ภาพยนตร์และทีวีซีรีส์ในยามที่รักมาถึงพากย์ไทย ตอนจบ

สิ่งที่นารันเสียใจมากที่สุด อาจเป็นการที่เธอขอให้ชายที่เธอแอบชอบมานานกว่า 8 ปีจ่ายเงินให้เธอหลังความสัมพันธ์ชั่วข้ามคืนของทั้งสอง ตั้งแต่นั้นมา อคิณ ขจรกิจ ที่ได้ลองรสเธอก็ติดใจ ยามค่ำรักหวานชื่น ยามตื่นกลายเป็นคนแปลกหน้า เมื่อตัดสินใจแต่งงานกับอคิณ เธอก็ได้วางเส้นแบ่งระหว่างเธอกับเขาอย่างชัดเจน เดิมคิดว่าจะแยกทางกันโดยสันติ แต่เธอกลับถูกชายหนุ่มพากลับบ้าน ความแค้นแต่กาลก่อนของตระกูลขจรกิจแห่งกรุงเทพถูกรื้อฟื้นกลับมาชั่วข้ามคืน ชายหนุ่มส่งตัวนารันหนีไปพร้อมอาการบาดเจ็บทั่วร่างกาย แต่เขากลับปรากฏตัวเพื่อช่วยนารันจากอันตรายอยู่เสมอ เธอนึกว่าเธอเป็นแค่ของเล่น จะมีหรือไม่มีเธอก็ไม่สำคัญ แต่กลับไม่รู้เลยว่าเขาตกหลุมรักเธอจนหัวปักหัวปำและหลงใหลในตัวเธอ

มาเรีย แม่เลี้ยงเดี่ยวผู้หลบหนีจากการถูกทารุณกรรม เธอต้องต่อสู้ดิ้นรนทุกวิถีทางเพื่อปกป้องจูดี้ ลูกสาวสุดที่รัก จากชีวิตที่ยากลำบากในโรงงานสู่รั้วโรงเรียนชนชั้นสูง เธอต้องเผชิญหน้ากับศัตรู การทรยศหักหลังจากครอบครัว และความรักที่ไม่คาดฝันเมื่อ เลวี่ มหาเศรษฐีหนุ่มก้าวเข้ามาในชีวิตของเธอ ทุกอย่างก็เปลี่ยนไปตลอดกาล

นักเปียโนอัจฉริยะประสบอุบัติเหตุระหว่างการแสดง พร้อมตื่นขึ้นมาเป็นตัวละครในนิยายที่เคยอ่าน เธอพบว่าตัวเองกลายเป็นสราลี ตัวร้ายที่ถูกดูหมิ่น เนื่องจากรู้พลอตเรื่องเป็นอย่างดี จึงรู้ตัวว่าตนเองไม่เป็นที่รักของคนในครอบครัว เธอเริ่มมุ่งมั่นเปลี่ยนชะตากรรมด้วยการตัดใจจากชายจอมหลอกลวง และพยายามมัดใจอติรุจให้ได้เพื่อเปลี่ยนชะตากรรมชีวิตเดิมของตัวเอง

วันนั้นฉันจับได้ว่าเขานอกใจฉันในห้องทดลอง และเมื่อฉันเผชิญหน้ากับเขา เขาก็ผลักฉัน จนสารเคมีกระจาย เมื่อฉันรู้ตัวขึ้นมาฉันก็อยู่ในอีกโลกหนึ่ง เป็นผู้หญิงที่อ้วน ไม่มีคนรัก และมีลูกสองคนที่ต้องดูแล ในเมื่อไม่มีทางเลือก ฉันก็ตัดสินใจที่จะหาเงินและออกไปกับลูก แต่น้องสาวที่แสนเจ้าเล่ห์ของฉันก็จ้องแต่จะใส่ร้ายฉัน ส่วนสามีที่เย็นชาที่แสนเย็นชาที่ฉันอยากจะหย่ากลับกลายเป็นลูกชายของจักรพรรดิ์ เมื่อฉันคิดว่าทุกอย่างจบลงแล้ว เขากลับปรากฎขึ้นมาอีกเรื่อย ๆ เราจะทำให้ทุกอย่างเป็นไปได้จริง ๆ เหรอ

เจียงอวิ๋นชิง ยอดแม่ทัพหญิงทะลุมิติมาเป็นภรรยาของประธานเฟิงสือเหยียน เธอทำสัญญาแต่งงาน 1 ปีแลกกับบ้านและงานหลังหย่า แต่ระหว่างนั้นกลับต้องปราบพยศน้องๆ ในบ้านและจัดการศัตรูจนอยู่หมัด ความเก่งกาจนี้ทำให้สามีในนามเริ่มหวั่นไหวและเดินหน้าจีบเธออย่างจริงจัง

