ภาพยนตร์และทีวีซีรีส์ในอ้อมกอดของข้าพากย์ไทย ep1

ยอดช่างสร้างอาวุธ ชวีเหวินซี ทะลุมิติมาอยู่ในร่างหญิงสาวโง่เขลาคลั่งรักแห่งยุคโบราณ เดิมทีเธอกะจะสะบัดทิ้งชายเลว แล้วใช้ชีวิตให้สุขสบาย แต่กลับถูกบอกว่า หากอายุครบยี่สิบแล้วยังแต่งงานไม่ได้ จะต้องถูกจับเข้าคุก! ทว่าโชคดีที่เธอค้นพบว่า จ้าวเซียนเย่ ซื่อจื่อแห่งจวนอ๋องจ้าว ทั้งหล่อเหลาและขี้อาย แค่เธอแหย่เล่นนิดหน่อยก็หน้าแดงหูแดงแล้ว ในเมื่อเป็นแบบนี้… งั้นแต่งกับเขาก็ได้! ทว่า จวนอ๋องจ้าวกำลังตกอยู่ในอันตราย กองทัพหนึ่งแสนทหารประชิดกำแพงเมืองแล้วงั้นหรือ? ไม่เป็นไร! การทำศึกคือความถนัดของเธอ เธอสร้างอาวุธสุดแกร่งที่สุดขึ้นมา ช่วยเขากวาดล้างศัตรูทั่วสารทิศ จากนั้นก็เกลี้ยกล่อมให้เขามีลูกกับเธอสักครอกหนึ่ง กลายเป็นคู่รักดั่งเทพเซียน เคียงคู่ชั่วกาล!

หรือที่รู้จักกันอีกชื่อว่า “เซียนผู้ยิ่งใหญ่ภาคิน” เรื่องราวกล่าวถึง ภาคิน ผู้สืบทอดคนสุดท้ายของสายเลือดจักรพรรดิไท่หวง หลังจากถูกสามมหาเทียนจุนลอบโจมตีจนต้องระเบิดตนเอง เขากลับได้โอกาส ย้อนเวลากลับมาเกิดใหม่ในวัยยี่สิบปี บนเครื่องบิน เขาระลึกถึงเรื่องราวในอดีต และตัดสินใจว่าจะ ล้างแค้น พร้อมก้าวกลับสู่จุดสูงสุดอีกครั้ง หลังจากนั้นเขาได้พบกับ ธีรเทพ และหลานสาวของเขา ธีรเทพมองออกว่าภาคินไม่ใช่คนธรรมดา จึงให้ พลอยไพลิน ฝากตัวเป็นศิษย์ของภาคิน ทำให้ภาคินได้รับการสนับสนุนจาก ตระกูลเทพ ต่อมา ภาคินได้พบกับ ลลิษา ซูเปอร์สตาร์ชื่อดังระดับท็อป และด้วยความช่วยเหลือจากเธอกับตระกูลเทพ เขาจึงได้เอาคืน จิดาภา แฟนสาวของตน พร้อมลงโทษพวกทายาทเศรษฐีที่ชอบดูถูกเหยียดหยามผู้อื่น ชำระความแค้นจากชาติก่อน ท้ายที่สุด เขายังช่วยแก้ไขวิกฤตของตระกูลเทพ เอาชนะ ปรมาจารย์วิทวัส จนสร้างชื่อเสียงจากการต่อสู้ครั้งเดียว กลายเป็นบุคคลที่ทุกฝ่ายใน ซินโจว ต่างเกรงขาม

