ภาพยนตร์และทีวีซีรีส์แสงตะวันไม่ส่องยามค่ําคืนพากย์ไทย

เมื่อถูกแย่งเจ้าบ่าวและพ่อต้องตาย โจวถังจึงแก้แค้นด้วยการคว้าใจผู้นำตระกูลฮั่วจนได้ขยับฐานะเป็นแม่เลี้ยงของศัตรู แม้ฮั่วเยี่ยนฉือจะรู้ทันแผนการแต่กลับยอมมอบทุกอย่างและเป็นมีดดาบให้เธอล้างแค้น จนความรักก่อตัวขึ้นท่ามกลางไฟแค้น

อูยอน ทายาทรุ่นที่สองของตระกูลแชโบล เริ่มฝึกงานในบริษัทของพ่อ ที่นั่นเธอได้ทำงานร่วมกับแจฮวาน หัวหน้าที่ทั้งเก่งและเซ็กซี่ แม้จะมีนิสัยเข้าถึงยาก ทว่าความลับกลับถูกเปิดเผย เมื่ออูยอนได้รู้ว่าจีซู ภรรยาของแจฮวาน เคยเป็นคนที่เคยกลั่นแกล้งเธอในอดีต อูยอนจึงวางแผนแก้แค้น โดยตั้งใจจะทำให้แจฮวานกลายเป็นของเธอ

หกปีที่แล้ว ประธานสมาคมประสาทวิทยาโลกปฏิเสธคำเชิญจากสถาบันการแพทย์ชั้นนำและเลือกที่จะเก็บตัวเพื่อทุ่มเทตัวเองให้กับการทำให้คนๆ หนึ่งตื่นขึ้น สำหรับเขา การช่วยชีวิตบุคคลนี้ถือเป็นเกียรติยศสูงสุดในอาชีพของเขา ตลอดหกปี บุคคลนี้ยังคงพักรักษาตัวในห้องพิเศษระดับ A ตอนนี้ บุคคลผู้เปลี่ยนแปลงโลกเมื่อหกปีก่อนกำลังจะตื่นขึ้น และโลกกำลังจะเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ครั้งใหม่

ฉันเกิดมาในครอบครัวที่มีอำนาจ มีพรสวรรค์และศักยภาพไม่จำกัด แต่แม่ของฉันมีความลับล้ำค่า ซึ่งนำไปสู่การทรยศจากคนในครอบครัว ด้วยความโลภ พวกเขาร่วมมือกับพลังอำนาจเพื่อไล่ล่าพวกเรา ก่อนที่แม่จะจากไปอย่างน่าเศร้า แม่ฝากฉันไว้กับเพื่อนที่ไว้ใจที่สุด ในการปกป้องฉัน ผู้พิทักษ์ของฉันเสียสละทุกอย่าง จนไม่สามารถเดินได้อีก ยี่สิบปีฉันต้องหลบซ่อน ฝึกฝนกับอาจารย์ลึกลับ รอวันที่จะกลับมา ตอนนี้ฉันกลับมาแล้ว ไม่ใช่เด็กไร้พลังที่พวกเขาทิ้งอีกต่อไป ภารกิจแรกคือทวงคืนสิ่งที่สูญเสีย และแก้แค้นให้แม่ เมื่อสืบลึกลงไป ตัวการที่แท้จริงของการทรยศก็เริ่มปรากฏทีละคน นี่คือการเดินทางของฉัน เพื่อเปิดเผยความจริง ซัดทอดคำโกหก และนำความยุติธรรมมาสู่คนที่ทำร้ายเรา

ซูเข่อเข่อ พนักงานส่งอาหารยอมแต่งงานกับฟู่หนานเฉิงแลกสินสอด 30,000 ดอลลาร์เพื่อใช้หนี้ ฝ่ายชายปิดบังฐานะมหาเศรษฐีด้วยความระแวง แต่ความใกล้ชิดก่อเกิดรักแท้ ท่ามกลางความวุ่นวายสุดฮาเมื่อความลับเริ่มเปิดเผย

แม่ของเอมิกาเสียชีวิตเมื่อเธออายุ 6 ขวบ แม่เลี้ยงของเธอทิ้งเธอไว้ที่สวนรถพ่วง เมื่อเธออายุ 12 ปี เธอได้ช่วยชีวิตมรรคา มเหศวร ชายที่ร่ำรวยที่สุดในโลกไว้และเขารับเธอเป็นหลานสาว สองปีต่อมาพี่ชายสามคนของเธอตามหาเธอพบ และเธอตัดสินใจกลับไปอยู่กับครอบครัวที่แท้จริงของตัวเอง ด้วยคำนึงถึงความถือตัวของพวกเขาเธอจึงปิดบังความจริงว่าเธอร่ำรวย แต่ก็ยังแอบช่วยพี่ชายของเธอให้ประสบความสำเร็จในโรงเรียน แต่ว่าพวกพี่ชายก็ถูกน้องสาวต่างแม่ที่ชั่วร้ายของเธอหลอก และเริ่มรังแกเธอ พวกเขาไล่เธอออกไปและเกือบจะทุบตีเธอจนตาย หลังจากได้รับการช่วยเหลือจากคุณปู่บุญธรรมของเธอ ในที่สุดเธอก็เห็นธาตุแท้ของพี่ชาย เธอตัดขาดจากพวกเขาและวางแผนที่จะเอาทุกสิ่งกลับคืนมา ในที่สุดพี่ชายที่ถูกลงโทษก็ตระหนักว่าเอมิกาคือครอบครัวที่แท้จริงของพวกเขา และคุกเข่าอ้อนวอนขอการให้อภัยจากเธอ

