ภาพยนตร์และทีวีซีรีส์影视剪辑 พากย์ไทย

ชาติก่อนเจ้าขาและน้ำชาถูกรับอุปการะพร้อมกัน นํ้าชาเลือกไปอยู่กับตระกูลดังอย่างเกียรติการุณย์ ทำให้เจ้าขาต้องไปอยู่กับครอบครัวคนทำความสะอาด ทว่านํ้าชากลับถูกคนในเกียรติการุณย์หมางเมิน แถมเจ้าขุน คุณชายของบ้านที่รังเกียจเธอยังไปตกหลุมรักเจ้าขาอีกต่างหาก นํ้าชาซึ่งต้องทนมองทั้งสองคนรักกันในขณะที่เธอไม่เหลืออะไรเลย จึงตัดสินใจขับรถชนเจ้าขาและฆ่าตัวตายตาม ทำให้ทั้งสองกลับมาเกิดใหม่ในวันที่ถูกรับอุปการะอีกครั้ง ครั้งนี้นํ้าชาขโมยโชคชะตาของพี่สาวมาด้วยการเลือกไปอยู่กับครอบครัวยากจน แสร้งทำเป็นคนที่ยืนหยัดด้วยตัวเองอย่างที่เจ้าขาเป็นในชาติก่อนและทำให้เจ้าขุนตกหลุมรักเธอสำเร็จ แต่เรื่องราวหลังจากนี้จะโรยด้วยกลีบกุหลาบอย่างที่เธอหวังหรือเปล่านะ

ในเทศกาลโคมไฟซึ่งตรงกับวันเกิดครบรอบ 70 ปีของสมศรี เธอได้ชวนมินตราให้พาลูกหลานกลับบ้าน ศิวาลูกชายของเธอติดธุระอยู่ต่างประเทศ มินตราจึงต้องพาหลานสามพี่น้องกลับบ้านเกิดเพียงลำพัง ทางเข้าหมู่บ้านเต็มไปด้วยโคลน เธอจึงลงจากรถก่อน เมื่อถึงบ้าน ครอบครัวกลับมองเธอด้วยสายตาเย็นชาและดูถูก เดชาพ่อของเธอตำหนิว่าเธอแต่งตัวมอซอ ส่วนสุดาและสามีก็ยังปล่อยข่าวลือเสียๆ หายๆ โชคดีที่ลูกชายและหลานๆ มาถึงทันเวลา ศิวายังพาบอดี้การ์ดและตำรวจมาช่วยสนับสนุน ในที่สุดมินตราก็ได้ย้ายไปต่างประเทศพร้อมครอบครัวเพื่อเริ่มต้นชีวิตใหม่

รินลดา สอบติดมหาวิทยาลัยปักกิ่งด้วยคะแนนสูงลิ่วถึง 700 คะแนน กิตติพงษ์และจินดา พ่อแม่ของเธอได้จัดเลี้ยงฉลองให้กับลูกสาว กิตติพงษ์ ในฐานะที่เป็นเขยแต่งเข้าของตระกูลศิราลัย ภายนอกเหมือนเป็นสามีแสนดีและรักลูก เอาใจใส่ลูกสาวไม่ให้บกพร่อง ถึงกับบอกว่า วันรุ่งขึ้นจะพารินลดาไปรายงานตัว แต่เธอกลับปฏิเสธโดยอ้างว่าไม่อยากเป็นจุดสนใจ เธอไม่รู้เลย ว่าพ่อผู้แสนดีแท้จริงแอบมีภรรยาน้อย ซึ่งลูกสาวของภรรยาน้อยมีอายุไล่เลี่ยกับรินลดาเลยทีเดียว ในวันที่รายงานตัวเข้าเรียน รินลดาขี่สกูตเตอร์ไฟฟ้าพา ราตรี เพื่อนสนิทไปมหาวิทยาลัย แต่ไม่คาดคิดว่าจะได้เจอกับ นิลินทร์ ที่ขับรถหรูตั้งใจเหยียบเบรกกระทันหันให้เกือบชนพวกเธอ และยังด่าทออย่างหยิ่งผยองไม่เกรงใจ

