ภาพยนตร์และทีวีซีรีส์ในอ้อมกอดของข้าพากย์ไทย ep1

ยอดช่างสร้างอาวุธ ชวีเหวินซี ทะลุมิติมาอยู่ในร่างหญิงสาวโง่เขลาคลั่งรักแห่งยุคโบราณ เดิมทีเธอกะจะสะบัดทิ้งชายเลว แล้วใช้ชีวิตให้สุขสบาย แต่กลับถูกบอกว่า หากอายุครบยี่สิบแล้วยังแต่งงานไม่ได้ จะต้องถูกจับเข้าคุก! ทว่าโชคดีที่เธอค้นพบว่า จ้าวเซียนเย่ ซื่อจื่อแห่งจวนอ๋องจ้าว ทั้งหล่อเหลาและขี้อาย แค่เธอแหย่เล่นนิดหน่อยก็หน้าแดงหูแดงแล้ว ในเมื่อเป็นแบบนี้… งั้นแต่งกับเขาก็ได้! ทว่า จวนอ๋องจ้าวกำลังตกอยู่ในอันตราย กองทัพหนึ่งแสนทหารประชิดกำแพงเมืองแล้วงั้นหรือ? ไม่เป็นไร! การทำศึกคือความถนัดของเธอ เธอสร้างอาวุธสุดแกร่งที่สุดขึ้นมา ช่วยเขากวาดล้างศัตรูทั่วสารทิศ จากนั้นก็เกลี้ยกล่อมให้เขามีลูกกับเธอสักครอกหนึ่ง กลายเป็นคู่รักดั่งเทพเซียน เคียงคู่ชั่วกาล!

มินตราถูกบีบจนถึงทางตัน จึงยอมเสี่ยงชีวิตเข้าไปใกล้ผู้ทรงอำนาจอย่างวิชิต แต่เขาไม่ใช่คนที่เข้าถึงได้ง่าย ใครๆ ต่างพูดว่าวิชิตไร้หัวใจ ไม่เกรงกลัวหน้าไหนไม่ว่าเทพหรือปีศาจ แม้เขาจะรู้ดีว่า มินตรามีจุดประสงค์แอบแฝง แต่กลับยอมให้เธอเข้าใกล้ จากความดูแคลนและความสัมพันธ์แบบเล่นๆ กลับก่อตัวเป็นแรงดึงดูด ชายผู้อยู่บนจุดสูงสุดกลับถูกดึงลงจากแท่นศักดิ์สิทธิ์ นับจากนั้น วิชิตก็กลายเป็นผู้คุ้มครองเธอราวกับเทพเจ้า

หรือที่รู้จักกันอีกชื่อว่า “เซียนผู้ยิ่งใหญ่ภาคิน” เรื่องราวกล่าวถึง ภาคิน ผู้สืบทอดคนสุดท้ายของสายเลือดจักรพรรดิไท่หวง หลังจากถูกสามมหาเทียนจุนลอบโจมตีจนต้องระเบิดตนเอง เขากลับได้โอกาส ย้อนเวลากลับมาเกิดใหม่ในวัยยี่สิบปี บนเครื่องบิน เขาระลึกถึงเรื่องราวในอดีต และตัดสินใจว่าจะ ล้างแค้น พร้อมก้าวกลับสู่จุดสูงสุดอีกครั้ง หลังจากนั้นเขาได้พบกับ ธีรเทพ และหลานสาวของเขา ธีรเทพมองออกว่าภาคินไม่ใช่คนธรรมดา จึงให้ พลอยไพลิน ฝากตัวเป็นศิษย์ของภาคิน ทำให้ภาคินได้รับการสนับสนุนจาก ตระกูลเทพ ต่อมา ภาคินได้พบกับ ลลิษา ซูเปอร์สตาร์ชื่อดังระดับท็อป และด้วยความช่วยเหลือจากเธอกับตระกูลเทพ เขาจึงได้เอาคืน จิดาภา แฟนสาวของตน พร้อมลงโทษพวกทายาทเศรษฐีที่ชอบดูถูกเหยียดหยามผู้อื่น ชำระความแค้นจากชาติก่อน ท้ายที่สุด เขายังช่วยแก้ไขวิกฤตของตระกูลเทพ เอาชนะ ปรมาจารย์วิทวัส จนสร้างชื่อเสียงจากการต่อสู้ครั้งเดียว กลายเป็นบุคคลที่ทุกฝ่ายใน ซินโจว ต่างเกรงขาม

