Studentka se stipendiem Gracie je zamilovaná do předsedy studentské rady Caspiena, ale ostatní se jí posmívají, že je jen „šprtka“, která zná všechno pouze z teorie. Její rival Hudson jí navrhne dohodu: pomůže jí Caspiena získat tím, že bude předstírat, že je její kluk, pokud ho ona bude doučovat teorii. Jejich tajné lekce na zakázané půdě jsou čím dál intimnější – schovávají se před Caspienem ve sprchovém koutě a trénují svádění u vína. Když ji Hudson na veřejnosti políbí, aby ji zachránil před ponížením, Graciino srdce zaváhá. Během cvičného rande se bez dechu zeptá: „Můžeš mě políbit?“ – a vtom si uvědomí, že nevyslovila Caspienovo, ale Hudsonovo jméno.