Момчето, което куотърбекът използваше в леглото

Ашър тайно излиза с куотърбека Чейс от шест месеца. Чейс крие връзката им и вместо това играе перфектната двойка със сестрата на Ашър – Дейзи. Гола снимка на Ашър изтича в целия кампус. Дейзи я е откраднала от телефона на Чейс. Чейс казва на Ашър да мълчи и продължава да го използва. Тогава капитанът на хокейния отбор Фин отваря Instagram пред всички: „Искаш ли да излезем? Първо ме последвай.“ На следващия ден той хваща Ашър за ръка в коридора – с преплетени пръсти, пред очите на всички. Дейзи симулира алергичен пристъп, за да натопи Ашър. Той потапя главата ѝ във фонтан. Чейс губи мача си и крещи на Дейзи на страничната линия – златният му имидж е напълно разбит. Фин побеждава, поглежда в камерата и казва: „Нашият вратар удържа две третини сам. Не исках повече да понася всичко това сам.“ Всички разбират посланието.