ภาพยนตร์และทีวีซีรีส์การแข่งขันเพื่อหัวใจของฉันพากย์ไทยทุกตอน

เมื่อสามปีก่อน แจ็ค ฮอว์กินส์ช่วยเกรซ คริสเตนเซ่น ทายาทสาวจากคนโรคจิตที่คอยสะกดรอยตาม แต่เมื่อพวกเขากลับมาพบกันอีกครั้ง ความเข้าใจผิดก็ทำให้พวกเขากลายเป็นศัตรูกัน ตอนนี้ เมื่อความปลอดภัยของเกรซถูกคุกคามอีกครั้ง พ่อของเธอจึงจ้างแจ็คมาเป็นบอดี้การ์ดส่วนตัวของเธอ เมื่อพวกเขาถูกบังคับให้ใช้เวลาทุกวินาทีร่วมกัน พวกเขาจะต้านทานกันได้หรือไม่?

ฉันอยากให้ลูกได้ใช้ชีวิตแบบคนธรรมดา ไม่ต้องยุ่งเกี่ยวกับเรื่องวุ่นวาย 15 ปีก่อน ฉันเคยเป็นสายลับตัวท็อปที่ลาออกจากวงการมาเปิดร้านปิ้งย่างข้างถนน แต่สุดท้าย... ความปรารถนาของคนเป็นแม่คนนี้ กลับไม่เป็นจริง เมื่อลูกสาวฉันถูกรังแกที่โรงเรียน ความโกรธของฉันก็พุ่งปรี๊ด กล้าดียังไงมาทำร้ายลูกฉันต่อหน้าต่อตาแบบนี้ พวกที่ทำร้ายลูกสาวฉัน ฉันจะทำให้พวกแกต้องชดใช้อย่างสาสม

อันยาแค่พยายามจะเรียนให้จบการศึกษาปีสุดท้ายจากเยลโดยไม่กลายเป็นยัยขี้แพ้ไร้เพื่อน แต่เมื่องานปาร์ตี้ของเธอถูกเอกภพ อัครเสรี เพื่อนสนิทและหุ้นส่วนธุรกิจลึกลับของพ่อเธอพังลง เธอก็คิดว่าเธอยอมโดนตำรวจจับเสียยังจะดีกว่า เอกซึ่งเอาแต่ปกป้องเธอจนเกินเหตุและทำให้อันยารำคาญ จนกระทั่งเธอคิดได้ว่าเขาควรไปให้พ้นๆ เธอจึงรวมหัวกับมารี เพื่อนรักเพื่อวางแผนปฏิบัติการยั่วยวนเพื่อทำให้เอกตกหลุมรักเธอ พ่อของเธอจะได้ไล่เขาออกไปเอง แต่ทุกครั้งที่เอกปกป้องอันยา เธอก็พึงตระหนักได้ว่าเธออาจจะมีใจให้เขาเสียแล้วสิ

พิมพ์รดากับกรณ์นเรศคบหากันมากว่า 7 ปี เธอในฐานะผู้ก่อตั้ง DK Group อย่างลับๆ ได้สนับสนุนบริษัทของกรณ์นเรศจนเข้าสู่ตลาดหลักทรัพย์ ในวันแต่งงาน พิมพ์รดาที่กำลังตั้งท้องเตรียมจะบอกตัวตนจริงๆ ของเธอให้กรณ์นเรศรู้ แต่คิดไม่ถึงว่ากรณ์นเรศจะเอาใจกานต์พิชชาที่เป็น"รักแรก"ของเขา ทำให้พิมพ์รดาต้องอับอายต่อหน้าผู้คน ถึงขั้นให้กานต์พิชชาสวมชุดแต่งงานเป็นนางเอกของงาน พิมพ์รดาพยายามอดทนมาหลายครั้ง แต่กลับพบว่ากรณ์นเรศและกานต์พิชชาเป็นชู้กัน ยิ่งไปกว่านั้นเธอดันเชื่อคำโกหกของกรณ์นเรศที่บอกว่าเขาเป็นผู้ก่อตั้ง DK Group พอพิมพ์รดาได้รู้ธาตุแท้ของกรณ์นเรศแล้วจึงขอหย่า และร่วมมือกับอัศวินอดีตคู่หมั้นของเธอเพื่อเอาคืน โดยการตัดสินใจเผยตัวตนจริงๆ ของเธอในงานเลี้ยงเซ็นสัญญาและยกเลิกการลงทุนกับกรณ์นเรศ มองดูท่าทางน่าเกลียดกับความเสียใจของเขา...

ชีวิตของสาวบ้างานต้องพลิกผันเมื่อเธอรู้ว่าคู่หมั้นแอบคั่วกับผู้ช่วยสาวจอมห่วย การเจรจาธุรกิจครั้งใหญ่ที่สุดในชีวิตล่มไม่เป็นท่าแถมเธอยังสติแตกกลางที่ประชุมอีกต่างหาก คุณปู่ซีอีโอเจ้าของบริษัทโรงแรมที่เธอทำงานอยู่จึงสั่งย้ายเธอไปบริหารโรงแรมที่ใกล้เจ๊งในเมืองเล็ก ๆ บนเขา แต่เคราะห์ซ้ำกรรมซัด เธอติดแหง็กอยู่ในเมืองนั้นกับผู้จัดการร่วมที่เห็นผู้คนสำคัญกว่ากำไร (แต่หล่อเป็นบ้า) แถมเธอยังต้องพักอยู่ในกระท่อมหลังเดียวกับเขาอีก...

