ภาพยนตร์และทีวีซีรีส์แค้นรักพันธนาการพากย์ไทย

ซูชิงเหอ ประธานหญิงแห่งเว่ยซื่อกรุ๊ป และประธานกรรมการเว่ยเฉิงโจว ร่วมกันสร้างบริษัทมาด้วยกัน ชิงเหอทุ่มเททั้งแรงกายแรงใจเพื่อบริษัท จนสุขภาพทรุดโทรมและรังไข่เสื่อมสภาพ แต่เธอก็ยังหวังที่จะมีลูกกับเว่ยเฉิงโจว ทว่าเมื่อบริษัทกำลังจะเข้าตลาดหลักทรัพย์ เขากลับนอกใจไปมีสัมพันธ์ลับกับเลขาสาวเจียงอวี้เหราจนตั้งท้อง ด้วยความผูกพัน 8 ปี ชิงเหอจึงให้โอกาสเขาอีกครั้ง แต่เมื่อเธอกลับมาจากการพักฟื้นที่ต่างประเทศ กลับเห็นเขาดูแลเจียงอวี้เหราที่ตั้งครรภ์อย่างดี เธอจึงรู้ตัวว่าถูกหลอกและตัดสินใจหย่าทันที ในขณะเดียวกัน หลินเฟิง ประธานหลินซื่อกรุ๊ปที่แอบรักเธอมาตลอด ก็ได้สารภาพความในใจ ทั้งสองจึงแต่งงานกันในที่สุด อีกด้านหนึ่ง เจียงอวี้เหราฉวยโอกาสที่เว่ยเฉิงโจวโคม่า ยักยอกอำนาจและทรัพย์สินจนบริษัทใกล้ล้มละลาย เมื่อเว่ยเฉิงโจวฟื้นขึ้นมาก็สายเกินแก้ เพราะบริษัทถูกซูชิงเหอยึดคืนและเปลี่ยนชื่อเป็นซูซื่อกรุ๊ป เจียงอวี้เหราต้องรับโทษตามกฎหมาย ส่วนเว่ยเฉิงโจวก็สูญสิ้นทุกสิ่ง ซูชิงเหอได้รับการสนับสนุนจากหลินเฟิงจนนำพาซูซื่อกรุ๊ปกลับมายิ่งใหญ่อีกครั้ง และได้พบกับความสุขที่แท้จริง พร้อมเริ่มต้นชีวิตบทใหม่

แม่ทัพหญิงเหมิ่งฉางฮวน ถูกหญิงทะลุมิติยึดร่างไป 3 ปี เมื่อฟื้นขึ้นมาก็กลายเป็นคนคลั่งรักจนเสียชื่อเสียงและสามีผิดหวัง เธอจึงต้องจัดการตัวร้ายและตามง้อสามีให้สำเร็จ เพื่อกลับมาจับทวนปกป้องบ้านเมืองเคียงข้างเขาอีกครั้ง

หลังจากดาริกาทุ่มเทช่วยคู่หมั้นปิดดีลงานใหญ่ระดับสิบล้าน เธอกลับต้องเจ็บช้ำเมื่อจับได้ว่าเขานอกใจไปคบกับน้องสาวแท้ๆ แถมทั้งคู่ยังร่วมมือกับย่าและพ่อกดดันให้เธอถอนหมั้น เพื่อยกเขาให้น้องสาว ในวันที่ไร้ที่พึ่ง ดาริกาได้พบกับจักรภพ ประธานหนุ่มแห่งจักรพันธ์กรุ๊ปโดยบังเอิญ ความสัมพันธ์ที่เริ่มจากรักแรกพบ กลายเป็นจุดเริ่มต้นของชีวิตใหม่ ที่เธอจะไม่ยอมให้ใครทำร้ายได้อีกต่อไป

