ภาพยนตร์และทีวีซีรีส์แค้นรักพันธนาการพากย์ไทย

หลังจากสามปีที่แต่งงานกับ Tristan Beckett และเป็นธนาคารเลือดเดินทางของเขา Joyce Powell ได้ล่ามาเสียที! Tristan คิดว่า Joyce เป็นสาวที่หลงตัวเองและแต่งงานกับเขาเพื่อเงิน แต่เขาไม่รู้ว่าเธอเป็นรักษาการสืบทอดที่ลับลวง! Tristan จะชนะใจ Joyce กลับมาหรือเธอจะตกหลุมรักกับ William Pope ที่น้อยกว่าเขา?

เจ็ดปีหลังจากที่เธอจากไปพร้อมลูก เธอกลับมาหาเขาอย่างสิ้นหวังเพื่อช่วยลูกสาวที่ป่วยเป็นลูคีเมีย เพื่อหาเงินรักษา เธอต้องทนกับการถูกเขาดูถูกอย่างต่อเนื่อง แม้ว่าเขาจะต่อสู้กับความรู้สึกรักและเกลียดที่ขัดแย้งกัน ความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนของพวกเขาลึกซึ้งขึ้น และความจริงเกี่ยวกับสิ่งที่ทำให้พวกเขาแยกจากกันก็เริ่มปรากฏขึ้น

ฉูหมิงเยว่ นักซ่อมแซมโบราณวัตถุ หลุดเข้าไปในนิยายดราม่าเลือดสาดเรื่อง “วิหคในกรงขังทรราช” และกลายเป็น “องค์หญิงปลอม” ตัวประกอบผู้เคราะห์ร้าย ตามเนื้อเรื่องเดิม ตัวตนของเธอจะถูกเปิดโปงภายในสามวัน และจบชีวิตลงด้วยดาบของทรราช เฟิ่งอู๋ซาง เพื่อเอาชีวิตรอด เธอจำต้องเดินตามเส้นเรื่องเดิม คอยรับมือและหยั่งเชิงทรราชผู้โหดเหี้ยม ภายนอกเขาดูหลงใหลในองค์หญิงหมิงเยว่ แต่แท้จริงกลับเกลียดชังเธอเข้ากระดูก ท่ามกลางกับดักความตายที่ถาโถมเข้ามา ฉูหมิงเยว่ใช้ไหวพริบแก้เกมครั้งแล้วครั้งเล่า จนทรราชเริ่มหวั่นไหว และความรู้สึกบางอย่างค่อย ๆ ก่อตัวขึ้น โดยไม่รู้ตัว เธอได้เยียวยาปมในวัยเด็กของเขา และทำให้หัวใจอันโดดเดี่ยวของทรราชเริ่มอบอุ่นขึ้นอีกครั้ง

ไม่นานหลังแต่งงาน สามีของเธอมีชู้กับนักเรียนของเธอ และทั้งสองทำให้เธอที่ตั้งครรภ์แปดเดือนตกทะเล หลังศัลยกรรม เธอกลายเป็นเทพธิดาที่งดงาม กลับมาและเริ่มต้นการแก้แค้น

สันติ คุณชายตัวจริงของตระกูล ตอนเด็กถูกหมอดูวางแผนใส่ร้าย ทำให้ถูกส่งไปอยู่ต่างจังหวัดกับปู่ตั้งแต่เด็ก พออายุแปดขวบปู่ก็เสียชีวิต พ่อแม่จึงรับเขากลับมา แต่กลับถูกน้องชายบุญธรรมใส่ร้าย จนถูกพ่อแม่ทิ้งไว้ที่สำนักอุษา เขาได้ร่ำเรียนวิชาจนบรรลุถึงขั้นเซียนสวรรค์ในตำนาน ในขณะนั้นเอง พ่อแม่ที่แท้จริงก็มาหาถึงที่เพื่อขอให้เขาไปแต่งงานเข้าบ้านตระกูลชัยกับชลิตาที่กำลังจะตายในไม่ช้า สันติยิ้มเยาะ "พวกคุณไม่ใช่เหรอที่ขอร้องให้ผมลงจากเขา? มาเสียใจตอนนี้มันหมายความว่ายังไง?"

แต่งงานเพื่อแหกกฎ ความหลงผิดที่เกินต้านทาน คำโกหกอันอ่อนหวานที่ซ่อนคมดาบ เมื่อเธอหนีไปเขาจึงตาสว่าง รักแท้อยู่ตรงหน้า...กระจกที่ร้าวจะกลับมาเป็นดังเดิมได้หรือ?

