ภาพยนตร์และทีวีซีรีส์จอมพลหนุ่มผู้เร่าร้อนพากย์ไทยตอนที่ 1

ชาติก่อน พระเอกทิ้งลูกสาวแท้ ๆ เพื่อไปดูแลหญิงหม้ายและลูกชายสองคนของเธอ แต่ตังเองป่วยหนักและไม่มีคนดูแล เกิดใหม่ครั้งนี้ เขาตั้งใจไม่เป็นพ่อเลี้ยงอีก แต่จะหาเงินเลี้ยงดูลูกสาวแท้ ๆ ให้ดีที่สุด

มินดี้ หลุยส์ ถูกครอบครัวหลุยส์รับเลี้ยง เธอเคยมีพี่ชายที่รักสามคนและครอบครัวที่อบอุ่น แต่หลังจากแคลร์ หลุยส์ 'ลูกสาวแท้ๆ' กลับมา ทุกอย่างก็เปลี่ยนไป ความเข้าใจผิดและความเจ็บปวดทำให้เธอสิ้นหวัง เพื่อชดเชยการเลี้ยงดู เธอตัดสินใจเป็นอาสาสมัครในโครงการ Sleeping Mindy Plan ของพี่ชายแกวิน เธอยังบริจาคคอร์เนราให้พี่ชายไมค์ด้วย เมื่อครอบครัวรู้ความจริง พวกเขาเสียใจมาก หลังจากหลับไปสามสิบปี มินดี้ตื่นขึ้นมาอีกครั้งแต่ลืมทุกอย่าง...

เมื่ออายุได้ 16 ปี แม่อุปถัมภ์ของบนฟ้าได้นำไข่ของเธอไปขายในตลาดมืด ทำให้เธอไม่สามารถมีลูกได้อีก ต่อมาอีกหลายปีข้างหน้า ขณะที่เธอทำงานเป็นภารโรงในโรงเรียน เธอก็ได้ช่วยเด็กหญิงคนหนึ่งจากการถูกลักพาตัวและได้พบกับพ่อของเด็ก ซึ่งเป็นมหาเศรษฐีที่เก็บตัวเงียบและกำลังอยู่ระหว่างคดีพิพาทสิทธิ์การดูแลบุตรอย่างรุนแรง เมื่อการแต่งงานแบบสายฟ้าแลบของพวกเขาค่อย ๆ พัฒนาเป็นความรักที่แท้จริง ความลับ การทรยศ และอดีตภรรยาผู้เต็มไปด้วยความอาฆาต ก็เข้ามาคุกคามเพื่อทำลายครอบครัวใหม่ที่เปราะบางของพวกเขา

เรื่องราวแห่งพันธนาการในชีวิตสมรสแบบคลุมถุงชนกับกวินท์ ทายาทมาเฟียแห่งนิรมิตนครผู้เย็นชาและแฝงไปด้วยเสน่ห์สุดอันตราย แพรวา เจ้าหญิงมาเฟียวัย 18 แห่งธารานคร ผู้เคยใช้ชีวิตในโลกอันแสนอบอุ่นปลอดภัย ต้องทำการตัดสินใจครั้งใหญ่ว่าการยอมมอบร่างกายซึ่งอาจรวมถึงหัวใจของเธอด้วยให้กับชายผู้เกิดมาจากโลกแห่งความรุนแรง นั่นคือการทรยศครั้งร้ายแรงที่สุดของเธอหรือจะเป็นโอกาสเดียวที่เธอจะมีชีวิตรอดต่อไปได้

ซีอีโอที่ถูกใส่ร้ายมีเพศสัมพันธ์กับผู้หญิงคนนั้น แต่คนที่ใส่ร้ายเขาจัดการให้ผู้ชายเลวๆ มาบอกว่าเขามีเพศสัมพันธ์กับผู้หญิงคนนั้นเพื่อหลบเลี่ยงความผิด หลังจากผู้หญิงคนนั้นคลอดลูกแฝดสี่ เธอถูกบอกว่ามีเพียงคนเดียวที่รอดชีวิต หลายปีต่อมา ผู้ชายเลวๆ คนนั้นได้เลื่อนตำแหน่งและได้บ้านของผู้หญิงคนนั้น เขาจึงไล่เธอออกจากบ้าน ตอนนี้ผู้หญิงคนนั้นและซีอีโอได้พบกันอีกครั้ง...

สิ่งที่นารันเสียใจมากที่สุด อาจเป็นการที่เธอขอให้ชายที่เธอแอบชอบมานานกว่า 8 ปีจ่ายเงินให้เธอหลังความสัมพันธ์ชั่วข้ามคืนของทั้งสอง ตั้งแต่นั้นมา อคิณ ขจรกิจ ที่ได้ลองรสเธอก็ติดใจ ยามค่ำรักหวานชื่น ยามตื่นกลายเป็นคนแปลกหน้า เมื่อตัดสินใจแต่งงานกับอคิณ เธอก็ได้วางเส้นแบ่งระหว่างเธอกับเขาอย่างชัดเจน เดิมคิดว่าจะแยกทางกันโดยสันติ แต่เธอกลับถูกชายหนุ่มพากลับบ้าน ความแค้นแต่กาลก่อนของตระกูลขจรกิจแห่งกรุงเทพถูกรื้อฟื้นกลับมาชั่วข้ามคืน ชายหนุ่มส่งตัวนารันหนีไปพร้อมอาการบาดเจ็บทั่วร่างกาย แต่เขากลับปรากฏตัวเพื่อช่วยนารันจากอันตรายอยู่เสมอ เธอนึกว่าเธอเป็นแค่ของเล่น จะมีหรือไม่มีเธอก็ไม่สำคัญ แต่กลับไม่รู้เลยว่าเขาตกหลุมรักเธอจนหัวปักหัวปำและหลงใหลในตัวเธอ

