ภาพยนตร์และทีวีซีรีส์แกล้งใสแต่นายรักจริง พากย์ไทย

เวร่า มาร์เคซาต้องการเพียงสิ่งเดียว คือเป็นอิสระจากโลกมาเฟียที่เธอโตมา และหลุดพ้นจากดันเต้ บอดีการ์ดปกป้องเกินเหตุที่ไม่ยอมรักเธอ เพื่อพิสูจน์ว่าตัวเองไม่ใช่เจ้าหญิงที่ทำอะไรไม่เป็น เวร่าจึงข้ามเส้นตายเพียงเส้นเดียวที่ดันเต้สาบานว่าจะไม่มีวันล่วงล้ำ แม้ว่าพวกเขาจะต้องจบเห่ไปพร้อมกันก็ตาม

พรอัปสรเกิดในครอบครัวชนบทที่ให้ความสำคัญกับลูกชายมากกว่าลูกสาว เมื่ออายุได้ 18 ปี เธอได้ตกหลุมรักกับธันวา หนุ่มแรงงานจากในเมือง และให้กำเนิดลูกสาวชื่อ กานดา ก่อนจะติดตามสามีเข้ามาอยู่ในเมือง แต่ครอบครัวของธันวากลับรังเกียจต้นตระกูลของเธอ คอยกลั่นแกล้งสารพัด แถมยังใส่ร้ายว่าลูกสาวของเธอขโมยของ เมื่อสุดจะทน พรอัปสรจึงตัดสินใจพาลูกสาวออกจากบ้าน และได้พบกับ ผู้พันธีรเดช นายทหารพิการผู้มีจิตใจเด็ดเดี่ยว เขายื่นมือเข้ามาช่วยปกป้องแม่ลูกจากการรังควานของตระกูลมงคลกิจ ภายใต้การสนับสนุนของผู้พันธีรเดช พรอัปสรตั้งใจเรียนหนังสืออย่างหนัก ใช้พรสวรรค์ด้านการตัดเย็บเสื้อผ้า จนสามารถเปิดโรงงานเสื้อผ้าของตัวเองได้ ส่วนผู้พันธีรเดชก็ฟื้นฟูขาของตนจนกลับมาเดินได้อีกครั้ง ด้วยความพยายามและความรักที่จริงใจ จากหญิงที่ถูกทอดทิ้งกลายเป็นหญิงแกร่งผู้เป็นเจ้าของโรงงานเสื้อผ้า พรอัปสรได้ใช้ความมุ่งมั่นและหัวใจที่ไม่ยอมแพ้ เปลี่ยนชะตาชีวิตของตัวเอง เธอกับผู้พันธีรเดชก้าวข้ามความเจ็บปวดในอดีต จับมือกันเริ่มต้นชีวิตใหม่อย่างงดงาม

อวิ๋นฉีองค์หญิงใหญ่ผู้เย้ายวนและมีเสน่ห์ มีขุนนางใต้ชายกระโปรงนับไม่ถ้วน วันหนึ่งกลับทะลุมิติเข้าไปในนิทานที่ใส่ร้ายป้ายสีตัวเอง กลายเป็นคุณหนูตัวจริงซึ่งเป็นนางร้ายที่โดนทุกคนรังเกียจ สามีผู้เย็นชาจากนางไปด้วยหนังสือทิ้งภรรยา น้องชายอนุภรรยาผู้อึมครึมที่เคยถูกนางกลั่นแกล้งก็พูดจาเสียดสีเยาะเย้ย รัฐทายาทผู้เกรี้ยวกราดที่เคยปฏิเสธในอดีตก็กดดันเข้ามาเรื่อยๆ แต่พอผ่านไปไม่นาน อวิ๋นฉียิ้มเบาๆและเอ่ยว่า ว่ากันว่าเกลียดข้ากันหมดเลยไม่ใช่หรือ ไยตอนนี้แต่ละคนจึงพากันแก่งแย่งอยากจะเป็นหมาของข้าเล่า

