Alice est emportée dans le monde sous-marin d'Atlantide et devient le personnage secondaire maléfique que tout le monde méprise : la dauphine en disgrâce, muette, que ses quatre maris tritons sont prêts à tuer. Une perle de guérison fait repousser sa langue, et le Système fraîchement activé l'envoie en mission pour retrouver sa magnifique voix et restaurer son pouvoir spirituel. Grâce à son chant et à d'autres talents de purification par le pouvoir spirituel, Alice apaise la corruption océanique qui rend ses maris fous à lier, et transforme peu à peu leur ressentiment en confiance, en affection et en un dévouement féroce. Bientôt, Gaspard le guerrier requin, Will le triton irrésistible, Virgile la pieuvre aux tentacules acérés et Albert le mage méduse venimeux — quatre superbes maris tritons aux corps sculptés — se disputent tous le droit de la protéger et de la gâter. Lorsqu'une rivale hypocrite tente de lui voler tout ce qu'elle a reconquis, Alice la remet à sa place de manière magistrale, renverse la situation et passe de la femme la plus indésirable d'Atlantide à la plus adorée.