ภาพยนตร์และทีวีซีรีส์ในอ้อมกอดของข้าพากย์ไทย ep1

แม่บ้านใฝ่ฝันที่จะใช้ชีวิตในเมือง และถือปัญหาสมรสของศาสตราจารย์เป็นโอกาสที่ใช้ชีวิตในเมือง แต่อีกไม่นาน เธอได้ค้นพว่า ทั้งหมดนี้เป็นส่วนหนึ่งของแผนร้ายที่ยิ่งใหญ่กว่า

ในวันที่การทำเด็กหลอดแก้วของเธอประสบความสำเร็จ เธอกลับพบความจริงอันโหดร้ายว่าคู่หมั้นและเพื่อนสนิทกำลังคบชู้กัน ด้วยหัวใจที่แตกสลาย เธอตัดสินใจเลี้ยงดูลูกตามลำพัง ทว่าความจริงกลับยิ่งซับซ้อนขึ้น เมื่อแพทย์เปิดเผยว่ามีความผิดพลาดในการใช้ธนาคารอสุจิ เด็กในครรภ์ไม่ใช่สายเลือดของคู่หมั้น แต่เป็นลูกของเจ้าพ่อมาเฟียผู้ทรงอิทธิพล นับแต่นั้นมาชะตาของเธอก็ถูกดึงเข้าสู่ศึกชิงอำนาจในโลกมืด เพื่อปกป้องทารกในครรภ์ เธอจำต้องยอมทำสัญญาสมรสกับเจ้าพ่อมาเฟีย โดยไม่คาดคิดเลยว่า พันธะที่เริ่มต้นจากความจำใจ จะค่อย ๆ แปรเปลี่ยนเป็นสายสัมพันธ์แห่งรักแท้

พิมพ์ชนก คุณหนูตระกูลใหญ่แห่งสังคมเมืองหลวง ในชาติที่แล้วถูกบุตรเขยอุปถัมภ์ทั้งสามและสายฝน ลูกสาวของคนรับใช้ ร่วมมือกันทรยศจนทรัพย์สินถูกยึด ชีวิตพังทลาย และจบชีวิตลงด้วยอุบัติเหตุพลัดตกตึกสูง เมื่อได้ย้อนกลับมาเกิดใหม่ในวัย 22 ปี พิมพ์ชนกตั้งใจที่จะแก้แค้น โดยเริ่มจากการทำลายชื่อเสียงด้านการออกแบบของปริญ จากนั้นตัดขาดวงสังคมจากนที และท้ายที่สุด ได้เปิดโปงการยักยอกทรัพย์สินของธันวากลางที่ประชุมคณะกรรมการบริษัท เธอตัดสินใจหมั้นหมายกับธีรเดช ทายาทตระกูลวรพงศ์ ทั้งสองร่วมมือกันกำจัดศัตรูทั้งภายในและภายนอกตระกูล ภายนอกธีรเดชดูเป็นผู้พิการ แต่แท้จริงแล้วเป็นเพียงการอำพราง เขาลอบสืบหาความจริงเบื้องหลังสาเหตุการอุบัติเหตุของพ่อแม่อย่างลับ ๆ ในงานฉลองการหมั้น พิมพ์ชนกได้ทำให้ทั้งสามคนอับอายต่อหน้าผู้คน เปิดโปงธาตุแท้ของสายฝน เมื่อจนมุม ทั้งสามถูกส่งตัวเข้าสถานีตำรวจ ขณะที่สายฝนต้องตกเป็นเครื่องมือชดใช้หนี้ในบ่อนพนัน

ซาร่า ลอเรนเป็นหญิงม่ายที่มีลูกชายวัยรุ่น อีธาน โคลเป็นประธานบริษัทที่มีชื่อเสียงและต้องการเข้าซื้อกิจการของเธอ เขาเป็นคนหยิ่งยโสและมีความฉลาดสูง และมีความหล่อเหมือนไม่จำเป็น และเขาจะไม่หยุดยั้งจนกว่าจะได้สิ่งที่เขาต้องการ และสิ่งที่เขาต้องการคือใจของซาร่า

