Episode 3 von Wahre Erbin gegen falsche Bienenkönigin zeigt Haileys verächtliche Haltung gegenüber Candice, die sich weiterhin als Erbin ausgibt. Während alle anderen von Candice getäuscht werden, begegnet Hailey ihr offen mit Abscheu und Gleichgültigkeit. Als Reaktion darauf beschließt Candice, Hailey vor den anderen Mädchen zu verspotten und bloßzustellen. Doch Hailey hat nicht vor, Candice zu entlarven oder ihre wahre Identität preiszugeben, da sie keine falschen Freunde und Goldgräber um sich haben will. Bleib gespannt auf die kommenden Episoden und sieh, wie Candice ihre Farce aufrechterhält!