ชลธิชา ไรเดอร์ส่งอาหารยุคปัจจุบัน จับได้ว่าก้องภพแฟนหนุ่มแอบมีความสัมพันธ์ลับกับ ชลลดา พี่สาวบุญธรรมของเธอ ด้วยความโศกเศร้าและโกรธแค้น ระหว่างไปส่งออเดอร์เธอประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์ หยกประจำตระกูลเปล่งแสง พาเธอพร้อมกล่องส่งอาหารทะลุมิติไปยังพระราชวังแห่งราชวงศ์ต้าเฉียน เธอเผลอใช้พิซซ่ารักษาอาการเบื่อพระกระยาหารของอิ๋งอี้ฮ่องเต้ผู้ก่อตั้งราชวงศ์โดยไม่ตั้งใจ จึงหลีกเลี่ยงเคราะห์กรรมถึงชีวิตได้ชั่วคราว เพื่อหาเงินค่ารักษาพยาบาลให้ศศิธร มารดาของเธอ ชลธิชาค้นพบว่ากล่องส่งอาหารสามารถคง “คุณสมบัติพันปี” ของสิ่งของไว้ได้—ปิ่นโตโบราณเมื่อนำกลับสู่โลกปัจจุบันกลับกลายเป็นของเก่าเลอค่า เธอจึงนำไปขายเพื่อบรรเทาความเดือดร้อนเร่งด่วน เธอเดินทางไปมาระหว่างอดีตกับปัจจุบัน นำไมโครเวฟ น้ำแร่ ไปช่วย อิ๋งอี้ แก้ปัญหาเรื่องอาหารและสถานการณ์ในสนามรบ ทั้งสองค่อย ๆ เกิดความรู้สึกดีต่อกัน ทว่า อิ๋งอี้ กลับถูกพัดพาเข้าสู่โลกปัจจุบันโดยไม่คาดคิด เขาใช้ตรามังกรและกระบี่เซวียนหยวนยืนยันฐานะของตน ทำให้ทุกคนตะลึงงัน

โจซี่ นักร้องระดับแถวหน้า ได้กลายเป็นภรรยาของผู้ว่าการรัฐ เจซ กอร์ดอน โดยบังเอิญในละคร? อย่างแรก เธอต้องการหย่า อย่างที่สอง เธอต้องสั่งสอนน้องสาวต่างแม่ที่ขโมยของเธอ และอย่างที่สาม นักร้องระดับแถวหน้ายังมีฝีมือ! เธอไม่ได้ตกหลุมรักเจซในขณะที่สืบสวนการตายของแม่เธอ แต่เมื่อเผชิญกับบาดแผลและความเจ็บปวดของบ้านเกิด ทั้งสองจะยืนหยัดเพื่อศรัทธาของพวกเขาหรือไม่?

เย่เฉิน อัจฉริยะผู้ถูกคู่หมั้นและลูกศิษย์ทรยศใส่ร้ายจนตันเถียนพังพินาศ และถูกเนรเทศไปเป็นศิษย์รับใช้ผ่าฟืน ทว่าในความสิ้นหวังเขากลับปลุกระบบผ่าฟืนที่ยิ่งจามขวานก็ยิ่งแข็งแกร่งและได้รับรางวัลสุดเทพ เมื่อสำนักวิกฤต เขาจึงลงจากเขามาสำแดงพลังสังหารยอดฝีมือป้อมอวี้หวง ก่อนจะบุกงานประลองยุทธ์เพื่อสังหารคู่หมั้นชั่วและคนทรยศชำระแค้นเลือด

เซียนพนันระดับตำนาน เฮนรี สมิธ ถูกใส่ร้ายโดยศัตรูคู่แค้น และต้องหลบหนีหลังน้องชายถูกฆ่า เขาเปลี่ยนตัวตนเป็นภารโรงในบ่อนใต้ดินที่ชิคาโก แต่เมื่อศัตรูหวนคืนมาพร้อมมาเฟีย เฮนรีจึงต้องหวนสู่โลกพนันอีกครั้ง เพื่อเดิมพันทุกอย่างในการล้างแค้น

หลังจากที่นางเอก ซินเยว่ตั้งท้องห้าเดือน ชวีซืออิ่ง คนรักวัยเด็กของฮั่วหมิงผู้เป็นสามีกลับชักศึกเข้าวัง เป้าหมายเพื่อให้ชนเผ่าชั้นต่ำฆ่าข่มขืนซินเยว่ ต่อมาชวีซืออิ่งถูกเข้าใจผิดว่าเป็นภรรยาแม่ทัพ ถูกเผ่าจันทราฆ่าตาย ก่อนตายยังโยนความผิดให้เหวินซินเยว่ ฮั่วหมิงเชื่อคำสั่งเสียของชวีซืออิ่ง ว่านางเอกชักศึกเข้าวังทำให้ชวีซืออิ่งตาย เลยให้ชนเผ่าชั้นต่ำข่มขืนเหวินซินเยว่ที่ตั้งท้องห้าเดือนจนแท้งลูก เหวินซินเยว่กลับชาติมาเกิดใหม่ ฟื้นขึ้นมาในวันที่พวกชนเผ่าบุกเข้าวัง ชาตินี้ นางเอกซินเยว่ เพื่อหลีกเลี่ยงความผิดเดิม ซินเยว่จึงตัดสินใจให้ตัวเองพึ่งพาพระมเหสี

