ภาพยนตร์และทีวีซีรีส์ในฐานะแม่พากย์ไทยเต็มเรื่อง

อมีเลียเป็นนักศึกษาปีสองที่ทำงานหนักเพื่อเลี้ยงชีพ เธอต้องหางานเพื่อจ่ายค่าเช่าห้อง เพื่อนร่วมห้องของเธอหางานที่บาร์ให้เธอ แต่คืนแรกที่เธอทำงานกลับไปในทางที่มืดมน เพื่อนร่วมห้องใส่ยากับเธอและส่งเธอให้ลูกค้าคนหนึ่ง แต่ในช่วงเวลาวิกฤติ เลโอช่วยเธอจากการถูกค้ามนุษย์ หลังจากคืนที่เต็มไปด้วยความหลงใหล อมีเลียท้องกับลูกของเลโอ แต่เลโอกลับคิดว่าเธอเป็นคนหวังผลประโยชน์จากเขา เธอจะทำอะไรต่อไป.

จินตนาและวิภา เพื่อนสนิทสองคนทะลุมิติเข้าไปในนิยายโดยไม่คาดคิด โดยแต่ละคนได้กลายเป็นตัวละครต่างกัน จินตนากลายเป็นคนรักตัวแทนของสมยศ วายร้ายสายป่วยจิต ส่วนวิภากลายเป็นภรรยาผู้คลั่งรักของสุเมธ พระรองจอมเจ้าเล่ห์ ในโลกของนิยาย ภายนอกพวกเธอดูเหมือนผู้หญิงที่จมอยู่กับความรัก รักข้างเดียวและไม่ได้รับการตอบสนอง แต่ความจริงแล้วเบื้องหลังกลับใช้ชีวิตหรูหราในตระกูลมหาเศรษฐีอย่างเมามัน ใช้เงินฟุ่มเฟือยไม่ยั้งมือ สามปีต่อมา นางเอกที่เป็นรักแรกอย่างวารีกลับมา ทำลายชีวิตอันสงบสุขแบบของพวกเธอ เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้ถูกดึงเข้าไปพัวพันกับโศกนาฏกรรมตามเนื้อเรื่องเดิม ทั้งสองจึงตัดสินใจใช้แผนแกล้งตายเพื่อหนีออกจากเมืองเดิม แต่สิ่งที่พวกเธอไม่รู้คือ หลังการตายของจินตนา สุเมธจมอยู่กับความสำนึกผิดและคลุ้มคลั่ง ขณะที่สมยศก็แทบจะพังทลายจากการตายของวิภา หลังจากหลบหนีสำเร็จ ทั้งสองใช้ชีวิตอย่างอิสระในเมืองจิ่นเฉิง กลายเป็นเศรษฐีนีผู้ใช้ชีวิตสุดหรู ทว่าสามปีต่อมา การพบกันโดยบังเอิญในไนต์คลับ กลับทำให้พวกเธอได้เข้าไปพัวพันกับสุเมธและสมยศอีกครั้ง การกลับมาพบกันครั้งนี้ เต็มไปด้วยความรัก ความแค้น และความสับสน ความจริงค่อย ๆ ถูกเปิดเผย และความสัมพันธ์รวมถึงชะตาชีวิตของทุกคนก็เปลี่ยนแปลงไปครั้งใหญ่

โยสิตาเห็นกับตาว่าสามีหักหลัง และพูดทิ่มแทงใจว่าเธอมีบุตรไม่ได้ ตระกูลอัศวโยธินต้องทายาท คืนนั้นเธอโทรหาหมายเลขที่ไม่มีใครกล้าแตะต้อง และวิวาห์ใหม่กับชายที่ผู้ทรงอิทธืพลที่สุดในเมืองทักษิน