จินตนาและวิภา เพื่อนสนิทสองคนทะลุมิติเข้าไปในนิยายโดยไม่คาดคิด โดยแต่ละคนได้กลายเป็นตัวละครต่างกัน จินตนากลายเป็นคนรักตัวแทนของสมยศ วายร้ายสายป่วยจิต ส่วนวิภากลายเป็นภรรยาผู้คลั่งรักของสุเมธ พระรองจอมเจ้าเล่ห์ ในโลกของนิยาย ภายนอกพวกเธอดูเหมือนผู้หญิงที่จมอยู่กับความรัก รักข้างเดียวและไม่ได้รับการตอบสนอง แต่ความจริงแล้วเบื้องหลังกลับใช้ชีวิตหรูหราในตระกูลมหาเศรษฐีอย่างเมามัน ใช้เงินฟุ่มเฟือยไม่ยั้งมือ สามปีต่อมา นางเอกที่เป็นรักแรกอย่างวารีกลับมา ทำลายชีวิตอันสงบสุขแบบของพวกเธอ เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้ถูกดึงเข้าไปพัวพันกับโศกนาฏกรรมตามเนื้อเรื่องเดิม ทั้งสองจึงตัดสินใจใช้แผนแกล้งตายเพื่อหนีออกจากเมืองเดิม แต่สิ่งที่พวกเธอไม่รู้คือ หลังการตายของจินตนา สุเมธจมอยู่กับความสำนึกผิดและคลุ้มคลั่ง ขณะที่สมยศก็แทบจะพังทลายจากการตายของวิภา หลังจากหลบหนีสำเร็จ ทั้งสองใช้ชีวิตอย่างอิสระในเมืองจิ่นเฉิง กลายเป็นเศรษฐีนีผู้ใช้ชีวิตสุดหรู ทว่าสามปีต่อมา การพบกันโดยบังเอิญในไนต์คลับ กลับทำให้พวกเธอได้เข้าไปพัวพันกับสุเมธและสมยศอีกครั้ง การกลับมาพบกันครั้งนี้ เต็มไปด้วยความรัก ความแค้น และความสับสน ความจริงค่อย ๆ ถูกเปิดเผย และความสัมพันธ์รวมถึงชะตาชีวิตของทุกคนก็เปลี่ยนแปลงไปครั้งใหญ่

อดีตเคยเป็นผู้เล่นระดับตำนาน แต่กลับกลายเป็นคนขี้เมาที่ตกอับ เขาเริ่มหันมารับหน้าที่โค้ชให้กับทีม UBA โนเนมของลูกชายที่เหินห่างกัน พร้อมตั้งใจจะพิสูจน์ให้พวกที่ดูถูกเขาเห็นว่า เขาสามารถกอบกู้ทีมนี้ได้ และยังคงเป็นเทพแห่งวงการบาสเหมือนเดิม

หลังนักธุรกิจสาวผู้เก่งกาจ “เย่เฉียว” และพ่อแม่เสียชีวิตอย่างไม่คาดฝัน เธอจึงได้เห็นธาตุแท้ของคนในตระกูลอย่างชัดเจน เมื่อทั้งครอบครัวได้เกิดใหม่อีกครั้ง เย่เฉียวจึงตัดสินใจใช้ชีวิตแบบไม่แยแส สนใจเพียงการเข้าใกล้ศัตรูคู่แค้นที่ชาติที่แล้วเคยเสียใจแทบขาดใจเพราะการตายของเธอ ต่อให้บริษัทเจอวิกฤต น้องสาวบุญธรรมแย่งคู่หมั้น หรือปู่ย่าจะยกสมบัติให้ลูกพี่ลูกน้อง เธอก็ไม่คิดแย่งชิงอีก แต่ยิ่งเธอปล่อยมือ คนทั้งตระกูลกลับยิ่งแตกตื่น ร่ำไห้อ้อนวอนให้เธอกลับมาพลิกฟื้นเกียรติของตระกูลอีกครั้ง

