ภาพยนตร์และทีวีซีรีส์ในฐานะแม่พากย์ไทยเต็มเรื่อง

เธอคือนักฆ่าสาวที่โลกมืดหวาดผวา แต่ยอมเป็นแม่ศรีเรือนให้ฉินหวยอัน สามีคลั่งรัก เมื่อยัยชาเขียวรักแรกหวังยุยงครอบครัวสามีไล่เธอออกจากบ้านตัวเปล่า เธอจึงฟาดกลับ! ตบน้องสาวเนรคุณ บีบคอยัยชาเขียว แฉรูปชู้สาวของแม่สามี พอสามีมาปกป้องก็แกล้งอ่อนแอโผเข้ากอดร้องไห้ หลังสามีซัดยัยชาเขียวกระเจิง เธอก็กระซิบข้างหูว่า เรื่องอิทธิพลฉันบดขยี้ตระกูลลั่วได้ในพริบตา เรื่องมารยาแกยังห่างชั้น เรื่องต่อสู้นิ้วเดียวฉันล้มคนอย่างแกได้เป็นหมื่น แกรนหาที่ตายเองนะ!

หลังจากที่อีฟ ชอว์แต่งงานเข้าตระกูลยอร์ค ครอบครัวของเธอก็พังทลาย ทำให้เธอไม่มีที่ไปนอกจากคฤหาสน์ยอร์ค ระหว่างคลอดลูก แซลลี่ เวด สาวใช้จากอดีตของอีฟที่อิจฉาสถานะของเธอ สลับลูกของพวกเขาเพื่อให้ลูกของตัวเองได้สิทธิ์ในทรัพย์สมบัติตระกูลยอร์ค อีฟรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นแต่เงียบไว้ แอบรักษาลูกสาวที่กำลังจะตาย ตลอดสิบหกปี แซลลี่มาเยี่ยมในฐานะแม่ทูนหัวของโซอี้ ปฏิบัติต่อลูกสาวของอีฟอย่างดูถูก เมื่อโซอี้กลายเป็นเจ้าหญิงมงกุฎ แซลลี่เผยความจริง ทำให้ทุกคนตกใจ อีฟถอดเสื้อคลุมออกอย่างใจเย็น เผยชุดเกราะนายพลที่อยู่ข้างใน ในฐานะทายาทของนายพลในตำนาน อีฟนำกองทัพต่อต้านสามีของเธอ

เสิ่นเหยียนซียอมทิ้งฐานะคุณหนูตระกูลเสิ่นเพื่อช่วยลู่ถิงเซินสามีผู้ยากไร้ก่อตั้งลวี่เฉิงกรุ๊ปจนสำเร็จ แต่คำสัญญาว่าจะรักเดียวใจเดียวตลอดไปกลับสั่นคลอน เมื่อฟางเนี่ยนสือแม่บุญธรรมของสามีกลับมาขอเป็นแม่บ้านส่วนตัว ความสัมพันธ์ที่คลุมเครือและเจตนาแอบแฝงของเธอ ทำให้ลู่ถิงเซินเมินเฉยคำเตือนของภรรยา จนชีวิตคู่เริ่มเกิดรอยร้าว

ฉู่เชียนหลี ปรมาจารย์เป่ยหมิงผ่านด่านเคราะห์พลาดจนทะลุมิติมาอยู่ในร่างคุณหนูใหญ่จวนอัครเสนาบดีผู้ถูกรังแก เธอสาบานว่าจะเอาคืน แต่กลับไปพัวพันกับเศรษฐีลึกลับนามเฟิ่งเสวียนตู้ ขณะที่เธอจัดการชายโฉดและแฉหญิงร้ายจนความลับตัวเองค่อยๆ เปิดเผย เธอก็พบว่าชายที่รักเธอสุดหัวใจคนนี้ คือประมุขเผ่าหงสาที่เธอเคยหลอกใช้แล้วทิ้งเมื่อ 5 ปีก่อน! เธอจึงต้องวางแผนชิงอำนาจไปพร้อมกับตามง้อหงสาหนุ่มจอมเย็นชาให้กลับมาสู่อ้อมอกอีกครั้ง ชาตินี้จะไม่ทอดทิ้งเขาอีก

ข้าและพี่สาวคือแมวเทพฝาแฝด ชาติก่อนข้าช่วยเทพมังกรจนได้เป็นชายาและมีทายาท พี่สาวอิจฉาจนถูกลวงไปรับเคราะห์แล้วโยนความผิดให้ข้า เมื่อเกิดใหม่อีกครา นางชิงตัดหน้าช่วยเทพมังกรหวังลาภยศ ข้าจึงหลีกทางให้ด้วยความยินดี เพราะรู้ซึ้งว่าการอุ้มท้องบุตรมังกรนั้นแสนสาหัสเพียงใด ในเมื่อนางอยากได้ก็เชิญรับไป ส่วนข้าขอไปใช้ชีวิตอิสระให้หนำใจเสียที