สมชาย พนักงานส่งอาหารธรรมดาถูกชายชราฉวยโอกาสขายตำราวิชาเก๊ให้ แต่ปรากฏว่าเมื่อเขาฝึกตามตำรานั้นกลับสามารถใช้ยุทธ์ขั้นเทพได้โดยไม่ตั้งใจ และยังเผลอทำร้ายมาริสาลูกสาวตระกูลรุ่งซึ่งกำลังถูกวางยา เพื่อรับผิดชอบ สมชายจึงแต่งงานฉับพลันกับมาริสา และเข้าเป็นเขยของตระกูลรุ่งที่เป็นตระกูลยุทธ์เก่าแก่ที่กำลังเสื่อมถอยและตอนนี้กำลังเผชิญแรงกดดันจากตระกูลเจริญ ทั้งการบังคับแต่งงานและกลยุทธ์กดดัน สมชายโชว์ต่อหน้าผู้คนว่าเขา “บรรลุ” วิชาไทเก๊กขั้นสูงของตระกูลรุ่ง ซึ่งเป็นวิชาที่ตระกูลฝึกมานานร้อยปีแต่ไม่มีใครทำได้สำเร็จ จนทุกคนเข้าใจผิดว่าเขาเป็นปรมาจารย์ยุทธ์ตัวจริง ต่อจากนั้น เขาสามารถเอาชนะศัตรูหลายครั้งอย่างง่ายดาย รวมถึง นักสู้ฝีมือเยี่ยมที่ตระกูลเจริญเชิญมา สุดท้ายในการแข่งขันยุทธ์ประจำจังหวัดเขากวาดชัยเหนือทุกตระกูลใหญ่ ชนะ จิโรจน์หัวหน้าหนุ่มตระกูลเจริญ และคาเมดะ อิชิโร่ หัวหน้าสำนักเทพเจ้า ช่วยให้ตระกูลรุ่งกลับคืนสู่ความรุ่งโรจน์อีกครั้งในขณะเดียวกัน สมชายก็เริ่มรู้ตัวว่าเขาอาจเป็น อัจฉริยะยุทธ์ที่เกิดขึ้นเพียงหนึ่งในหมื่นจริง ๆ

รริชาเกิดในชนบท แม่ป่วยเป็นโรคอัลไซเมอร์ ความจำแย่ลงทุกวัน รริชาเรียนเก่งและประพฤติดี สอบติดคณะการเงินของมหาลัยชั้นนำระดับประเทศ หวังจะให้แม่มีชีวิตที่ดีขึ้น แต่กลับพ่ายแพ้ต่อความจริง ในที่ทำงานเธอถูกกดดันเพราะไม่มีเส้นสาย การผ่านโปรเป็นเรื่องยาก เห็นแม่ใกล้จะจำเธอไม่ได้ เธอร้อนใจจนทำอะไรไม่ถูก ในช่วงเวลานั้นเธอได้พบอชิระที่ถูกวางยา และมีความสัมพันธ์กับเขา หลังจากนั้นก็ได้รับแจ้งผ่านโปร เธอเกลียดตัวเองที่ต้องขายร่างกายเพื่อให้ได้งานประจำ จึงเริ่มหลบหน้าอชิระในบริษัท แต่กลับยิ่งพัวพันกับเขาลึกซึ้งขึ้นเรื่อยๆ เมื่ออชิระรู้ว่ารริชาตั้งครรภ์ได้สองเดือน เขาจึงพาเธอกลับบ้านและเริ่มโหมดตามใจภรรยา

เซินยู่หลอว แพทย์สูติยุคปัจจุบัน ทะลุมิติไปอดีตและกลายเป็นนักโทษประหาร เขาใช้ความรู้ทางการแพทย์ช่วยกระตุ้นน้ำนมให้กุ้ยเฟยจนรอดชีวิต จากนั้นใช้ทักษะรักษาคน แก้คดี และเอาตัวรอดจากการชิงอำนาจในวัง จนค่อย ๆ สร้างฐานะและเอาชนะแผนร้ายต่าง ๆ ได้

