชจึงยื่นข้อสัญญาการแต่งงาน ทั้งสองจึงเริ่มต้นเส้นทางชีวิตที่เต็มไปด้วยอุปสรรคทดสอบ

เมื่ออายุได้ 16 ปี แม่อุปถัมภ์ของบนฟ้าได้นำไข่ของเธอไปขายในตลาดมืด ทำให้เธอไม่สามารถมีลูกได้อีก ต่อมาอีกหลายปีข้างหน้า ขณะที่เธอทำงานเป็นภารโรงในโรงเรียน เธอก็ได้ช่วยเด็กหญิงคนหนึ่งจากการถูกลักพาตัวและได้พบกับพ่อของเด็ก ซึ่งเป็นมหาเศรษฐีที่เก็บตัวเงียบและกำลังอยู่ระหว่างคดีพิพาทสิทธิ์การดูแลบุตรอย่างรุนแรง เมื่อการแต่งงานแบบสายฟ้าแลบของพวกเขาค่อย ๆ พัฒนาเป็นความรักที่แท้จริง ความลับ การทรยศ และอดีตภรรยาผู้เต็มไปด้วยความอาฆาต ก็เข้ามาคุกคามเพื่อทำลายครอบครัวใหม่ที่เปราะบางของพวกเขา

หลังจากการตายอย่างกะทันหัน ลูซี่ตื่นขึ้นมาในนิยายที่เธอกำลังอ่านในฐานะตัวร้ายที่ถูกลิขิตให้ตายภายในบทที่ 50 เมื่อการปรากฏตัวของเธอช่วยบรรเทาความเจ็บปวดของจูเลียน ตัวร้ายที่น่ากลัวของเรื่อง เขาจึงรับเธอไว้ แต่เมื่อพระเอกของนิยายตามล่าเธอ ลูซี่ตัดสินใจว่าทางรอดเดียวคือยึดติดกับตัวร้ายและเปลี่ยนแปลงเนื้อเรื่อง ครั้งนี้เธอจะเขียนตอนจบใหม่ และมันจะไม่ใช่ความตาย

หลังจาก ดร. อิทธิกร มณีศิลป์ ศัลยแพทย์ชื่อดังระดับประเทศ ถูกลูกชายเจ้าของโรงพยาบาลปลดออก เขาจึงตัดสินใจจับมือกับ ดร. วีรินทร์ หิรัญธาดา หัวหน้าแพทย์หญิงผู้เปี่ยมด้วยความสามารถและความทะเยอทะยานของโรงพยาบาลคู่แข่ง การรวมตัวของสองอัจฉริยะทางการแพทย์ครั้งนี้ ส่งผลให้โรงพยาบาลเก่าของเขาตกต่ำจนถึงขั้นใกล้ล้มละลาย และเมื่อพลพัชร์ ลูกชายผู้ทะนงรู้ตัวว่าเขาไล่หมอผิดคน ทุกอย่างก็สายเกินไปแล้ว…

"ซีอีโอพันล้านเป็นสามีในชีวิตสมรสตามสัญญาของฉัน! คุณยายของฉันป่วยหนักมาก ดังนั้นฉันจึงแต่งงานกับคนแปลกหน้าแบบฉุกเฉินเพื่อจ่ายค่าใช้จ่ายในการผ่าตัดของเธอ เราเข้าสู่การแต่งงานตามสัญญาหนึ่งปี ฉันชนกับชายหล่อคนหนึ่ง และต่อมาฉันพบว่าเขาคือซีอีโอของบริษัทที่ฉันอยากเข้าไปทำงาน! แต่ฉันไม่รู้ว่าเขาคือชายที่ฉันแต่งงานด้วย... เมื่อช่วงเวลาสัญญาใกล้จะหมด สมควรที่เราจะหย่า แต่เราทั้งคู่ทำหายใบสมรสไป แล้วเราจะทำอย่างไร? แปลว่าเราจะไม่สามารถหย่าได้จริงๆหรือ? สามีที่ฉันแต่งงานแบบฉุกเฉินคือเจ้านายของฉัน ซีอีโอพันล้าน!"

ลลินแอบรักศรัณย์มาตั้งแต่สมัยมัธยมปลาย เธอชอบเขานานถึงห้าปีเต็ม เพราะการคลุมถุงชนของสองตระกูล ลลินจึงถูกบีบให้ย้ายไปอยู่บ้านเดียวกับศรัณย์ แถมยังถูกคาดหวังให้มีลูกกับเขาโดยเร็ว ศรัณย์กลับคิดว่าเธอคือสายของแม่เลี้ยงที่ส่งมาจับตาดูเขา จึงคอยกลั่นแกล้งและทำเย็นชาใส่ทุกวิถีทาง แต่เขาไม่เคยรู้เลยว่า ในช่วงเวลาที่เขาอ่อนแอที่สุด คนที่คอยช่วยเหลือเขาอย่างเงียบ ๆ มาตลอด…ก็คือลลิน กระทั่งวันที่ลลินตัดสินใจจากไป ศรัณย์จึงเพิ่งตระหนักว่า เขารักเธอจนถอนตัวไม่ขึ้นแล้ว