ก่อนวันแต่งงาน นภัสสรจับได้ว่าธีรภัทร คู่หมั้นของเธอ นอกใจไปกับนิชากร น้องสาวต่างแม่ แถมเธอยังตั้งท้องอีกด้วย ความรักสิบปีพังทลายในชั่วข้ามคืน นภัสสรจึงตัดสินใจแก้แค้น นภัสสรบุกไปขวางรถของเมธัส ชายผู้ลึกลับในเมืองเจียงเฉิง พร้อมยื่นข้อเสนอแต่งงานตามสัญญา เธอต้องการอำนาจของตระกูลสินเพื่อทวงทุกอย่างคืน ส่วนเขาก็ต้องการภรรยาเพื่อเอาใจแม่ ทั้งสองต่างได้ในสิ่งที่ต้องการ และตกลงกันว่าจะร่วมมือกันทางธุรกิจเท่านั้น ไม่มีความรู้สึกมาเกี่ยวข้อง เมื่อต้องเผชิญหน้ากับการตอแยไม่เลิกของธีรภัทร และการบีบคั้นจากครอบครัวตัวเอง นภัสสรก็เริ่มตอบโต้กลับ โดยมีเมธัสคอยช่วยเหลือ ท่ามกลางการต่อสู้ที่เต็มไปด้วยเล่ห์เหลี่ยมและการหักหลัง หัวใจที่เย็นชาของทั้งคู่กลับค่อย ๆ ใกล้ชิดกันจนเกิดเป็นความรักขึ้น เมื่อความจริงทั้งหมดถูกเปิดเผย คนทรยศในอดีตก็ได้รับผลกรรมที่ก่อไว้ ส่วนนภัสสรและเมธัสก็ได้พบกับรักแท้และที่พักพิงใจจากการเยียวยากันและกัน

จ้าวติ่งเทียนทะลุมิติมาเป็นนักโทษประหาร แต่ปลุกระบบ 'ยิ่งฆ่ายิ่งแกร่ง' เขาพลิกชะตาในกองทัพ กำจัดคนชั่ว แต่ถูกราชสำนักเอาผิด จึงแสร้งยอมจำนน ร่วมมือกับเยี่ยชิงเหมยตบตาศัตรู แฝงตัวเข้าไปสังหารผู้นำกลางงานเลี้ยง ทว่ากลับถูกฮ่องเต้ใส่ร้าย ท้ายสุดเขาสังหารฮ่องเต้และตั้งตนเป็นใหญ่!

วิญญาณของหญิงสาววัย 18 ปีตื่นขึ้นมาในร่างของตัวเองตอนอายุ 24 และพบความจริงสุดช็อกว่า เธอไม่เพียงแต่งงานกับฮั่วจิ่งชวน ชายหนุ่มที่เคยแอบรักมาตลอด แต่ยังมีลูกแฝดชายหญิงอีกด้วย! ทว่าชีวิตแต่งงานกลับพังยับ เพราะตัวเธอในอดีตเคยบีบให้สามีหย่า หลอกเอาทรัพย์สิน และทำร้ายจิตใจลูกมาตลอดหกปี เมื่อได้รับโอกาสเริ่มต้นใหม่ เธอจึงตัดสินใจเปลี่ยนทุกอย่าง ไม่หย่า ไม่นอนแยกห้อง และเดินหน้าจีบสามีสุดเย็นชาอีกครั้ง เธอใช้ความสามารถด้านการลงทุนพลิกตัวเป็นเซียนหุ้น วางแผนเอาคืนคนเลว พร้อมค้นพบว่าแฮกเกอร์พันธมิตรปริศนาที่คอยช่วยเหลือ แท้จริงคือลูกชายแท้ ๆ ของเธอเอง แม่ลูกจับมือกันเปิดโปงความจริง จนครอบครัวกลับมาคืนดี แต่ในช่วงเวลาที่ความสุขกำลังเริ่มต้น ทั้งคู่กลับถูกลักพาตัว และฮั่วจิ่งชวนยอมเดิมพันชีวิตเพื่อปกป้องเธอ สุดท้ายทุกความเข้าใจผิดถูกคลี่คลาย ครอบครัวสี่คนได้เริ่มต้นใหม่ พร้อมงานแต่งที่เติมเต็มรักให้สมบูรณ์อีกครั้ง