พิมดาวช่วยชีวิตธีทัตในต่างประเทศ และก็ถูกวางยาปลุกอารมณ์ พวกเขาจึงมีความสัมพันธ์กันโดยไม่คาดคิด หลังเธอกลับประเทศ ธีทัตก็กลับมาเพื่อยกเลิกการหมั้นเช่นกัน แต่คู่หมั้นคนนั้นของเขากลับเป็นพิมดาว พิมดาวอยากทวงคืนบริษัทจึงต้องทำให้ธีทัตตกลงหมั้นกับเธอ ทั้งสองไม่รู้ตัวตนที่แท้จริงของกันและกัน จึงคลาดกันไปมาหลายครั้ง สุดท้ายความจริงเปิดเผย คลายความเข้าใจผิดกัน และได้ลงเอยกันอย่างมีความสุข

ญารินต้องไปกู้เงินเพื่อจัดงานฝังศพให้แม่ แต่กลับถูกครอบครัวของป้าตัวเองนำไปทิ้งไว้ชานเมืองอย่างไร้เยื่อใย เหตุการณ์นั้นทำให้เธอ ปลดล็อกความสามารถพิเศษ คือการได้ยินและเข้าใจภาษาของสัตว์ ด้วยความสามารถนี้ เธอได้เข้าไปพัวพันกับ จิรายุ มหาเศรษฐีอันดับหนึ่ง และกลายเป็น คุณหนูเล็กแห่งตระกูลวายุ หลังจากนั้น ญาริน ใช้พลังพิเศษของตัวเองช่วยเหลือตระกูลวายุแก้ไขปัญหาตลอดมา ไม่เพียงเท่านั้น เธอยังสามารถละลายหัวใจของ ปิยะวิช อาเล็กผู้พิการ ซึ่งเดิมไม่ชอบเธอเลย จนสุดท้ายเธอกลายเป็น ลูกรักของทั้งตระกูล

ซูหมิงเยว่ บุตรสาวเอกแห่งจวนกั๋วกง ถูกซูหลิงหลงบุตรสาวอนุใส่ร้ายว่าลอบมีความสัมพันธ์กับชายอื่น จ้านอวี้จึงหมดศรัทธาในตัวภรรยาโดยสิ้นเชิง ด้านซูหลิงหลงผู้เป็นอนุภรรยากลับแอบอ้างคำสั่งของอ๋อง สั่งพระรายทานสุราพิษเพื่อสังหารนาง ในเวลาเดียวกัน นักวิทยาศาสตร์หญิงจากยุคปัจจุบันนามซูหมิงเยว่กลับเสียชีวิตโดยอุบัติเหตุ และทะลุมิติเข้ามาอยู่ในร่างของซูหมิงเยว่ หลังจากเข้ามาในร่างนี้ นางตัดสินใจหย่าขาดจากอ๋องอวี้ และตั้งใจให้ทุกคนที่เคยทำร้ายนางต้องชดใช้ ด้วยความรู้ทางวิทยาศาสตร์จากยุคปัจจุบัน นางค่อย ๆ ได้รับความโปรดปรานจากฮ่องเต้และฮองเฮา มุ่งมั่นสร้างเส้นทางของตนเองโดยไม่ยึดติดกับความรักอีกต่อไป ระหว่างทางนางเปิดโปงและตอกหน้าทั้งอ๋องและอนุภรรยา จนท้ายที่สุดสามารถหย่าขาดได้สำเร็จ

ปี พ.ศ.2519 ศักดิ์ชัย ราชาหมากล้อมเก้าสมัยของโลก ออกไปชนบทเพื่อเก็บผักป่า และบังเอิญพบกับ ฮั่นจงหลี และ หลี่ต้งปิน กำลังนั่งประลองกระดานหมากกันอยู่ เขารับหน้าที่ลงหมากแทนหลี่ต้งปินเพียงหนึ่งกระดาน แต่เมื่อจบเกม โลกมนุษย์กลับล่วงเลยไปแล้วถึง 49 ปี หลี่ต้งปินมอบ “ลูกท้อสวรรค์” ให้เขา ทำให้ร่างกายคืนวัย กลายเป็นเด็กชายอายุสิบขวบอีกครั้ง ปี พ.ศ.2568 ศักดิ์ชัยกลับบ้านในร่างเด็กน้อย ทว่ากลับถูกบอดี้การ์ดขวางทาง ถูกหลานชายรังแก และถูกลูกเขยดูแคลน เขาแก้ “กระดานลึกลับ” เพื่อพิสูจน์ตัวตนของตนเอง ใช้ลูกท้อสวรรค์ช่วยปลุกภรรยาให้ฟื้นคืนสติ แต่กลับค้นพบว่า เบื้องหลังวิกฤตของตระกูล ยังมีความลับที่ซ่อนเร้นยิ่งกว่านั้น…