เด็กหนุ่มผู้ถูกลิขิตด้วยดวงดาวเดียวดาย "ฉัตรชัย" บำเพ็ญเพียรอยู่บนเขาสันติสุขร่วมกับอาจารย์คงกระพันและศิษย์พี่หญิงอุษา คอยปราบมาร ลงทัณฑ์คนชั่ว ผดุงความยุติธรรม ในการสืบสวนคดีล้างตระกูลเจริญวิถี เขาได้พบกับปีศาจหนูผู้เลอโฉมมัลลิกา ทำให้ความแค้นร้อยปีระหว่างเขาสันติสุขและ "ถ้ำเงาเซียน" ถูกเปิดเผย มารเจ็ดดาราในกายของฉัตรชัยก่อให้เกิดคำสาปจันทราโลหิต ทำให้สองตระกูลศัตรูจำต้องจับมือกันเพื่อกอบกู้สรรพชีวิตบนปฐพี

อาเรียเป็นทายาทที่ทุกคนรักและให้ความสำคัญ แต่ในวันเกิดของเธอ เธอกลับถูกคู่หมั้นอัลฟ่าทั้งสองคน ได้แก่ เอเดรียน และจูเลียน ทอดทิ้งอย่างไร้เยื่อใย สาวรับใช้แสนเจ้าเล่ห์ชื่อว่าเซเลน่าได้เข้ามาแย่งชิงตำแหน่งของเธอ โดยใช้ยาวิเศษสร้างพันธะคู่ครองปลอมขึ้นเพื่อหลอกลวงและช่วงชิงความไว้วางใจจากพวกเขาไป ในวันเกิดของตัวเอง อาเรียถูกทิ้งให้จมอยู่กับความสิ้นหวัง ถูกหลงลืม และแม้กระทั่งได้รับบาดเจ็บจากน้ำมือของคนที่เคยเชื่อใจ จนใจเธอด้านชา ขณะที่ทุกคนคิดว่าเธอจะยอมจำนนต่อชะตากรรม อาเรียกลับประกาศอย่างเด็ดเดี่ยวว่า "ฉันจะแต่งงานกับเดเมียน อัลฟ่าแห่งฝูงหมาป่าจันทราโลหิต!" การหมั้นหมายครั้งใหม่ทำให้เธอหลุดพ้นจากพันธนาการเดิม และยังนำพาผู้พิทักษ์ผู้ทรงอำนาจมาสู่ชีวิตของเธอ เมื่อความจริงทั้งหมดถูกเปิดเผย อัลฟ่าทั้งสองที่เต็มไปด้วยความสำนึกผิดจึงตระหนักว่า พวกเขาได้สูญเสียอาเรียไปตลอดกาลแล้ว เพราะบัดนี้เธอได้กลายเป็น ราชินีแห่งฝูงหมาป่าอีกฝูงหนึ่งไปแล้ว

อัจฉริยะสาวผู้ถูกทอดทิ้ง พลิกชะตาปราบประธานเย็นชา! เจียงหนิงเกิดใหม่พร้อมพรสวรรค์ ทนการดูถูกไม่ไหวจึงขอหย่า แล้วผงาดขึ้นเป็นตัวแม่วงการเกม ส่วนเสิ่นจิงเหนียน นายน้อยเก้าผู้เย็นชา กลับถูกเธอรักษาโรคประจำตัวหายด้วยเข็มเล่มเดียว จนตกหลุมรักในความเก่งกาจของเธอ เขาคอยปกป้องและทุ่มเทความรักให้ ส่วนเธอก็ช่วยดูแลธุรกิจของเขา เมื่อประธานสายรักสันโดษยอมแหกกฎ ความรักของคู่สุดแกร่งครั้งนี้จะหวานเบอร์ไหน!