ภาพยนตร์และทีวีซีรีส์ทิ้งรักสามี มหา เศรษฐี พากย์ไทย ตอนที่ 1

ออย อรอุมา บุญสุข ผู้จบ MBA จากฮาร์วาร์ด กำลังจะทำลายขอบเขตต่างๆ ในฐานะ CEO โดยที่เป็นหญิงคนแรกและเป็นคนผิวสีของบริษัทบุญชูซึ่งเป็นบริษัทขนาดใหญ่ เธอเตรียมตัวมาเป็นเวลาหลายปี รวมทั้งใช้ชื่อปลอมในฐานะแม่บ้านละตินเพื่อเรียนรู้วิธีการทำงานภายในบริษัท ในคืนก่อนงานเลี้ยงเปิดตัวเธอ ออยรู้ว่าแฟนหนุ่มของเธอเข้าใจผิดคิดว่าเธอเป็นคนผิดกฎหมายเลยวางแผนจะโกงเธอและส่งเธอกลับประเทศ ส่วนผู้บริหารระดับสูงกำลังวางแผนยึดอำนาจเพื่อให้ลูกพี่ลูกน้องผิวขาวของเธอมาเป็นหัวหน้าแทน ส่วนศัตรูตัวฉกาจตั้งแต่เด็กอย่างภูมิภัทร เกียรติยศ ก็อาจไม่ใช่ศัตรูของเธออีกต่อไป…

โรเจอร์ ประธานกลุ่มบริษัทเวสต์ดรีมมูลค่าหลายล้านล้าน ต้องการทำสิ่งพิเศษให้แม่เลี้ยงเดี่ยวของตน และพาคู่หมั้นสาว วิเวียน มาแนะนำให้รู้จัก เขาจึงรับซูซาน แม่ผู้ทำงานในร้านอาหารเล็ก ๆ ต่างจังหวัด เข้ามาฉลองวันเกิดในเมือง แต่ลิซ่า ลูกพี่ลูกน้องของวิเวียนที่ไม่รู้ตัวตนที่แท้จริงของซูซาน กลับเข้าใจผิดว่าเธอเป็นขโมยและดูหมิ่นเธอ ต่อมาวิเวียนเองก็เข้าใจผิด คิดว่าซูซานเป็นพวกต้มตุ๋นและคอยเหยียดหยาม ซูซานพยายามอธิบายความจริงหลายครั้ง แต่ไม่มีใครเชื่อ หลังจากถูกดูหมิ่นซ้ำแล้วซ้ำเล่า ในที่สุดโรเจอร์ก็มาช่วยเธอไว้ ทุกคนจึงรู้ว่าหญิงธรรมดาคนนี้คือแม่ของโรเจอร์จริง ๆ แต่ทุกอย่างก็สายเกินกว่าจะเสียใจ โรเจอร์ตัดสินใจลงโทษผู้ที่รังแกแม่ และทวงศักดิ์ศรีของเธอกลับคืนมา।

เฮลีย์กำลังถังแตกและหมดหนทางหาเงินมาจ่ายค่ารักษาพยาบาลมหาศาลของแม่ ครอบครัวของเธอยื่นมือช่วย แต่มีข้อแม้—เธอต้องแต่งงานกับมหาเศรษฐีซามูเอล เทรนต์ ชายที่กำลังอยู่ในอาการโคม่าหลังอุบัติเหตุร้ายแรง แต่ไม่นานนัก ชื่อเสียงอื้อฉาวของซามูเอล เทรนต์ก็กลับมามีชีวิตอีกครั้ง เมื่อเขาฟื้นขึ้นมาและพบว่าตัวเองหมั้นหมายกับหญิงแปลกหน้าที่เขาไม่เคยรู้จักมาก่อน!

หลังจากที่ทนคบกันมาได้เจ็ดปี ในที่สุดทั้งคู่ก็ตัดสินใจเลิกรากันเพราะความเข้าใจผิดและการถูกทรยศหักหลัง เพราะความรักในอุดมคติทำให้เขาสูญเสียอีกฝ่ายไปตลอดกาล แต่ก็ทำให้เขาได้เรียนรู้ที่จะแก้ไขความเข้าใจผิดที่เกิดขึ้น และพยายามเอาชนะใจเธอกลับคืนมาด้วยวิธีการต่างๆ

ในคืนที่เธอหย่าร้าง เพื่อนสนิทของ Selina จ้าง Morgan ซึ่งเป็นเอสคอร์ตระดับท็อปที่คลับหรู Morgan อ้างว่าเขาเป็นนายแบบมืออาชีพ ส่วน Selina แกล้งทำเป็นพนักงานออฟฟิศที่ตกงาน จนกระทั่ง Selina เริ่มทำงานที่ ZT Group เธอถึงสังเกตเห็นว่าประธานคนใหม่มีรอยข่วนที่คอเหมือนคืนนั้น และเสียงที่มีเสน่ห์ก็คุ้นเคยมาก ในการประชุมควบรวมกิจการ เขาโยนข้อเสนอของ Selina ไปต่อหน้าอดีตสามีของเธอและพูดว่า: "ท้ายที่สุด ภรรยาของคุณ...ไม่สิ อดีตภรรยาของคุณมีรสนิยมที่ดีกว่าคนรักของคุณจริงๆ"

ซินดี้ พาร์คส์ ที่หมดหวังในการช่วยแม่ของเธอที่กำลังจะเสียชีวิต จึงทำข้อตกลงกับลูกสาวของเจ้านายของเธอ นิกกี้ เจนกินส์: เธอต้องสวมรอยเป็นนิกกี้และมอบความบริสุทธิ์ของเธอให้กับมหาเศรษฐี ชาร์ลส์ เคน นิกกี้ใช้แผนนี้เพื่อหลอกชาร์ลส์ให้แต่งงานกับเธอ แต่เมื่อเธอป่วย ซินดี้จึงต้องกลับมาสวมบทบาทและรับหน้าที่เป็นเจ้าสาวแทน