สมชาย พนักงานส่งอาหารธรรมดาถูกชายชราฉวยโอกาสขายตำราวิชาเก๊ให้ แต่ปรากฏว่าเมื่อเขาฝึกตามตำรานั้นกลับสามารถใช้ยุทธ์ขั้นเทพได้โดยไม่ตั้งใจ และยังเผลอทำร้ายมาริสาลูกสาวตระกูลรุ่งซึ่งกำลังถูกวางยา เพื่อรับผิดชอบ สมชายจึงแต่งงานฉับพลันกับมาริสา และเข้าเป็นเขยของตระกูลรุ่งที่เป็นตระกูลยุทธ์เก่าแก่ที่กำลังเสื่อมถอยและตอนนี้กำลังเผชิญแรงกดดันจากตระกูลเจริญ ทั้งการบังคับแต่งงานและกลยุทธ์กดดัน สมชายโชว์ต่อหน้าผู้คนว่าเขา “บรรลุ” วิชาไทเก๊กขั้นสูงของตระกูลรุ่ง ซึ่งเป็นวิชาที่ตระกูลฝึกมานานร้อยปีแต่ไม่มีใครทำได้สำเร็จ จนทุกคนเข้าใจผิดว่าเขาเป็นปรมาจารย์ยุทธ์ตัวจริง ต่อจากนั้น เขาสามารถเอาชนะศัตรูหลายครั้งอย่างง่ายดาย รวมถึง นักสู้ฝีมือเยี่ยมที่ตระกูลเจริญเชิญมา สุดท้ายในการแข่งขันยุทธ์ประจำจังหวัดเขากวาดชัยเหนือทุกตระกูลใหญ่ ชนะ จิโรจน์หัวหน้าหนุ่มตระกูลเจริญ และคาเมดะ อิชิโร่ หัวหน้าสำนักเทพเจ้า ช่วยให้ตระกูลรุ่งกลับคืนสู่ความรุ่งโรจน์อีกครั้งในขณะเดียวกัน สมชายก็เริ่มรู้ตัวว่าเขาอาจเป็น อัจฉริยะยุทธ์ที่เกิดขึ้นเพียงหนึ่งในหมื่นจริง ๆ

ในชาติก่อน เมื่อพี่หญิงผู้เป็นตัวจริงตั้งครรภ์ กู้ฮั่วกลับถูกส่งไปให้พี่เขยเป็นหญิงรับใช้บนเตียง ไม่คาดคิดว่าคืนวันที่พี่หญิงให้กำเนิดบุตร จะกลายเป็นคืนสิ้นลมหายใจของนาง เมื่อได้กลับมามีลมหายใจอีกครา กู่ฮั่วจึงวางแผนอย่างระแวดระวัง ค่อย ๆ ปั้นแต่งแผนการเริ่มจากทำให้บิดาของพี่เขย ผู้เป็นท่านผู้มีอำนาจสูงส่ง หลงกลจนยอมทุกอย่าง เพื่อเปิดทางให้นางได้สมปรารถนาแต่งเข้าสู่เรือนตระกูลใหญ่ในฐานะเจ้าเรือน จากนั้นนางจะช่วงชิงตำแหน่งบุตรีผู้สูงศักดิ์กลับคืน และเหวี่ยงคมดาบกวาดล้างทุกทิศทาง ให้คนไร้หัวใจทั้งหลายได้รู้ซึ้งว่า ความเจ็บปวดเป็นเช่นไร จนต้องร่ำไห้คร่ำครวญแทบขาดใจ

วรินทร ผู้เป็นย่า ลำเอียงรักหลานชายและหมกมุ่นกับการเล่นไพ่นกกระจอก ในวันครบรอบแต่งงานของลูกชายและลูกสะใภ้ เธอทิ้งหลานสาว “กานดา” ไว้ในครัวเพื่อไปเล่นไพ่ กานดาใช้โทรศัพท์นาฬิกาติดต่อหาแม่ “พิณนารา” ระหว่างวิดีโอคอล แม่สังเกตเห็นความผิดปกติ แต่สายถูกตัดเพราะแบตหมด พิณนาราโทรหาผู้เป็นแม่สามีหลายครั้ง แต่เสียงไพ่กลบสายหมด เธอจึงรีบติดต่อสามี “ชลันต์” ทว่าขณะนั้นเขากำลังออกเดตกับรักแรก และไม่ใส่ใจ แถมยังกล่าวหาว่าเธอคิดมากและปฏิเสธจะคุย ท้ายที่สุด เมื่อพิณนาราไปพบลูก กานดาเสียชีวิตจากการสูดแก๊สนานเกินไปแล้ว ชลันต์ไม่เชื่อเรื่องทั้งหมด จนกระทั่งได้เห็นรูปถ่ายลูกสาวในงานศพ จึงจำใจเผชิญหน้ากับโศกนาฏกรรมที่เกิดจาก ความละเลยและความกตัญญูแบบผิดที่ผิดทาง

เยาวภา ผู้หญิงที่เกิดมามีกลิ่นกายหอมโดยธรรมชาติ ในภายนอกดูเหมือนเป็นคุณนายเศรษฐีผู้โชคดี แต่ถูกลูกพี่ลูกน้องที่อิจฉาแทงตาย แต่ทั้งสองได้ย้อนเวลากลับไปยังวันแต่งงาน ลูกพี่ลูกน้องพยายามสลับคู่ เจ้าตัวจึงยอมตามสถานการณ์ แต่งงานกับศรันย์ที่ในชาติก่อนเสียชีวิตเร็ว แต่ไม่คิดว่าหลังแต่งงานกับศรันย์ ชายหนุ่มไม่เพียงไม่ตาย แต่ร่างกายกลับแข็งแรงขึ้นเรื่อย ๆ ครอบครัวเจริญรุ่งเรืองขึ้นทุกวัน ชีวิตของพวกเขารุ่งเรืองและมีความสุข ในขณะที่ผู้ชายเก่าที่เคยมีความสัมพันธ์กับเยาวภากลับล้มเหลว หมดตัว และลูกพี่ลูกน้องก็เคราะห์ร้ายกว่าในอดีตอีกด้วย