ธนากร เศรษฐีอันดับหนึ่งแห่งเมืองจิง เคยป่วยหนักตั้งแต่เด็ก ระหว่างพักรักษาในชนบท เขาได้พบกับเด็กสาวอย่างไอริน และด้วยกำลังใจจากไอริน เขาก็ผ่านการผ่าตัดได้สำเร็จ แต่ในวันนัดพบ ไอรินก็หายตัวไป ทำให้ธนากรตามหาเธอนานแสนนาน จนกระทั่งสิบแปดปีต่อมาได้เจอกันอีกครั้ง เขารีบหาข้ออ้างให้แต่งงานฟ้าผ่ากับไอริน เพราะกลัวเธอจะหนีไปจากเขา เขาดูแลเธออย่างเต็มที่ ก่อนจะรู้ว่าไอรินเต็มใจเข้ามาในเกมของเขา เรื่องราวความรักที่วางแผนไว้ตั้งแต่ต้น ทว่าท้ายที่สุดพวกเขาก็สมดังหวัง

ลักขณากับสามีตรากตรำเลี้ยงวิชัยจนเติบใหญ่ แต่กลับถูกเขากับลูกสะใภ้เมธินีขูดรีดโดยอ้างเรื่อง "การมีขอบเขต" ต่อมาสามีของเธอก็เสียชีวิตอย่างเจ็บช้ำใจ หลังจากลักขณาได้เกิดใหม่ เธอก็ตาสว่างขึ้นมา ยืนหยัดในหลักการของตัวเองและตอบโต้กลับ ทวงทรัพย์สินคืน เปิดโปงความจริง สุดท้ายก็ตัดขาดความสัมพันธ์กับลูกอกตัญญู และบริจาคทรัพย์สินทั้งหมดเพื่อการกุศล เป็นการตีความแก่นแท้ของความกตัญญูที่เป็นเลิศกว่าคุณธรรมทั้งปวง

หลังเห็นแม่ตัวเองถูกสังหารโดยเทพเจ้า อาเรียจึงเชื่อมาตลอดว่าเทพเจ้านั้นไร้หัวใจ วันหนึ่งเพื่อช่วยครอบครัวที่อดอยาก เธอได้ฆ่าแกะทองคำโดยไม่รู้ว่าเป็นสัตว์ศักดิ์สิทธิ์แห่งโอลิมปัส การกระทำนี้ได้นำเธอมาสู่โอลิมปัสและพบกับไคโรส ที่เปิดเผยชาติกำเนิด ความจริง และชะตากรรมที่ผูกทั้งสองไว้ตลอดกาล

ลลินแอบรักศรัณย์มาตั้งแต่สมัยมัธยมปลาย เธอชอบเขานานถึงห้าปีเต็ม เพราะการคลุมถุงชนของสองตระกูล ลลินจึงถูกบีบให้ย้ายไปอยู่บ้านเดียวกับศรัณย์ แถมยังถูกคาดหวังให้มีลูกกับเขาโดยเร็ว ศรัณย์กลับคิดว่าเธอคือสายของแม่เลี้ยงที่ส่งมาจับตาดูเขา จึงคอยกลั่นแกล้งและทำเย็นชาใส่ทุกวิถีทาง แต่เขาไม่เคยรู้เลยว่า ในช่วงเวลาที่เขาอ่อนแอที่สุด คนที่คอยช่วยเหลือเขาอย่างเงียบ ๆ มาตลอด…ก็คือลลิน กระทั่งวันที่ลลินตัดสินใจจากไป ศรัณย์จึงเพิ่งตระหนักว่า เขารักเธอจนถอนตัวไม่ขึ้นแล้ว

หลินโม่ ลูกนอกสมรสที่ถูกตระกูลทอดทิ้ง ปลุกพรสวรรค์นักฝึกสัตว์ทุกธาตุในรอบร้อยปี แต่กลับถูกดูหมิ่นเพราะความยากจนจนไม่มีสัตว์วิญญาณตัวใดคบหา ซ้ำยังถูกน้องชายและคนรักเก่ารุมเหยียดหยาม ทว่าท่ามกลางความอัปยศ เขากลับปลุกระบบหวนคืนบรรพกาลเปลี่ยนหนอนเขียวให้กลายเป็น มังกรฟ้าห้วงมิติสุดแกร่งที่ทั้งโลกต้องสยบ