องค์หญิงผู้เป็นที่รักยิ่งของฮ่องเต้ถูกพวกค้ามนุษย์ลักพาตัวไประหว่างเสด็จประพาสนอกวัง และต้องใช้ชีวิตเป็นสะใภ้เด็กในครอบครัวชาวบ้านยาวนานกว่าสิบปี กาลเวลาผ่านไป ในที่สุดฮ่องเต้ก็ทรงพบเบาะแสที่อยู่ของพระธิดา ทว่ากลับทรงเข้าพระทัยผิดในตัวบุคคล... ท่ามกลางกลอุบายและแผนการร้ายทั้งในและนอกวังหลวง องค์หญิงตัวจริงจะทรงสามารถกู้คืนพระฐานันดรกลับมาได้หรือไม่?

เพ็ญนภา คุณหนูใหญ่แห่งตระกูลเพ็ญ เพื่อทำตามสัญญาหมั้นหมาย ที่ท่านปู่ได้กำหนดไว้ เธอจึงแอบช่วยเหลือสินกรุ๊ป ที่กำลังใกล้ล้มละลาย เธอเข้าไปในบริษัทในฐานะคู่หมั้น และซ่อนตัวตนอยู่เคียงข้างนาคิน คู่หมั้นของเธอ เป็นเวลานานถึงครึ่งปี ในเวลานี้ ภายนอกเธอดูเหมือนจะติดเกม ไม่เอาการเอางาน แต่เบื้องหลังกลับแอบใช้ทรัพยากร และเส้นสายที่มีอิทธิพลของตระกูลเพ็ญ เพื่อขจัดอุปสรรคทั้งหมดเพื่อนาคิน ทำให้บริษัทของเขา เข้าตลาดหลักทรัพย์ได้สำเร็จ และผลักดันให้เขากลายเป็นดาวรุ่งดวงใหม่ ในแวดวงธุรกิจ แต่ทว่านาคินกลับไม่รู้เรื่องอะไรเลย เขาไว้เนื้อเชื่อใจและมอบหมายงาน สำคัญให้ฟาติมา ผู้ช่วยจอมเจ้าเล่ห์ของเขาได้อย่างสนิทใจ และไม่แยแสในความหวังดี และคำติเตือน ของเพ็ญนภาเลยแม้แต่น้อย

อัลลิสัน แลงเป็นเลขาธิการส่วนตัวของลูกัส เอเจอร์ ซึ่งเป็นผู้บริหารรุ่นใหม่ที่ได้รับการยกย่องใน Forbes 30 under 30 และเป็นที่รู้จักในวงการวิสาหกิจ ในการพยายามกำจัดเพื่อนหนุ่มเก่าของเธอ ไคล์ ออกจากชีวิตของเธอ เธอจึงส่งข้อความให้เขาว่าตอนนี้เธอกำลังมีความสัมพันธ์กับลูกัส เอเจอร์ แต่เมื่อเหตุการณ์ไม่คาดคิดเกิดขึ้นและพนักงานทั้งหมดเห็นข้อความในโทรศัพท์ของเธอ จะเกิดอะไรขึ้นกับเธอและลูกัส เอเจอร์ ว่าเขาจะไล่เธอออกจากงานหรือไม่... หรือความลับจากอดีตของพวกเขาจะถูกเปิดเผยขึ้นมา