ผมชื่อจรัญ วันนี้ผมได้เกิดใหม่ และตัดสินใจจะใช้ชีวิตแบบใหม่ ชาติที่แล้วผมขี้ขลาดสุดขีด ถูกคนอื่นรังแกจนแทบไม่มีศักดิ์ศรี แต่ชาตินี้ ผมจะเป็น “คนเลว” ให้สุดทาง จากพนักงานเสิร์ฟในร้านอาหาร สู่เจ้าพ่อใต้ดิน เขาซัดศัตรูที่เคยรังแกจนล้มคว่ำ ใช้ไหวพริบต่อกรกับพ่อตาของจักรพรรดิใต้ดิน สรุปแล้ว หลักการมีข้อเดียว คนของผม ใครกล้าแตะ ผมจะทำให้มันอยู่ในเมืองนี้ไม่ได้ หลังจากจรัญเปลี่ยนจากคนขี้ขลาดเป็นคนโหด เขาถึงได้รู้ว่า เมื่อคุณไม่ถอย โลกทั้งใบก็จะเป็นฝ่ายหลีกทางให้คุณเอง

หลายปีก่อน ครอบครัวที่มีชื่อเสียงเรื่องวิชากำลังภายในถูกล้างตระกูลจนสิ้น ผู้นำตระกูลก่อนสิ้นลมได้กำชับลูกของเธอว่า “ห้ามใช้วิชานี้อีกเด็ดขาด” เวลาผ่านไปหลายปี ในการประลองยุทธ์ครั้งใหญ่เพื่อเลือกคู่ครอง หญิงสาวจากตระกูลอีกฝั่งเกือบพ่ายแพ้ให้กับผู้ท้าชิงชาวต่างชาติ ในช่วงเวลาวิกฤต เธอคนนั้นได้ทำลายจี้หยกที่พกติดตัวมา ปลุกพลังที่หลับใหลในตัวกลับมาเพื่อปกป้องคนที่เธอรักอย่างสุดกำลัง

อเดล่า เทย์เลอร์ ลูกสาวของตระกูลขุนนาง เข้าร่วมกองทัพในนามของพี่ชายเพื่อรักษาตำแหน่งดยุกของครอบครัว เธอประสบความสำเร็จอย่างไม่มีใครเทียบได้ แต่เมื่อกลับมาพร้อมชัยชนะ พี่ชายกลับขโมยเกียรติยศของเธอ เธอถูกบังคับให้แต่งงาน และพี่ชายก็ฆ่าเธอ เธอกลับมาเกิดใหม่อย่างไม่คาดฝันในฐานะเจ้าหญิง แล้วเธอก็เริ่มเส้นทางแห่งการแก้แค้น...

แพทย์หญิงยุคปัจจุบันผู้ทะลุมิติโดยไม่คาดคิด ได้กลายมาเป็นคุณหนูรองแห่งตระกูลตวนมู่สวี่ชิง ผู้ที่ตระกูลเพิ่งถูกยึดทรัพย์ไปหมาด ๆ เพื่อช่วยชีวิตครอบครัวและซ่อนความลับของการมีกายาทิพย์ นางจึงปลอมตัวเป็นผู้ชายและเข้าไปเป็นคนรับใช้ใกล้ชิดของท่านอ๋องเทพสงคราม หลงจิ้งซิ่ว สวี่ชิง อาศัยความรู้ทางการแพทย์สมัยใหม่และพลังวิเศษช่วยเหลือผู้คนในยามคับขันอยู่เสมอ ท่านอ๋องจิ้งเริ่มมีความรู้สึกดี ๆ ต่อคนรับใช้ตัวน้อยผู้นี้อย่างลับ ๆ แต่ต้องต่อสู้กับความสับสนด้านเพศสภาพที่รับรู้ เมื่อตัวตนที่แท้จริงของสวี่ชิงถูกเปิดเผย ทั้งสองจึงเปิดใจให้กันและจับมือร่วมกันฝ่าฟันวิกฤตต่าง ๆ จนสำเร็จ เป็นเรื่องราวความรักอันน่าอัศจรรย์ที่ข้ามผ่านกาลเวลา

หลังจากพบกันโดยบังเอิญ นักธุรกิจ Gavin ก็หลงใหลในตัว Faye ที่เพิ่งจบการศึกษา อย่างไรก็ตาม Faye เกลียดเขาเพราะพ่อของเธอเสียชีวิตจากความขัดแย้งทางธุรกิจที่ Gavin เป็นคนเริ่ม ทำให้เกิดเกมแมวไล่จับระหว่างทั้งสอง ในที่สุด Gavin บังคับให้ Faye แต่งงาน แม้ว่าเธอจะพยายามผลักเขาออกไป แต่เธอก็ค่อยๆ ตกหลุมรักเขา...