ฉินกวน จอมยุทธ์ขั้นแปดทำตามคำสั่งอาจารย์ลงจากเขาเพื่อทำตามสัญญาหมั้นหมาย แต่ตระกูลหนานกลับดูถูกเขา เข้าใจผิดคิดว่าเป็นคนไร้พรสวรรค์ที่ฝึกวิชาไม่ได้ จึงผลัก “หนานโหรว” คุณหนูใหญ่ที่กำลังป่วยหนักออกมาแต่งงานแทน “หนานเฉียว” คุณหนูรองผู้เป็นที่โปรดปราน ภายในงานแต่ง ตระกูลหนานกลั่นแกล้งและเหยียดหยามสารพัด ถึงขั้นคิดจะฉีกสัญญาแต่งงานทิ้ง ใครจะรู้ว่าเมื่อความอดทนของฉินกวนถึงขีดสุด เขากลับลงมือทันที! พลังขั้นแปดแผ่กดดันไปทั่วทั้งงาน ลมฝ่ามือกวาดผ่านที่ใด ศัตรูผู้แข็งแกร่งก็พังพินาศสิ้น! ทุกคนตะลึงงันจิตแทบหลุดลอย จึงได้รู้ว่า “ไอ้ขยะ” ตรงหน้า แท้จริงแล้วคือยอดฝีมือแห่งวิถียุทธ์ที่ซ่อนคม หลังจากนั้น ฉินกวนไม่เพียงปกป้องหนานโหรว พลิกชะตาฟ้าลิขิตให้เธอ แต่ยังใช้พลังอันเด็ดขาดกวาดล้างทุกทิศ ตบหน้าผู้ที่เคยดูแคลน และเขียนตำนานของผู้แข็งแกร่งบทใหม่ขึ้นมา!

ทั้งที่ได้แต่งงานกับผู้ชายที่มีอำนาจสูงสุดและแข็งแกร่งที่สุดบนดาวอัลฟ่าแล้ว แต่เอื้อมดาวกลับพยายามทุกวิถีทางเพื่อถอนหมั้น เธออยากหนีออกจากการแต่งงานที่ถูกจัดสรรนี้สุดชีวิต แต่กลับไม่รู้เลยว่าองค์ชายตรงหน้าที่ดูเย็นชาเข้าถึงยากคนนั้น ได้ซ่อนความร้ายกาจทั้งหมดไว้เพื่อเธอมานานแล้ว แถมยังแอบเปลี่ยนเป็นคนขี้อ้อนนุ่มนิ่มพึ่งพาเธอ ต่อหน้าคนอื่นเขาคือผู้บัญชาการของประเทศลีร์ที่เด็ดขาดโหดเหี้ยม ไม่มีใครกล้าขัดขืน มีแค่ตอนอยู่ต่อหน้าเธอเท่านั้น ที่เขาจะทำตาแดงๆ แล้วอ้อนเสียงเบา พี่ดาว ไม่ต้องการผมอีกแล้วเหรอ ค่อยๆ เข้าหาทีละก้าว พูดจาอ่อนโยนทุกคำ เขาใช้ด้านที่อ่อนโยนที่สุดของตัวเอง ขังความคิดที่จะหนีของเธอเอาไว้ทั้งหมด ชาตินี้เขาไม่มีวันยอมปล่อยเธอไปแน่

พะพายมนุษย์เงินเดือนผู้หมกมุ่นกับเกมจีบหนุ่มอย่างพ่อบ้านปีศาจ เธอมักจินตนาการว่าตัวเองจะทะลุมิติไปยังโลกในเกม วันหนึ่งเธอตกตึกโดยไม่คาดคิด และกลับพบว่าตัวเองมาอยู่ในร่างลิลิธ ตัวร้ายหญิงในเกม ผู้เคยทรมานพ่อบ้านปีศาจทั้งสี่ จนสุดท้ายถูกพวกเขาตอบโต้และฆ่าตาย เมื่อเธอลืมตาขึ้น ก็พบว่าตัวเองกำลังถือแส้ เผชิญหน้ากับ ไลเอลพ่อบ้านหูตกที่ถูกแขวนเฆี่ยนตีอยู่ ขณะนั้นครอสและโมเดสบุกเข้ามา ดวงตาของทั้งสามเต็มไปด้วยความเกลียดชัง และเหนือศีรษะของพวกเขาก็ปรากฏ ค่าความดาร์กที่สูงลิ่ว ระบบถูกเปิดใช้งาน พร้อมเตือนลิลิธว่า เธอต้องพิชิตใจพ่อบ้านเพื่อลดค่าความดาร์ก มิฉะนั้นจะถูกพวกเขาฆ่าตาย ในขณะเดียวกันเยการ์ดแห่งดันเจียน ก็มี ค่าความดาร์ก สูงถึง 97 แล้ว และเนื้อเรื่องการตายครั้งแรกกำลังจะเริ่มต้นขึ้น