ชาติก่อนนิดาแต่งงานกับคนจนอย่างชวิศแต่กลับได้กลายเป็นภรรยาเศรษฐีโดยไม่คาดคิด ส่วนกันยาที่แต่งงานกับนายทหารกลับต้องเสียสติเพราะสามีตายด้วยอุบัติเหตุหลังแต่งงาน กันยาใช้มีดแทงนิดาและถูกนิดาแทงคืน เมื่อทั้งสองกลับมาเกิดใหม่อีกครั้ง กันยาเลือกที่จะแย่งชวิศไป โดยไม่รู้ว่านิดาซึ่งกลับมาเกิดใหม่เหมือนกันจะช่วยขัดขวางการตายของภูริและได้มีชีวิตที่ดีกว่าเดิม

พยาบาลสาว อาเรีย บราวน์ แต่งงานกับ เมสัน อดัมส์ ซีอีโอมหาเศรษฐี เพื่อระดมทุนช่วยผ่าตัดแม่ของเธอที่กำลังจะเสียชีวิต ทั้งสองไม่เคยพบกันเลยแม้แต่ครั้งเดียวในพิธีที่ศาล ทั้งสองพบกันอีกครั้งในสามปีต่อมา เมสันเป็นเจ้าของที่ทำงานของอาเรีย และอาเรียเป็นพยาบาลที่ช่วยชีวิตปู่ของเมสัน พวกเขาจำกันไม่ได้ แต่ความรู้สึกที่มีต่อกันก็เพิ่มมากขึ้นเมื่อได้ใช้เวลาร่วมกันมากขึ้น เมสันตกหลุมรักพยาบาลของปู่ และตัดสินใจหย่าร้างภรรยาของเขา ซึ่งโดยที่เขาไม่รู้ตัวว่าคือผู้หญิงคนเดียวกันที่เขากำลังตกหลุมรัก

เอ็มม่า แอนดรูว์ส ต้องการใช้ชีวิตสงบๆ ในมหาวิทยาลัย แต่เป็นไปไม่ได้เลยเมื่อแซค วอล์กเกอร์ ลูกชายของสมาชิกวุฒิสภาที่มีชื่อเสียงและหนุ่มหล่อที่สุดในมหาวิทยาลัย ตั้งเป้าหมายจะกลั่นแกล้งเธอไม่หยุดหย่อน เมื่อพวกเขาต้องติดอยู่ในบ้านเรือทั้งคืน (ในชุดชั้นใน) เอ็มม่าก็พบว่ามีอะไรบางอย่างที่มากกว่าที่เธอคิดเกี่ยวกับแซค

เอริน พ่อค้าเร่ขายของข้างถนนที่ตกอับ ถูกคู่หมั้นและเพื่อนรักหักหลัง แต่ไม่มีใครรู้ว่าตัวตนที่แท้จริงของเธอคือเจ้าหญิงที่หายสาบสูญไปนาน เมื่อเจ้าชายทั้งสามพบเบาะแสและเอรินสามารถกลับไปหาราชวงศ์ได้ ตัวตนที่แท้จริงของเธอก็ถูกเพื่อนรักอ้างสิทธิ์ในฐานะเจ้าหญิง ในสถานการณ์อันตรายมากมายที่เกิดขึ้น เจ้าชายชาร์ลส์ปกป้องเอรินซ้ำแล้วซ้ำเล่า ทำให้เอรินมีความรู้สึกที่แตกต่างออกไปต่อชาร์ลส์ "พี่ชาย" ของเธอ

ในวันแต่งงานวลินญาหนีจากคู่หมั้นผู้ชอบใช้ความรุนแรง เธอหลบไปซ่อนตัวอยู่กับเมธิน นักแข่งรถใต้ดินชื่อดังผู้มีชื่อเสียงอื้อฉาว ทั้งสองตกลงกันว่าเขาจะคุ้มครองเธอแลกกับจูบหนึ่งครั้ง ข้อตกลงเล็ก ๆ จุดประกายเป็นความหลงใหลและมอบอิสรภาพที่เธอโหยหา แต่แล้วเมธินกลับสารภาพความลับดำมืดที่เขาเก็บงำไว้ว่าอุบัติเหตุชนแล้วหนีที่ตามหลอกหลอนเขามาตลอด คือเหตุการณ์ที่พรากพ่อของวลินญาไป เธอจะให้อภัยชายผู้ที่ขโมยหัวใจเธอไปแต่ทำลายครอบครัวของเธอได้หรือไม่? หรือเธอจะยอมกลับไปสู่ชีวิตที่เต็มไปด้วยการควบคุมที่เธอพยายามหนีให้พ้นมาตลอด?

ออย อรอุมา บุญสุข ผู้จบ MBA จากฮาร์วาร์ด กำลังจะทำลายขอบเขตต่างๆ ในฐานะ CEO โดยที่เป็นหญิงคนแรกและเป็นคนผิวสีของบริษัทบุญชูซึ่งเป็นบริษัทขนาดใหญ่ เธอเตรียมตัวมาเป็นเวลาหลายปี รวมทั้งใช้ชื่อปลอมในฐานะแม่บ้านละตินเพื่อเรียนรู้วิธีการทำงานภายในบริษัท ในคืนก่อนงานเลี้ยงเปิดตัวเธอ ออยรู้ว่าแฟนหนุ่มของเธอเข้าใจผิดคิดว่าเธอเป็นคนผิดกฎหมายเลยวางแผนจะโกงเธอและส่งเธอกลับประเทศ ส่วนผู้บริหารระดับสูงกำลังวางแผนยึดอำนาจเพื่อให้ลูกพี่ลูกน้องผิวขาวของเธอมาเป็นหัวหน้าแทน ส่วนศัตรูตัวฉกาจตั้งแต่เด็กอย่างภูมิภัทร เกียรติยศ ก็อาจไม่ใช่ศัตรูของเธออีกต่อไป…