เฉินอวิ้นหรู ประธานกลุ่มหลี่ เดินทางกลับประเทศและแวะร้านทองเพื่อเลือกเครื่องประดับห้าชิ้นให้ลูกสะใภ้ เฟิงรั่วเซี่ย แต่กลับถูกหลินชิงเหยียน หญิงสาวผู้หยิ่งผยอง กลั่นแกล้งและแย่งกำไลต่อหน้าทุกคน ไม่เพียงเท่านั้น หลินชิงเหยียนยังประกาศอย่างมั่นหน้าว่า ตนคือ “นายหญิงของกลุ่มหลี่” ในวินาทีนั้น เฉินอวิ้นหรูจึงรู้ความจริง— ลูกชายของเธอนอกใจไปแล้ว และยังคิดจะใช้เลี้ยงต้อนรับการกลับประเทศของเธอ เพื่อเปิดตัวเมียน้อยอย่างเป็นทางการ แม้รู้ความจริง เฉินอวิ้นหรูกลับไม่แสดงอารมณ์ใด ๆ และเริ่มวางแผนอย่างเงียบ ๆ จนถึงคืนงานเลี้ยง เธอประกาศต่อหน้าทุกคนว่า ทายาทของกลุ่มหลี่จะเปลี่ยนเป็นลูกสะใภ้ เฟิงรั่วเซี่ย คำประกาศนั้น กลายเป็นหมัดหนักที่ทำให้ลูกชายและเมียน้อยถึงกับหน้าชา

คุณหนูใหญ่ตระกูลซูถูกสามีทิ้งในคืนวิวาห์ เขาหนีไปเมืองนอก 3 ปี เธอจึงประชดด้วยการเลี้ยงหนุ่มหน้าใสไว้ แต่เมื่อจะขอเลิก กลับพบว่าเขาคือคุณชายน้อยผู้ทรงอิทธิพล! เมื่อโดนทิ้ง คุณชายน้อยจึงตามตอแยไม่เลิก จนเธอได้รู้ความจริงว่าชายที่เธอตบหน้าไป คือคนเดียวกับคนที่เธอไม่อาจล่วงเกิน!

ลูซีมีความสัมพันธ์สั้น ๆ กับผู้ชายหนุ่มลึกลับที่เป็นบอสใหม่ของเธอในคืนเดียวกัน! เมื่อความรักค่อย ๆ เกิดขึ้นในที่ทำงาน พวกเขาจะสามารถต้านทานความสัมพันธ์ของพวกเขาได้หรือไม่?

ยอดฝีมือเลเวลเต็มแกล้งทำเป็นขยะ! กู้ฉางเซิงรักษาพรหมจรรย์มานานหนึ่งร้อยล้านปี สะสมพลังเวทระดับทำลายโลก หลบอยู่ในสำนักเหอฮวนอย่างเงียบ ๆ รอให้ร่างวิญญาณกำเนิดทำลายพรหมจรรย์ของตน แต่ใครจะคิดว่า นักบุญหญิงดันปลอมตัวเป็นสาวใช้ แล้วบังเอิญได้รับวาสนาครั้งใหญ่จากเขา ทำเอาสองแม่ลูกคลั่งแย่งชิงกันเพราะเขา! ในพิธีใหญ่ของสำนักเหอฮวน ตัวตนของเขาถูกเปิดโปงครั้งใหญ่ ฝ่ายมารบุกสังหารเข้ามา ไก่บ้านที่เลี้ยงไว้กลับแปลงร่างเป็นหงส์แท้โบราณ เพียงกระบวนท่าเดียวก็สังหารจอมมารข้ามเคราะห์ได้ทั้งเป็น ทำเอาทั้งงานตะลึงงัน!

กู้ซีหย่วน สามีของเสิ่นอวิ๋นจู๋ป่วยเป็นโรคเรื้อรัง หลังแต่งงานเสิ่นอวิ๋นจู๋จึงตัดสินใจลาออกจากตำแหน่งแม่ทัพน้อยอย่างเด็ดเดี่ยว และจากบ้านไปสามปีเพื่อตามหายาวิเศษมารักษาเขา สามปีต่อมา ในตอนที่เสิ่นอวิ๋นจู๋ได้ยาและกลับมายังสกุลกู้ กลับพบว่าสามีของตนได้ลักลอบคบชู้กับตู้เจวียนเอ๋อร์ หญิงสาวที่อ้างว่าเกิดมาพร้อมไข่มุกวิเศษและเป็นหญิงศักดิ์สิทธิ์ กู้ซีหย่วนถึงกับให้เสิ่นอวิ๋นจู๋สละตำแหน่งภรรยาเอกให้ตู้เจวียนเอ๋อร์เพียงเพื่อให้เขาได้แต่งงานกับตู้เจวียนเอ๋อร์ เมื่อต้องเผชิญกับการหักหลังของสามี เสิ่นอวิ๋นจู๋จึงตัดสินใจหย่ากับเขาต่อหน้าสาธารณชนในวันแต่งงานของกู้ซีหย่วนและตู้เจวียนเอ๋อร์