หลินชี ถูกรถชนกระเด็นแต่ดันโชคดีผูกมัดกับระบบส่งอาหารกลายเป็นเทพ เขาข้ามมิติไปต่างโลกที่อดอยากหิวโหย เขาเริ่มภารกิจส่งเสบียงช่วยสาวงามและกวาดทองคำกลับมาต่อทุนในโลกเดิม เมื่อโลกนู้นมีทองเกลื่อน แต่โลกนี้มียาแพงหูฉี่ หลินชีจึงสลับขั้วค้าขายจนกลายเป็นมหาเศรษฐี ภารกิจรวยทางลัดสลับสองโลกเริ่มต้นขึ้นแล้ว

ญารินต้องไปกู้เงินเพื่อจัดงานฝังศพให้แม่ แต่กลับถูกครอบครัวของป้าตัวเองนำไปทิ้งไว้ชานเมืองอย่างไร้เยื่อใย เหตุการณ์นั้นทำให้เธอ ปลดล็อกความสามารถพิเศษ คือการได้ยินและเข้าใจภาษาของสัตว์ ด้วยความสามารถนี้ เธอได้เข้าไปพัวพันกับ จิรายุ มหาเศรษฐีอันดับหนึ่ง และกลายเป็น คุณหนูเล็กแห่งตระกูลวายุ หลังจากนั้น ญาริน ใช้พลังพิเศษของตัวเองช่วยเหลือตระกูลวายุแก้ไขปัญหาตลอดมา ไม่เพียงเท่านั้น เธอยังสามารถละลายหัวใจของ ปิยะวิช อาเล็กผู้พิการ ซึ่งเดิมไม่ชอบเธอเลย จนสุดท้ายเธอกลายเป็น ลูกรักของทั้งตระกูล

หลังจากแซมถูกแฟนเก่านอกใจและขโมยเงินไป คัลลาดัน แวนเดอเลย์กลับยื่นข้อเสนอแต่งงานในทันที โดยที่เธอไม่รู้เลยว่าเขาคือมหาเศรษฐีลับที่ร่ำรวยที่สุดในประเทศ แล้วเมื่อความจริงถูกเปิดเผย แซมจะรับมืออย่างไร และความลับของพวกเขาจะรอดพ้นสายตาอันช่างสงสัยจากคนรอบข้างได้หรือไม่ มาลุ้นกันเลย

ทายาทหญิงผู้มั่งคั่ง เอมิลี่ ไวท์ แต่งงานกับทิม คาร์เตอร์ ชายผู้มาจากพื้นเพธรรมดา ด้วยความรัก เธอทุ่มเททุกอย่างเพื่อยกระดับเขาให้เป็นซีอีโอ โดยใช้ทรัพยากรของครอบครัวเพื่อให้เขาประสบความสำเร็จ แต่หลังจากแต่งงานสิบปี ทิมทรยศเธอ แอบมีความสัมพันธ์กับเลขาของเขา ลอร่า กรีน เอมิลี่ถูกลดอำนาจ กลายเป็นแม่บ้านในชีวิตแต่งงานที่ไร้รัก ทนทุกข์อยู่คนเดียว ลอร่าอยากรักษาตำแหน่งของตัวเอง จึงวางแผนโหดร้าย—เธอจ้างชายหนุ่มเพื่อยั่วยวนเอมิลี่ หวังจะได้ "หลักฐาน" การนอกใจและบังคับให้เธอออกจากการแต่งงานโดยไม่ได้อะไรเลย แต่โชคชะตาพลิกผัน เธอพลาดเป้าไปที่ไรอัน คลาร์ก ลูกชายนอกสมรสของครอบครัวคลาร์กผู้มีอิทธิพล คิดว่าเขาเป็นหนุ่มบริการ ทันทีที่ไรอันเห็นเอมิลี่ เขาจำเธอได้ทันที—เธอคือผู้หญิงที่ช่วยชีวิตเขาโดยไม่รู้ตัวเมื่อหลายปีก่อน ไรอันที่มีความรู้สึกที่ไม่เคยพูดออกมา ใช้โอกาสนี้แทรกซึมเข้าบ้านไวท์ กลายเป็นคนขับรถและผู้ช่วยส่วนตัวของเอมิลี่ เขาเกี้ยวพาราสีและหยอกล้อเธอ ปลุกเร้าความปรารถนาที่ถูกฝังลึกในใจเธอ

เมื่อไคลด์ต้องพึ่งนักแสดงตัวประกอบอย่างไวโอเล็ต ให้สวมบทบาทเป็นน้องสาวที่พลัดพรากไปนาน เพื่อเติมเต็มความปรารถนาสุดท้ายของพ่อ ทว่าการแสดงนี้กลับนำพาความรู้สึกต้องห้ามมาสู่ทั้งคู่ ท่ามกลางสายตาจับผิดและศัตรูที่พร้อมจะทำลายทุกอย่าง ศัตรูหัวใจของพวกเขาพยายามทุกวิถีทางเพื่อแฉความสัมพันธ์ลับนี้ให้พังทลาย จนพ่อของไคลด์ต้องวางแผนจัดงานแต่งให้ไวโอเล็ตกับคนอื่น ในที่สุด ไคลด์ก็ตัดสินใจทำสิ่งที่ทุกคนคาดไม่ถึง เขาจะบุกงานแต่งเพื่อทวงคืนรักแท้ของเขาได้หรือไม่...