Asher và quarterback Chase bí mật hẹn hò nửa năm. Chase từ chối công khai mà lại đóng giả cặp đôi hoàn hảo với Daisy, em gái Asher. Ảnh nhạy cảm của Asher lan truyền khắp trường do Daisy trộm từ điện thoại Chase. Chase bắt Asher im lặng để tiếp tục lợi dụng cậu. Đội trưởng đội khúc côn cầu Finn mở mạng xã hội trước đám đông và nói: Hẹn hò không? Theo dõi tôi trước đi. Hôm sau, Finn công khai đan chặt mười ngón tay với Asher ngay giữa hành lang. Daisy giả vờ dị ứng hạt để hãm hại Asher, liền bị cậu ấn đầu xuống đài phun nước. Chase thua trận, tức giận gào thét với Daisy bên lề sân, làm sụp đổ hình tượng cậu bé vàng. Finn giành chiến thắng, nhìn thẳng vào ống kính nói: Thủ môn của chúng ta đã một mình chống đỡ hai hiệp, tôi không muốn cậu ấy phải gồng gánh một mình nữa. Mọi người lúc này mới bừng tỉnh.