ธนาถูกคู่หมั้นวางแผนใส่ร้ายจนต้องเข้าคุก ในคุกเขาได้รู้จัก อาจารย์ผู้เชี่ยวชาญการพนันขั้นสูงทั้งสาม ในวันที่ธนาพ้นโทษ เขาต้องแข่งกับอาจารย์ทั้งสาม ผ่านด่านทั้งสาม และด้วยฝีมือพนันขั้นเทพ เขาก็ได้รับการยอมรับ แต่เมื่อเดินออกจากประตูคุก เขากลับถูก “พี่สะใภ้ใหญ่” แย่งคู่แต่งงาน และพี่ชายที่ไม่เคยพบหน้ากัน ก็ถูกคู่หมั้นของเขาหลอก พี่ชายเสียทรัพย์สินและอำนาจไปมาก ด้วยเหตุนี้ ธนา จึงสวมบท ราชาแห่งการพนัน เริ่มต้นเส้นทางล้างแค้น เขาตั้งใจใช้ ฝีมือพนันที่เก่งที่สุด เพื่อทำให้คนชั่วได้รับโทษ และทำให้ โลกนี้ปราศจากการพนันอีกต่อไป

ชาติก่อน ภาณุ สูญเสียพรสวรรค์ด้านฟุตบอลไปอย่างน่าเสียดาย ใช้ชีวิตอย่างธรรมดาไร้ชื่อเสียง แต่แล้วเขาก็ได้เกิดใหม่อีกครั้ง กลับไปตอนอายุเพียง 16 ปี ในขณะที่เขานั่งอยู่บนม้านั่งสำรองของทีม จู่ ๆ เขาก็ปลุกพลัง ระบบสุดแกร่งไร้เทียมทาน ขึ้นมา เขาได้รับพลัง การเปิดบอลด้วยหลังเท้าด้านนอกแบบลูก้า โมดริช พร้อมทั้ง ทักษะการเลี้ยงหลบและการยิงประตูของคริสเตียโน โรนัลโด ในชีวิตใหม่นี้ ภาณุจะไม่ปล่อยให้พรสวรรค์ของตัวเองสูญเปล่าอีกต่อไป เขาจะทำให้ทุกคนที่ดูถูก ฟุตบอลประเทศสยาม ต้องหน้าแตก ถ้าฉันประสบความสำเร็จยิ่งใหญ่ วันนั้นฉันก็ไม่กลัวใคร แม้แต่คนที่เคยยิ่งใหญ่ในประวัติศาสตร์ อัจฉริยะวัย 16 ปี คนนี้ จะพา ฟุตบอลประเทศสยาม ก้าวขึ้นสู่จุดสูงสุดของโลกได้อย่างไร

ชาติก่อนหลินเจี้ยนเวยถูกสลับรถเจ้าสาวให้ไปแต่งกับโจวสวี่ พี่ชายดวงกินเมีย ทว่าเธอดื้อดึงจะแต่งกับคู่หมั้นจนต้องตายอย่างน่าเวทนา ชาตินี้เมื่อย้อนเวลากลับมา เธอจึงเลือกจับมือโจวสวี่ และยอมเป็นพี่สะใภ้ของอดีตคนรักอย่างเต็มใจ