วิกตอเรียเตรียมเดินทางกลับเท็กซัสกับคาร์ลคู่หมั้นเพื่อวางแผนงานแต่งงาน แต่เธอกลับถูกเขาทรยศและอับอายขายหน้าอย่างน่าสยดสยอง เพื่อรักษาหน้ากับครอบครัว วิกตอเรียจึงยอมแต่งงานกับไซมอน ชายไร้บ้านที่เธอเคยช่วยเหลืออย่างไม่เต็มใจ เธอไม่รู้เลยว่าไซมอนไม่ใช่คนไร้บ้านธรรมดา เขาเป็นมหาเศรษฐีที่หล่อเหลาและมีเสน่ห์ เป็นซีอีโอของ ซาเวจ กรุ๊ปซึ่งเป็นบริษัทที่มีชื่อเสียงและครองอันดับหนึ่งของประเทศ เมื่อกลับมาเท็กซัสกับไซมอน วิกตอเรียก็บังเอิญได้พบกับคาร์ล อดีตคนรักที่หยิ่งผยองของเธอ ครั้งนี้ เธอตั้งใจที่จะทวงศักดิ์ศรีที่เธอสูญเสียไปทั้งหมดกลับคืนมา

ชีวิตของ ดร.เลอาห์ แอนเดอร์สัน พลิกจากหน้ามือเป็นหลังมือเมื่อเธอตกหลุมรัก ไรอัน คาร์เตอร์ มหาเศรษฐีสุดเร่าร้อนและเย้ายวน แต่ความหลงใหลของเขากลับอันตรายเกินกว่าที่เธอคาดคิด ความรักอันเร่าร้อนของพวกเขาค่อยๆ กลายเป็นฝันร้าย เมื่อผู้ชายรอบตัวเลอาห์เริ่มหายตัวไปอย่างลึกลับ เธอจึงต้องเผชิญหน้ากับความลับสุดสะพรึงของไรอัน และตัดสินใจให้ได้ว่าหัวใจของเธอจะเลือกความรัก...หรือเอาชีวิตรอด

ลลินแอบรักศรัณย์มาตั้งแต่สมัยมัธยมปลาย เธอชอบเขานานถึงห้าปีเต็ม เพราะการคลุมถุงชนของสองตระกูล ลลินจึงถูกบีบให้ย้ายไปอยู่บ้านเดียวกับศรัณย์ แถมยังถูกคาดหวังให้มีลูกกับเขาโดยเร็ว ศรัณย์กลับคิดว่าเธอคือสายของแม่เลี้ยงที่ส่งมาจับตาดูเขา จึงคอยกลั่นแกล้งและทำเย็นชาใส่ทุกวิถีทาง แต่เขาไม่เคยรู้เลยว่า ในช่วงเวลาที่เขาอ่อนแอที่สุด คนที่คอยช่วยเหลือเขาอย่างเงียบ ๆ มาตลอด…ก็คือลลิน กระทั่งวันที่ลลินตัดสินใจจากไป ศรัณย์จึงเพิ่งตระหนักว่า เขารักเธอจนถอนตัวไม่ขึ้นแล้ว

ในวันแต่งงานวลินญาหนีจากคู่หมั้นผู้ชอบใช้ความรุนแรง เธอหลบไปซ่อนตัวอยู่กับเมธิน นักแข่งรถใต้ดินชื่อดังผู้มีชื่อเสียงอื้อฉาว ทั้งสองตกลงกันว่าเขาจะคุ้มครองเธอแลกกับจูบหนึ่งครั้ง ข้อตกลงเล็ก ๆ จุดประกายเป็นความหลงใหลและมอบอิสรภาพที่เธอโหยหา แต่แล้วเมธินกลับสารภาพความลับดำมืดที่เขาเก็บงำไว้ว่าอุบัติเหตุชนแล้วหนีที่ตามหลอกหลอนเขามาตลอด คือเหตุการณ์ที่พรากพ่อของวลินญาไป เธอจะให้อภัยชายผู้ที่ขโมยหัวใจเธอไปแต่ทำลายครอบครัวของเธอได้หรือไม่? หรือเธอจะยอมกลับไปสู่ชีวิตที่เต็มไปด้วยการควบคุมที่เธอพยายามหนีให้พ้นมาตลอด?