ซิลเวีย พาร์คเกอร์ นักศึกษามหาวิทยาลัย ตกหลุมรักต้องห้ามกับลอว์เรนซ์ คาลฮูน อาจารย์หนุ่มผู้เย็นชาและเคร่งครัด แต่เสน่ห์เหลือล้น เมื่อความสัมพันธ์ลึกซึ้งขึ้น ความรักที่อันตรายนี้อาจทำลายชีวิตทั้งคู่ หากความลับถูกเปิดเผย…

เลอา ลูกสาวของครอบครัวครูซ ดูเหมือนจะเป็น "ดอกไม้ที่แข็งแกร่งแต่บอบบาง" ที่ใช้เงินฟุ่มเฟือยในไนต์คลับและแสดงท่าทีเยาะเย้ยบนผิวเผิน แต่จริงๆ แล้วเธอเป็นทายาทที่ตกอับซึ่งอำนาจถูกยึดโดยพ่อเลี้ยงของเธอ ในช่วงเข้าใจผิด เลอาที่เมาเหล้าได้ใช้เงินจำนวนมากอย่างใจกว้างและ "เก็บ" อัลเลน "หนุ่มสูงศักดิ์ที่ล้มละลาย" โดยไม่รู้ว่าชายที่เธอสามารถผลักติดผนังและฉีกเสื้อของเขาคือผู้มีอำนาจของตระกูลสมิธ ซึ่งเป็นแก๊งมาเฟีย การเข้าใจผิดเกี่ยวกับ "การเก็บคน" เริ่มต้นขึ้น: เขาสามารถสวมผ้ากันเปื้อนและทำอาหารเย็น และเมื่อเธอถูกใส่ร้ายโดยลิซ่า น้องสาวต่างแม่ เขาจะกดปากกระบอกปืนที่หน้าผากของศัตรู เธอเคยคิดว่าเขาเป็นคนที่ต้องการการปกป้องจากเธอ แต่เมื่อเธอเองตกอยู่ในอันตราย เธอได้ค้นพบว่าอำนาจอันยิ่งใหญ่ของตระกูลสมิธสามารถถูกใช้ได้อย่างง่ายดายโดยเขา — เธอคิดว่าเธอเป็นนักล่า แต่เธอไม่รู้ว่าตั้งแต่ที่เธอผลักเขาติดล็อกเกอร์ เขายินดีที่จะสละการปลอมตัวทั้งหมดเพียงเพื่อเธอ... มาดูกันว่าเลอาจะกลับมาจาก "แม่เลี้ยง" กลายเป็นภรรยาของหัวหน้าแก๊งมาเฟียได้อย่างไร สร้างเรื่องราวความรักสุดยอดระหว่างสองคนที่มีอำนาจ "คุณซ่อนพลังเพื่อปกป้องส่วนที่เปราะบางของฉัน และฉันสละหนามเพื่อมอบใจจริงให้คุณ"

ในวันที่หลินซูรู้ว่าตัวเองท้อง เธอก็ได้รับข่าวร้ายว่าเฉินเฝิงเหย่ สามีนักดับเพลิงของเธอเสียชีวิตแล้ว เมื่อดูของต่างหน้า เธอได้เจอบันทึกที่เผยว่าเขาแอบรักเธออย่างสุดซึ้งมาโดยตลอด น้ำตาของเธอได้พาเธอย้อนเวลากลับไปในวันที่เธอพบเขาครั้งแรก แต่เธอก็ยังคงตั้งท้องอยู่! เธอรีบตามหาเฉินเฝิงเหย่ แต่กลับพบว่าเขาคือเด็กหนุ่มผมขาวสุดเกเร ต่างจากภาพสามีผู้แสนดีของเธอลิบลับ เมื่อเธอพุ่งเข้าไปช่วยเขาและเรียกเขาว่าสามีพร้อมที่ตรวจครรภ์ที่หล่นออกมา ก็ทำเอาเขาช็อกไปเลย หลินซูจึงต้องเริ่มต้นภารกิจสุดป่วน เพื่อพิชิตใจหนุ่มผมขาวคนนี้และเปลี่ยนโชคชะตาของเขาให้ได้

เมื่อรู้ว่ามีชีวิตเหลือเพียงสามเดือน โจแอนนาผู้เคยเรียบร้อยกลับเปลี่ยนแปลงตัวเองอย่างกล้าหาญ เธอเปิดเผยความลับดำมืดของเพื่อนร่วมงาน ตัดขาดจากพ่อแม่ที่เป็นพิษ และเลิกกับคู่หมั้นที่นอกใจ ในช่วงเวลาที่เป็นอิสระ เธอได้พบรักแท้ แต่กลับพบว่ามันสายเกินไป...

พลังมืดของ Marabella ทำให้เธอเป็นเป้าหมายของชุดของเธอหลังจากที่เธอฆ่าพ่อของ Kyan โดยบังเอิญ ไม่มีใครเข้าใจเธอยกเว้นโยนาห์แฟนของเธอและอัลฟ่าในอนาคต เมื่อเทพธิดาดวงจันทร์จับคู่เธอกับ Kyan แทนความหวังเพียงอย่างเดียวของเธอจะทำให้คู่ครองคู่นี้จะกลายเป็นพรหรือคำสาปอื่นหรือไม่?