เจียงว่างซิง นักศึกษาสาวยากจน ถูกกู้เฉิน หนุ่มฮอตประจำมหา'ลัยชนกระเด็น แต่กลับได้พลังพิเศษมองทะลุ! เธอจึงพลิกชีวิตจากยาจกเป็นเศรษฐินี! ระหว่างนั้น สามหนุ่มหล่อระดับเทพ ทั้งหลี่เต้าซวิน นักเลงเซียนพนัน, กู้เฉิน ทายาทตระกูลกู้ และจินเส้าถิง ยมราชแห่งจิงไห่ ต่างก็หลงเสน่ห์เธอ ผู้หญิงคนนี้น่าสนใจจริงๆ!

หญิงสาวผู้ตกอยู่ในฝันร้ายภายใต้การควบคุมของครอบครัวมานานนับสิบปี ได้พบกับผู้ชายคนหนึ่งที่ดูเหมือนจะเป็นทางออกที่สมบูรณ์แบบของเธอ ในตอนแรกเธอใช้เขาเป็นเครื่องมือเพื่อหลบหนี แต่ความไว้วางใจและความทุ่มเทอย่างไม่มีเงื่อนไขของเขาค่อยๆ หลอมละลายหัวใจที่ปิดกั้นของเธอ สิ่งที่เริ่มต้นจากแผนการที่ถูกคำนวณไว้จึงค่อยๆ กลายเป็นการเดินทางที่ไม่คาดคิด ทั้งความรัก การเยียวยา และการค้นพบความเข้มแข็งเพื่อเริ่มต้นชีวิตใหม่

ผมชื่อจรัญ วันนี้ผมได้เกิดใหม่ และตัดสินใจจะใช้ชีวิตแบบใหม่ ชาติที่แล้วผมขี้ขลาดสุดขีด ถูกคนอื่นรังแกจนแทบไม่มีศักดิ์ศรี แต่ชาตินี้ ผมจะเป็น “คนเลว” ให้สุดทาง จากพนักงานเสิร์ฟในร้านอาหาร สู่เจ้าพ่อใต้ดิน เขาซัดศัตรูที่เคยรังแกจนล้มคว่ำ ใช้ไหวพริบต่อกรกับพ่อตาของจักรพรรดิใต้ดิน สรุปแล้ว หลักการมีข้อเดียว คนของผม ใครกล้าแตะ ผมจะทำให้มันอยู่ในเมืองนี้ไม่ได้ หลังจากจรัญเปลี่ยนจากคนขี้ขลาดเป็นคนโหด เขาถึงได้รู้ว่า เมื่อคุณไม่ถอย โลกทั้งใบก็จะเป็นฝ่ายหลีกทางให้คุณเอง

มิลลิ นักธุรกิจหญิงยุคใหม่ บังเอิญช่วยชีวิตเด็กคนหนึ่งในวันเปิดห้างสรรพสินค้า แต่แล้วเธอก็ถูกรถตุ๊กตุ๊กชน เมื่อเธอฟื้นขึ้นมาก็พบว่าตัวเองย้อนเวลากลับไปในสมัยโบราณ กลายเป็นอีนาค หญิงตั้งท้องที่กำลังจะคลอดลูก เธอเสียใจอย่างมากและลูกที่คลอดออกมาชื่ออาหง พร้อมกับพบว่าตัวเองถูกผูกมัดอยู่กับ "ระบบบุญ" การทำความดีจะได้รับคะแนน ซึ่งแลกเปลี่ยนเป็นสินค้าสมัยใหม่ได้ เธอจึงสะสมบุญอย่างบ้าคลั่งเพื่อความอยู่รอด เปลี่ยนจาก "ซีอีโอหญิงขี้เหนียว" กลายเป็น "คุณแม่ชาวพุทธในหมู่บ้าน" เมื่อบุญของเธอเพิ่มขึ้น เธอไม่เพียงแต่ช่วยชีวิตผู้คน สร้างซูเปอร์มาร์เก็ต และเปิดร้านขายสมุนไพรเท่านั้น แต่ยังค่อย ๆ ได้รับความไว้วางใจจากชาวบ้านและอาม่ายสามีของเธอ ในขณะที่ความสัมพันธ์ของพวกเขากำลังเบ่งบาน ซิงเหลียนผู้ริษยาก็ได้ก่อ "พายุขับไล่ผี" ขึ้นมา โดยตั้งใจที่จะเปิดเผยความลับของหมี่ลี่ จาก "นางปีศาจแห่งเมือง" สู่ "แม่ผู้เปี่ยมด้วยความรักสมัยโบราณ" เธอใช้ภูมิปัญญาและความเมตตาในยุคปัจจุบันเพื่อเขียนชะตาชีวิตของตัวเองขึ้นใหม่และเปลี่ยนแปลงตอนจบของ "ตำนานภรรยาผี"