นีน่าถูกโกงทุนศิลปะในปารีส ทำให้หมดทางหนีจากครอบครัวที่กดขี่ เธอจึงตัดสินใจสร้างชีวิตใหม่ในฐานะสาวไฮโซในนิวยอร์ก เพื่อหวังพิชิตใจยอร์ช ทายาทมหาเศรษฐี ที่จะทำให้คว้าโอกาสครั้งที่สองมาได้ แต่เรื่องไม่ง่ายเมื่อเธอกลับเริ่มมีใจให้เจต เพื่อนสนิทของยอร์ชและคนที่อาจเปิดโปงความลับทั้งหมดของเธอ ความจริงที่ปกปิดไว้นี้จะทำลายทุกอย่าง หรือจะกลายเป็นกุญแจสู่ความรักที่ไม่เคยคาดคิดกันนะ

โมรีดา หญิงวัยกลางคนที่ตกงานพร้อมสูญเสียทั้งบ้านและเงินบำนาญให้กับลูกชายและลูกสะใภ้ที่เห็นแก่ตัว ในความพยายามครั้งสุดท้ายที่จะเปลี่ยนชีวิตให้ดีขึ้น เธอตัดสินใจเข้าร่วมรายการเรียลลิตี้หาคู่เดอะไดมอนด์ หัวใจไม่มีกั๊กและได้พบกับทารัณชายหนุ่มลึกลับผู้มากเสน่ห์ โดยที่ไม่รู้เลยว่าเขาคือซีอีโอมหาเศรษฐีที่ปิดบังตัวตนเอาไว้ ด้วยความจิตใจดีและเข้มแข็งของเธอ ทารัณตัดสินใจขอเธอแต่งงานแล้วก็ลั่นระฆังวิวาห์แบบสายฟ้าแลบ เพื่อปกป้องโมรีดาผู้เกลียดการโกหกและเล่ห์เหลี่ยม ทารัณและไอรีณลูกเลี้ยงของเขาจึงปิดบังเรื่องฐานะที่ร่ำรวยของพวกเขาเอาไว้ สองพ่อลูกร่วมมือกันปกป้องโมรีดาจากคนที่หมายจะทำร้ายรวมถึงลูกชายแท้ ๆ ของเธอเองด้วย ท่ามกลางปมขัดแย้งในครอบครัวและความรู้สึกที่หักมุม ทำให้โมรีดารู้เกี่ยวกับตัวตนของทารัณ และพบความลับที่น่าตะลึงยิ่งกว่าว่า “ไอรีณ” คือลูกสาวของเธอที่เคยพลัดพรากไปเมื่อหลายปีก่อน การเดินทางที่เต็มไปด้วยดราม่าพาไปสู่การกลับมาพบกันใหม่ที่เยียวยาหัวใจที่สุด...

เฉินอี้โตมากับคำครหาว่าเป็นลูกนอกคอก จนอายุ 18 พ่อที่เป็นมาเฟียใหญ่ก็ปรากฏตัวพากลับตระกูล เพื่อหาเงินค่าคีโมรักษาแม่ เขาจำยอมถวายชีวิตทำงานให้พ่อ ก้าวสู่เส้นทางนองเลือดอย่างไม่เสียใจ จนกลายเป็นผู้ทรงอิทธิพลที่วงการต้องสั่นสะเทือน

หมอคนหนึ่งได้กลับชาติมาเกิดเป็นผู้หญิงอ้วนในหลายร้อยปีก่อน ซึ่งถูกบังคับให้แต่งงานกับพลทหารหนุ่มหล่อแต่ป่วย และถูกทำร้ายจนตายในคืนวันแต่งงาน ด้วยคำสัญญาที่จะแก้แค้นให้วิญญาณของเธอ วิญญาณในยุคสมัยใหม่นี้จึงตั้งใจใช้ชีวิตใหม่นี้อย่างเต็มที่ โดยมุ่งเน้นไปที่อาชีพของเธอ สุดท้ายเธอก็ประสบความสำเร็จและกลายเป็นผู้หญิงที่สวยงาม ขณะที่สามีพลทหารที่ขาดความมั่นใจของเธอตอนนี้กลับมาวิงวอนขอความสนใจจากเธอ...

หลังจากพบกันโดยไม่คาดคิด เธอให้กำเนิดลูกชาย หกปีต่อมา ชายจากคืนนั้นรู้ความจริงและเริ่มตามหาลูก ในระหว่างนั้น เธอบังเอิญเจอเขาอีกครั้ง ทำให้เกิดเรื่องราวตลกและขัดแย้งกัน ในที่สุด ลูกชายได้กลับมาอยู่กับครอบครัวฝ่ายพ่อ และพวกเขาเริ่มต้นชีวิตที่เต็มไปด้วยความสุขและความอบอุ่นร่วมกัน

5 ปีก่อน คุณหนูเสิ่นหมิงซีรักกับจ้าวไหวชวนที่เป็นคนงานจนมีบุตรสาว แต่ถูกพ่อกีดกันเรื่องฐานะ เมื่อโรคลูคีเมียของเธอกำเริบ พ่อจึงยื่นคำขาดให้ฝ่ายชายเลิกแลกกับการช่วยชีวิตเธอ ด้วยความรักเขาจึงยอมถอย แต่หมิงซีตามไปเห็นเขาถูกรถชนต่อหน้าจนช็อกหมดสติ พ่อจึงฉวยโอกาสทิ้งลูกของเธอไว้ที่จุดเกิดเหตุ