ปี พ.ศ.2519 ศักดิ์ชัย ราชาหมากล้อมเก้าสมัยของโลก ออกไปชนบทเพื่อเก็บผักป่า และบังเอิญพบกับ ฮั่นจงหลี และ หลี่ต้งปิน กำลังนั่งประลองกระดานหมากกันอยู่ เขารับหน้าที่ลงหมากแทนหลี่ต้งปินเพียงหนึ่งกระดาน แต่เมื่อจบเกม โลกมนุษย์กลับล่วงเลยไปแล้วถึง 49 ปี หลี่ต้งปินมอบ “ลูกท้อสวรรค์” ให้เขา ทำให้ร่างกายคืนวัย กลายเป็นเด็กชายอายุสิบขวบอีกครั้ง ปี พ.ศ.2568 ศักดิ์ชัยกลับบ้านในร่างเด็กน้อย ทว่ากลับถูกบอดี้การ์ดขวางทาง ถูกหลานชายรังแก และถูกลูกเขยดูแคลน เขาแก้ “กระดานลึกลับ” เพื่อพิสูจน์ตัวตนของตนเอง ใช้ลูกท้อสวรรค์ช่วยปลุกภรรยาให้ฟื้นคืนสติ แต่กลับค้นพบว่า เบื้องหลังวิกฤตของตระกูล ยังมีความลับที่ซ่อนเร้นยิ่งกว่านั้น…

ชาติก่อน ภาณุ สูญเสียพรสวรรค์ด้านฟุตบอลไปอย่างน่าเสียดาย ใช้ชีวิตอย่างธรรมดาไร้ชื่อเสียง แต่แล้วเขาก็ได้เกิดใหม่อีกครั้ง กลับไปตอนอายุเพียง 16 ปี ในขณะที่เขานั่งอยู่บนม้านั่งสำรองของทีม จู่ ๆ เขาก็ปลุกพลัง ระบบสุดแกร่งไร้เทียมทาน ขึ้นมา เขาได้รับพลัง การเปิดบอลด้วยหลังเท้าด้านนอกแบบลูก้า โมดริช พร้อมทั้ง ทักษะการเลี้ยงหลบและการยิงประตูของคริสเตียโน โรนัลโด ในชีวิตใหม่นี้ ภาณุจะไม่ปล่อยให้พรสวรรค์ของตัวเองสูญเปล่าอีกต่อไป เขาจะทำให้ทุกคนที่ดูถูก ฟุตบอลประเทศสยาม ต้องหน้าแตก ถ้าฉันประสบความสำเร็จยิ่งใหญ่ วันนั้นฉันก็ไม่กลัวใคร แม้แต่คนที่เคยยิ่งใหญ่ในประวัติศาสตร์ อัจฉริยะวัย 16 ปี คนนี้ จะพา ฟุตบอลประเทศสยาม ก้าวขึ้นสู่จุดสูงสุดของโลกได้อย่างไร

ชาติก่อนหลินเจี้ยนเวยถูกสลับรถเจ้าสาวให้ไปแต่งกับโจวสวี่ พี่ชายดวงกินเมีย ทว่าเธอดื้อดึงจะแต่งกับคู่หมั้นจนต้องตายอย่างน่าเวทนา ชาตินี้เมื่อย้อนเวลากลับมา เธอจึงเลือกจับมือโจวสวี่ และยอมเป็นพี่สะใภ้ของอดีตคนรักอย่างเต็มใจ