จริยาแอบคบกับก้องเกียรติมาห้าปี และสัญญาต่อกันว่าจะแต่งงานกันตอนอายุสามสิบ จนกระทั่งวันเกิดของเธอมาถึง คำสัญญากำลังจะกลายเป็นจริง พัชชา รักแรกของก้องเกียรติก็ตั้งท้องและบินกลับประเทศ จริยาจึงถูกทอดทิ้งอย่างไร้เยื่อใย วันแต่งงานนั้นเอง เธอเข้าร่วมงานที่กลุ่มบริษัทปองพล และเลิกสัมพันธ์กันอย่างเด็ดขาด ก้องเกียรติที่ตาสว่างแล้วก็เสียใจเป็นอย่างมาก ไม่ว่าเขาจะพยายามแก้ไขยังไง ก็ไม่อาจชดเชยความเจ็บปวดที่เคยก่อไว้กับจริยาได้ สุดท้ายก้องเกียรติและพัชชาต่างได้รับบทลงโทษสาสม ส่วนจริยาก็ค่อยๆ พัฒนาความสัมพันธ์กับปองกูล ความรู้สึกทวีความอบอุ่นขึ้นเรื่อยๆ และในที่สุดเธอก็ได้พบรักแท้ของชีวิตตนเอง

คอนเนอร์ รีด ราชาค้าอาวุธผู้ทรงอิทธิพล ได้ช่วยชีวิตและมีความสัมพันธ์ลึกซึ้งกับสการ์เล็ตขณะปลอมตัว สี่ปีต่อมาเธอปรากฏตัวพร้อมลูกของเขา ทำให้เขาต้องปกป้องทั้งคู่ให้ปลอดภัย โดยที่ต้องปิดบังตัวตนที่แท้จริงไม่ให้ใครล่วงรู้

ชีวิตของคริสนักเรียนท็อปในโรงเรียนหรูไม่ง่ายเลย เมื่อทุนเรียนต่อไม่พอ เขาจึงต้องติวให้ศัตรูตัวฉกาจอย่างลูเซียนหนุ่มแบดบอยที่เขาเพิ่งเห็นว่าพยายามยั่วยวนอาจารย์เพื่อแลกเกรด แต่เรื่องแย่กว่าคือลูเซียนดันกุมความลับสุดดาร์กของเขาไว้ คริสต้องทำตามคติใกล้ชิดศัตรูให้มากเข้าไว้แต่ดูเหมือนเขาจะใกล้เกินไปแล้ว

ภาคินัย ประธานกลุ่มทุนระดับโลก ถูก อลิสา แฟนสาวทิ้งเพราะเธอใฝ่ฝันถึง "ท่าน ส." ผู้ลึกลับ โชคชะตาทำให้เขาได้แต่งงานกับ แพรวา ซีอีโอสาวสวย ก่อนที่เขาจะเปิดเผยตัวตนที่แท้จริงในงานเลี้ยงของอลิสา เพื่อทวงคืนทุกอย่างที่เคยเป็นของเขา