โรสซี่ ช่างภาพอิสระถูกบังคับให้หมั้นหมายกับจารุวัฒน์ ซีอีโอของเม็ดาทรัพย์กรุ๊ป เธอขัดขืนเรื่องนี้พร้อมตั้งกฎสามข้อ และมองว่าเขาเป็นชายแก่ที่น่าเบื่อ แต่เบื้องหลังความสุขุมเย็นชาของจารุวัฒน์นั้น เขาคือผู้ชายที่ใส่ใจในรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ ความอบอุ่นของเขาค่อยๆ ละลายหัวใจที่แข็งแกร่งของเธอ ทั้งสองคนเริ่มมีใจให้กัน แต่ทว่าด้วยบาดแผลในอดีตและความกลัวต่อความสัมพันธ์ที่ไม่มั่นคง จึงทำเธอเข้าใจผิดว่าการเอาใจใส่ทั้งหมดนั้นมันคือไม่ได้รักต่างหาก เธอเลยตัดสินใจยุติการหมั้นหมาย หลังจากแยกทางกัน ความเจ้าชู้ของณภัทรทำให้เธอตระหนักถึงความรู้สึกจริงๆ ของตัวเอง จารุวัฒน์มุ่งมั่นที่จะปกป้องเธอ ถึงกับเดินทางไปนครชัยเพื่อขอแต่งงาน หลังจากผ่านการหลบหนี การกลับมาพบกัน และการเผชิญหน้ากับความรู้สึกอันเร่าร้อน ในที่สุดโรสซี่สามารถเอาชนะบาดแผลในอดีตได้ ด้วยความอบอุ่นของความรักและการสนับสนุนจากครอบครัวของจารุวัฒน์ เธอเปิดใจโอบรับความรักครั้งนี้ และความรักใคร่ของพวกเขาก็เหมือนดอกกุหลาบเบ่งบานในยามฤดูร้อน

เวินสืออี คุณหนูตกอับจำใจต้องหมั้นกับ ฟู่อี้เซวียน คุณชายเสเพลตระกูลฟู่ เพื่อหนีจากพันธนาการนี้ เธอจึงเบนเป้าหมายไปที่ ฟู่เซิน อาของคู่หมั้นผู้กุมอำนาจตัวจริง เธอหลงคิดว่าเขาตกหลุมพรางเสน่ห์ของเธอ หารู้ไม่ว่าเขาจำเธอได้ตั้งแต่แรกว่าเป็นดั่งแสงสว่างที่เขาตามหา ทุกความบังเอิญล้วนเป็นแผนที่ฟู่เซินวางตาข่ายรักไว้ ไม่ใช่เพื่อจับกุม แต่เพื่อสอนให้เธอรู้จักความรักและคอยเป็นที่พึ่งพิงให้เธออย่างแท้จริง

ปรเมศและลูกพี่ลูกน้องของเขาได้กลับมาเกิดใหม่ในคืนแต่งงานของเขา ในชีวิตก่อนหน้านี้ลูกพี่ลูกน้องของเขาได้แต่งงานกับหญิงสาวที่สวยงามและมีการศึกษาดี ในขณะที่ปรเมศได้แต่งงานกับลูกสาวของผู้ใหญ่บ้าน จุดจบนั้นแตกต่างกันมาก หลังจากเกิดใหม่ ลูกพี่ลูกน้องของเขาต้องการที่จะเปลี่ยนภรรยา แต่หลังจากเปลี่ยนภรรยาชีวิตของปรเมศก็ดีขึ้น อย่างไรก็ตามลูกพี่ลูกน้องได้มาพบว่าภรรยาของเขามีลูกติดมาด้วย จึงรู้สึกเสียใจภายหลัง

เมื่อผู้ช่วยแคสติ้งสาวผู้ทะเยอทะยานอย่างพิมพ์ชนก สุขสวัสดิ์ ยอมเสี่ยงทุกอย่างเพื่อโน้มน้าวให้ซูเปอร์สตาร์อย่างปริญญ์ รัตนานนท์ มารับบทในหนังของเธอ เธอไม่คาดคิดเลยว่าเขาจะตอบตกลง หรือว่าปาปารัสซีจะถ่ายภาพตอนเธอเดินออกจากบ้านของเขาได้ ภาพลักษณ์ของพิมพ์ชนกกลายเป็นผู้หญิงที่ยอมขึ้นเตียงเพื่อไต่เต้า และเธอก็กลายเป็นข่าวลือสุดโปรดของฮอลลีวูดทันที แต่ในขณะที่ชื่อเสียงของเธอดิ่งลงเหว ปริญญ์ที่ขึ้นชื่อว่าเย็นชาและหงุดหงิดง่ายกลับเริ่มแสดงออกว่าเขาอยู่ข้างเธอในแบบที่เธอไม่เคยคิดฝันมาก่อน