สองเพื่อนซี้ทะลุมิติมาเป็นพี่น้องสายลับที่ถูกส่งมาแต่งงานเชื่อมไมตรีกับ รุ่ยอ๋อง เทพสงครามหน้าตาย (คนพี่) และ จิ้งอ๋อง จอมเจ้าเล่ห์ (คนน้อง) สองพี่น้องระแวงการแต่งงานนี้ถึงขั้นพยายามลอบฆ่าพวกนาง แต่ใครจะรู้ว่า สายลับชั้นเซียน ในสายตาคนพี่กลับเป็นแค่หนอนหนังสือที่คลั่งไคล้ความรู้ ไม่ประสีประสาเรื่องรักและอุบาย ส่วน สาวน้อยคลั่งรัก ที่คนน้องคิดจะปั่นหัว กลับเป็นตัวแม่เจนสังเวียนที่รู้ทันและตอกกลับเขาจนหงายเงิบ ปฏิบัติการเอาคืนแสนหวานท่ามกลางความเข้าใจผิดจึงเริ่มขึ้น

หลังจากอีริค หนุ่มดาวรุ่งแห่งซิลิคอนวัลเลย์ ถูกลูกชายของซีอีโอ วิลเลียม ปลดออกจากงาน เขาตัดสินใจร่วมมือกับเอเวลิน ซีอีโอสาวสวยของบริษัทคู่แข่ง ความร่วมมือนี้นำพาให้บริษัทเก่าของเขาต้องล้มละลาย และเมื่อวิลเลียมตระหนักว่าเขาได้ไล่คนผิดไป ทุกอย่างก็สายเกินแก้แล้ว...

อันนาคบกับเมฆามาสี่ปี แต่คนที่เมฆาจะแต่งงานด้วยกลับเป็นรักแรกที่ลืมไม่ลงของเขา เมื่อหัวใจสลาย อันนาจึงตัดสินใจยอมรับเงื่อนไขการแต่งงานตามสัญญาของธาดา ตอนแรกเธอคิดว่าการแต่งงานของเธอกับธาดาเป็นเพียงข้อตกลงทางธุรกิจ แต่กลับไม่เคยคาดคิดเลยว่าการแต่งงานครั้งนี้คือแผนการไล่ตามความรักที่ธาดาวางแผนมาเนิ่นนาน...

มหาเศรษฐีวอลล์สตรีทรพี โชติชัยชนะ ถูกคู่หมั้นนามว่าเมอาวางยาและผลักตกทะเลระหว่างงานปาร์ตี้บนเรือยอชต์สุดหรู เขารอดชีวิตมาได้อย่างปาฏิหาริย์แต่สูญเสียเสียงและตัวตนของตัวเองไป รพีได้รับการช่วยเหลือจากหญิงใบ้ใจดีชื่อว่าสายฝน ที่พาเขาไปอยู่กับครอบครัวและให้ทำงานในร้านอาหารเล็ก ๆ แม้จะถูกดาริกา แม่เลี้ยงของสายฝนกลั่นแกล้งตลอดเวลา แต่ทั้งคู่ก็ค่อย ๆ สนิทและตกหลุมรักกัน เมื่อจิระพ่อของสายฝนล้มป่วย รพีก็เข้ามาช่วยดูแลครอบครัวให้ ขณะเดียวกันเมอาก็ปลอมใบทะเบียนสมรสเพื่อยึดอาณาจักรมูลค่าหลายหมื่นล้านของเขา ผู้ช่วยคนสนิทอย่างธนากร พยายามปกป้องทรัพย์สินของเจ้านายอย่างสุดความสามารถ จนเมื่อแม่เลี้ยงของสายฝนรู้ความจริงว่ารพีคือใครแล้วยังปฏิเสธจะช่วยพ่อของสายฝนอยู่อีก รพีจึงตัดสินใจติดต่อธนากรอีกครั้ง และพร้อมจะกลับไปทวงคืนทุกสิ่งที่เป็นของเขาเองคืนมา

ติงหน่วนหน่วนแต่งงานกับฟู่ผิงเซิงมา 5 ปีแล้ว เธอทุ่มเทอย่างหนักในการเต้น เพื่อคว้ารางวัลสูงสุดของนักเต้นให้ได้ หวังทำตามข้อตกลงกับแม่ของฟู่ผิงเซิง และเพื่อให้ตนมีคุณสมบัติพอที่จะถูกยอมรับว่าเป็น “ภรรยาของฟู่ผิงเซิง” แต่เมื่อแสงแห่งความสำเร็จเริ่มใกล้เข้ามา ความรักที่เคยเข้มข้นกลับถูกชีวิตคู่ที่จืดจางลงทุกวันกัดเซาะจนแทบหมดสิ้น ติงหน่วนหน่วนเริ่มรู้สึกว่า ฟู่ผิงเซิงอาจไม่ได้รักเธอแล้ว

เมื่อเจ้าหญิงจากยุคอดีตถูกสังหาร แต่แล้วเธอกลับมาอยู่ในร่างของหญิงสาวยุคปัจจุบันที่โดนคู่หมั้นของตนเองรังแกสารพัด แต่เธอก็ไม่ได้อ่อนแอยอมให้ใครรังแกง่าย ๆ ทั้งยังได้พบกับท่านราชครูในยุคปัจจุบันนี้อีก เขาเป็นถึงหนุ่มหล่อตระกูลเศรษฐีผู้มั่งคั่ง แต่กลับจำเธอไม่ได้ซะงั้น...