หญิงสาวผู้ตกอยู่ในฝันร้ายภายใต้การควบคุมของครอบครัวมานานนับสิบปี ได้พบกับผู้ชายคนหนึ่งที่ดูเหมือนจะเป็นทางออกที่สมบูรณ์แบบของเธอ ในตอนแรกเธอใช้เขาเป็นเครื่องมือเพื่อหลบหนี แต่ความไว้วางใจและความทุ่มเทอย่างไม่มีเงื่อนไขของเขาค่อยๆ หลอมละลายหัวใจที่ปิดกั้นของเธอ สิ่งที่เริ่มต้นจากแผนการที่ถูกคำนวณไว้จึงค่อยๆ กลายเป็นการเดินทางที่ไม่คาดคิด ทั้งความรัก การเยียวยา และการค้นพบความเข้มแข็งเพื่อเริ่มต้นชีวิตใหม่

หลินโม่ ลูกนอกสมรสที่ถูกตระกูลทอดทิ้ง ปลุกพรสวรรค์นักฝึกสัตว์ทุกธาตุในรอบร้อยปี แต่กลับถูกดูหมิ่นเพราะความยากจนจนไม่มีสัตว์วิญญาณตัวใดคบหา ซ้ำยังถูกน้องชายและคนรักเก่ารุมเหยียดหยาม ทว่าท่ามกลางความอัปยศ เขากลับปลุกระบบหวนคืนบรรพกาลเปลี่ยนหนอนเขียวให้กลายเป็น มังกรฟ้าห้วงมิติสุดแกร่งที่ทั้งโลกต้องสยบ

เฉินหยาง ข้ามมิติมาเกิดเป็น "งูเหลือมขี้เรื้อน" ระดับ F ที่ถูกดาวโรงเรียนทิ้งอย่างไม่ใยดี ทว่าในวินาทีเฉียดตายเขากลับปลุก "ระบบกลืนกิน" ขึ้นมา จากงูดินสู่การล่าสังหารหมาป่าเงา วิวัฒนาการเป็นเจียวหลงและจุติใหม่เป็น "มังกรบรรพกาลผู้สร้างโลก" เคียงข้างมนุษยชาติฝ่าวิกฤตสัตว์โถมเมืองและศัตรูต่างมิติ

ผมชื่อจรัญ วันนี้ผมได้เกิดใหม่ และตัดสินใจจะใช้ชีวิตแบบใหม่ ชาติที่แล้วผมขี้ขลาดสุดขีด ถูกคนอื่นรังแกจนแทบไม่มีศักดิ์ศรี แต่ชาตินี้ ผมจะเป็น “คนเลว” ให้สุดทาง จากพนักงานเสิร์ฟในร้านอาหาร สู่เจ้าพ่อใต้ดิน เขาซัดศัตรูที่เคยรังแกจนล้มคว่ำ ใช้ไหวพริบต่อกรกับพ่อตาของจักรพรรดิใต้ดิน สรุปแล้ว หลักการมีข้อเดียว คนของผม ใครกล้าแตะ ผมจะทำให้มันอยู่ในเมืองนี้ไม่ได้ หลังจากจรัญเปลี่ยนจากคนขี้ขลาดเป็นคนโหด เขาถึงได้รู้ว่า เมื่อคุณไม่ถอย โลกทั้งใบก็จะเป็นฝ่ายหลีกทางให้คุณเอง

ภาคินรับปากอาจารย์ทรงพลก่อนสิ้นใจ ดูแลตระกูลธนบดินทร์สามปีและแต่งงานกับณินลูกสาวเขา เขาปิดบังตัวตนตลอด แต่คนในตระกูลกลับดูถูกเขาสารพัด จนใกล้ครบกำหนด ณินกลับถูกเพื่อนสนิทเล่นงาน จนตระกูลกำลังจะพังทลาย

ชัยวิทย์ทุ่มเททุกอย่าง สนับสนุนจันทร์วดี สาวดาวมหาวิทยาลัย ให้ก้าวขึ้นเป็นราชินีธุรกิจ แต่สุดท้าย เขากลับถูกเธอผลักตกจากดาดฟ้าจนเสียชีวิต เพียงเพราะจันทร์วดีเชื่อว่า ที่จริงเธอควรได้อยู่กับหนุ่มฮอตประจำมหาวิทยาลัยอย่างภูผา แต่กลับถูก “เงินของชัยวิทย์” ผูกมัดไว้ เมื่อได้เกิดใหม่อีกครั้ง ชัยวิทย์ตัดสินใจเลิกไล่ตามจันทร์วดี และเริ่มต้นชีวิตใหม่ของตัวเอง ทว่าจันทร์วดีก็เกิดใหม่เช่นกัน เธอเชื่อว่าชาติที่แล้ว การได้เป็นราชินีธุรกิจนั้นเป็นเพราะความสามารถของตัวเอง และครั้งนี้เธอจะได้มีชีวิตแสนงดงามกับภูผา แต่เมื่อชีวิตเริ่มต้นใหม่ ทุกอย่างกลับไม่เหมือนเดิม ชัยวิทย์ไม่วนเวียนอยู่รอบตัวเธออีกต่อไป แถมยังมีคนรักใหม่—สุนันทา คุณหนูตระกูสิงห์ และภูผา… ก็ไม่ได้เป็นอย่างที่เธอเคยฝันไว้

