Před deseti lety Jay spálil každou kapku své dračí krve, aby zachránil milovanou dívku – a navždy přišel o schopnost proměny. Nyní jako vysmívaný vyvrhel akademie sleduje, jak Mae přijímá náhrdelník od soka a jeho posvátná šupina hoří na popel. V den, kdy odejde, mu dědička ledového draka z konkurenční školy nabídne nový osud. Aby však mohl povstat, musí si Jay vzpomenout na oheň, který v něm nikdy nepřestal hořet.
Před deseti lety Jay spálil každou kapku své dračí krve, aby zachránil milovanou dívku – a navždy přišel o schopnost proměny. Nyní jako vysmívaný vyvrhel akademie sleduje, jak Mae přijímá náhrdelník od soka a jeho posvátná šupina hoří na popel. V den, kdy odejde, mu dědička ledového draka z konkurenční školy nabídne nový osud. Aby však mohl povstat, musí si Jay vzpomenout na oheň, který v něm nikdy nepřestal hořet.