หลังจากอีริค หนุ่มดาวรุ่งแห่งซิลิคอนวัลเลย์ ถูกลูกชายของซีอีโอ วิลเลียม ปลดออกจากงาน เขาตัดสินใจร่วมมือกับเอเวลิน ซีอีโอสาวสวยของบริษัทคู่แข่ง ความร่วมมือนี้นำพาให้บริษัทเก่าของเขาต้องล้มละลาย และเมื่อวิลเลียมตระหนักว่าเขาได้ไล่คนผิดไป ทุกอย่างก็สายเกินแก้แล้ว...

หญิงสาวผู้ตกอยู่ในฝันร้ายภายใต้การควบคุมของครอบครัวมานานนับสิบปี ได้พบกับผู้ชายคนหนึ่งที่ดูเหมือนจะเป็นทางออกที่สมบูรณ์แบบของเธอ ในตอนแรกเธอใช้เขาเป็นเครื่องมือเพื่อหลบหนี แต่ความไว้วางใจและความทุ่มเทอย่างไม่มีเงื่อนไขของเขาค่อยๆ หลอมละลายหัวใจที่ปิดกั้นของเธอ สิ่งที่เริ่มต้นจากแผนการที่ถูกคำนวณไว้จึงค่อยๆ กลายเป็นการเดินทางที่ไม่คาดคิด ทั้งความรัก การเยียวยา และการค้นพบความเข้มแข็งเพื่อเริ่มต้นชีวิตใหม่

กาลเวลาเพิ่งออกจากคุกและได้งานเป็นพี่เลี้ยงเด็ก อิสรภาพ หริชัยสกุล มหาเศรษฐีผู้โหดเหี้ยมผู้เป็นเจ้านายของเธอ ห่วงใยแต่ลูกสาวสุดที่รักของเขา กาลเวลาผ่านการทดสอบอันเข้มงวดของอิสระและค่อยๆ เอาชนะใจอันเย็นชาของเขาได้ แต่กาลเวลากลับมีความลับดำมืดซ่อนอยู่ ความลับที่อาจทำลายสิ่งดีๆ ทั้งหมดให้พังลงได้

ฉันอยากให้ลูกได้ใช้ชีวิตแบบคนธรรมดา ไม่ต้องยุ่งเกี่ยวกับเรื่องวุ่นวาย 15 ปีก่อน ฉันเคยเป็นสายลับตัวท็อปที่ลาออกจากวงการมาเปิดร้านปิ้งย่างข้างถนน แต่สุดท้าย... ความปรารถนาของคนเป็นแม่คนนี้ กลับไม่เป็นจริง เมื่อลูกสาวฉันถูกรังแกที่โรงเรียน ความโกรธของฉันก็พุ่งปรี๊ด กล้าดียังไงมาทำร้ายลูกฉันต่อหน้าต่อตาแบบนี้ พวกที่ทำร้ายลูกสาวฉัน ฉันจะทำให้พวกแกต้องชดใช้อย่างสาสม

อัญญา ดิไซเนอร์จากยุคปัจจุบันย้อนเวลากลับไปในยุค 80 โดยบังเอิญ ในงานประกาศรางวัลการประกวดออกแบบเครื่องแต่งกายแฟชั่นที่ปารีส และกลายเป็นภรรยาร้ายกาจของพนา ผู้อำนวยการโรงงานเสื้อผ้า เจ้าของร่างเดิมเคยทำร้ายร่างกายภูมิผู้เป็นลูกชาย ทำให้คนรอบข้างรังเกียจ อีกทั้งพิกุล (หลานสาวเพื่อนของปู่พนา) ก็ยังหมายตาตำแหน่งนายหญิงของบ้านไชยวงศ์มาตลอด อัญญาจึงถูกบังคับให้ต้องปรับตัวเข้ากับตัวตนใหม่ และค่อย ๆ เปลี่ยนแปลงครอบครัวที่แตกแยกนี้ เมื่อเธอตื่นมาพบว่าเองกลายเป็น "แม่ใจร้าย" ในยุค 80 ต้องเผชิญหน้ากับปัญหาสารพัดที่เจ้าของร่างเดิมทิ้งไว้ ทั้งพนาผู้เป็นสามีเย็นชาและห่างเหิน ภูมิผู้เป็นลูกชายหวาดกลัว และชาวบ้านที่ซุบซิบนินทา อัญญาพิสูจน์ตัวเองด้วยการกระทำจนได้รับความไว้วางใจจากครอบครัว พนาเริ่มเป็นฝ่ายปกป้องเธอ ย่าพะยอมก็เริ่มเปลี่ยนทัศนคติที่มีต่อเธอ แผนการของพิกุลถูกเปิดโปง จนต้องจากไปด้วยความอับอาย