จริยาแอบคบกับก้องเกียรติมาห้าปี และสัญญาต่อกันว่าจะแต่งงานกันตอนอายุสามสิบ จนกระทั่งวันเกิดของเธอมาถึง คำสัญญากำลังจะกลายเป็นจริง พัชชา รักแรกของก้องเกียรติก็ตั้งท้องและบินกลับประเทศ จริยาจึงถูกทอดทิ้งอย่างไร้เยื่อใย วันแต่งงานนั้นเอง เธอเข้าร่วมงานที่กลุ่มบริษัทปองพล และเลิกสัมพันธ์กันอย่างเด็ดขาด ก้องเกียรติที่ตาสว่างแล้วก็เสียใจเป็นอย่างมาก ไม่ว่าเขาจะพยายามแก้ไขยังไง ก็ไม่อาจชดเชยความเจ็บปวดที่เคยก่อไว้กับจริยาได้ สุดท้ายก้องเกียรติและพัชชาต่างได้รับบทลงโทษสาสม ส่วนจริยาก็ค่อยๆ พัฒนาความสัมพันธ์กับปองกูล ความรู้สึกทวีความอบอุ่นขึ้นเรื่อยๆ และในที่สุดเธอก็ได้พบรักแท้ของชีวิตตนเอง

ในวันที่อายุพอดี 15 ปี วิญญาณของเจียงหลี องค์หญิงใหญ่แห่งราชวงศ์ต้าเฟิ่งข้ามมิติมาอยู่ในร่างของเด็กหญิงวัยแปดขวบยุคปัจจุบัน ผู้ที่ถูกคุณหนูตัวปลอมพรากเอาทุกอย่างไป สุดท้ายต้องอดตาย! เจียงหลีเซ็งสุดขีด ดันมาได้พ่อไม่เอาไหนที่ใคร ๆ ก็ดูถูกดูแคลน เธอนี่เป็นองค์หญิงที่ชั้นสูง จะจัดการลูกคุณหนูแบบนั้น ง่ายเหมือนปอกกล้วยเข้าปาก

คอนเนอร์ รีด ราชาค้าอาวุธผู้ทรงอิทธิพล ได้ช่วยชีวิตและมีความสัมพันธ์ลึกซึ้งกับสการ์เล็ตขณะปลอมตัว สี่ปีต่อมาเธอปรากฏตัวพร้อมลูกของเขา ทำให้เขาต้องปกป้องทั้งคู่ให้ปลอดภัย โดยที่ต้องปิดบังตัวตนที่แท้จริงไม่ให้ใครล่วงรู้

ฟ้าย้ายมาเรียนที่เซนต์แมรี่หลังจากที่แม่ของเธอแต่งงานใหม่กับมหาเศรษฐี แต่เธอไม่ถูกขี้หน้ากับเชน หนุ่มฮอตของห้อง ที่ได้กลายมาเป็นพี่ชายต่างสายเลือดของเธอ ฟ้ากับเชนจะเรียนรู้ที่จะอยู่ร่วมกันได้หรือไม่ หรือเคมีระหว่างทั้งคู่จะกลายเป็นอะไรที่มากกว่านั้น

ชีวิตของคริสนักเรียนท็อปในโรงเรียนหรูไม่ง่ายเลย เมื่อทุนเรียนต่อไม่พอ เขาจึงต้องติวให้ศัตรูตัวฉกาจอย่างลูเซียนหนุ่มแบดบอยที่เขาเพิ่งเห็นว่าพยายามยั่วยวนอาจารย์เพื่อแลกเกรด แต่เรื่องแย่กว่าคือลูเซียนดันกุมความลับสุดดาร์กของเขาไว้ คริสต้องทำตามคติใกล้ชิดศัตรูให้มากเข้าไว้แต่ดูเหมือนเขาจะใกล้เกินไปแล้ว