ภาพยนตร์และทีวีซีรีส์พันธะรักต้องสาปเต็มเรื่องพากย์ไทย

เพื่อแก้แค้นศัตรูหัวใจ สุชา จึงปีนเตียงของ ศิลา ลุงของศัตรูหัวใจคนนั้น ผู้มั่งคั่งร่ำรวยจนสามารถทัดเทียมประเทศหนึ่งได้ และเธอก็สามารถเด็ด “ดอกไม้สูงส่งบนยอดเขา” ดอกนี้ลงมาได้สำเร็จ หลายคนต่างคาดเดาว่า สุชา เด็กติดพ่วงคนนี้กล้าไปหาเรื่องคุณศิลา ย่อมต้องถูกเล่นงานจนแทบไม่เหลือดีแน่นอน แต่ความจริงกลับตรงกันข้าม ศิลา มหาเศรษฐีผู้ทรงอิทธิพลที่ใคร ๆ ต่างหวาดเกรง กลับเอ็นดูและตามใจสุชาอย่างยิ่ง เมื่อสุชาถูกจงใจกลั่นแกล้ง ศิลาถึงกับพูดตรง ๆ ว่า “ผมไม่ได้มาช่วยตัดสินความยุติธรรม ผมมาเพื่อเข้าข้างเธอเท่านั้น!”

ทายาทหญิงผู้มั่งคั่ง เอมิลี่ ไวท์ แต่งงานกับทิม คาร์เตอร์ ชายผู้มาจากพื้นเพธรรมดา ด้วยความรัก เธอทุ่มเททุกอย่างเพื่อยกระดับเขาให้เป็นซีอีโอ โดยใช้ทรัพยากรของครอบครัวเพื่อให้เขาประสบความสำเร็จ แต่หลังจากแต่งงานสิบปี ทิมทรยศเธอ แอบมีความสัมพันธ์กับเลขาของเขา ลอร่า กรีน เอมิลี่ถูกลดอำนาจ กลายเป็นแม่บ้านในชีวิตแต่งงานที่ไร้รัก ทนทุกข์อยู่คนเดียว ลอร่าอยากรักษาตำแหน่งของตัวเอง จึงวางแผนโหดร้าย—เธอจ้างชายหนุ่มเพื่อยั่วยวนเอมิลี่ หวังจะได้ "หลักฐาน" การนอกใจและบังคับให้เธอออกจากการแต่งงานโดยไม่ได้อะไรเลย แต่โชคชะตาพลิกผัน เธอพลาดเป้าไปที่ไรอัน คลาร์ก ลูกชายนอกสมรสของครอบครัวคลาร์กผู้มีอิทธิพล คิดว่าเขาเป็นหนุ่มบริการ ทันทีที่ไรอันเห็นเอมิลี่ เขาจำเธอได้ทันที—เธอคือผู้หญิงที่ช่วยชีวิตเขาโดยไม่รู้ตัวเมื่อหลายปีก่อน ไรอันที่มีความรู้สึกที่ไม่เคยพูดออกมา ใช้โอกาสนี้แทรกซึมเข้าบ้านไวท์ กลายเป็นคนขับรถและผู้ช่วยส่วนตัวของเอมิลี่ เขาเกี้ยวพาราสีและหยอกล้อเธอ ปลุกเร้าความปรารถนาที่ถูกฝังลึกในใจเธอ

"แคลร์ ทายาทลับแห่งอาณาจักรมหาเศรษฐี ปิดบังตัวตนเพื่อแต่งงานกับไมโลด้วยความรัก เธอใช้ชีวิตเรียบง่ายในลอสแอนเจลิส แต่คอยสนับสนุนเขาเงียบๆ ใช้ทรัพย์สินและอำนาจขจัดอุปสรรคให้เขาสร้างธุรกิจ จนกระทั่งวันที่ไมโลกำลังจะประสบความสำเร็จ แคลร์กลับพบว่าเขานอกใจ เมื่อเผชิญหน้ากัน ไมโลกลับสารภาพว่าเขาหมดรัก พูดทำร้ายจิตใจ ลบล้างทุกสิ่งที่แคลร์เคยทำเพื่อเขา และบีบบังคับให้เธอหย่า หัวใจแคลร์แตกสลาย ความผิดหวังแปรเปลี่ยนเป็นความแน่วแน่ เธอเลือกคืนสู่ตัวตน ถอนการสนับสนุนทั้งหมด ปล่อยให้ไมโลเผชิญชะตากรรมที่ตัวเองก่อ และจมอยู่กับความเสียใจที่ไม่มีวันย้อนคืน"

เรื่องราวความรักของจันทร์เจ้า สาวนัดบิดกับชัดเจน ซีอีโอผู้ทรงอำนาจที่จบลงด้วยค่าเลิกราหลายสิบล้าน แต่เขากลับกลายเป็นคู่หมั้นของน้องสาวต่างแม่ ในเกมอันตรายที่เริ่มต้นด้วยแผนการ สุดท้ายแล้วใครกันแน่ที่จะเป็นเหยื่อ

เอสเธอร์ถูกคู่หมั้นและน้องสาวหักหลัง จึงได้แต่งงานกับริกกี้โดยที่ไม่รู้ตัวตนที่แท้จริงของเขา ซึ่งก็คือมหาเศรษฐีที่แอบซ่อนอยู่ พวกเขาต้องร่วมกันต่อต้านครอบครัวชั่วร้ายของเอสเธอร์ นำบริษัทของแม่ของเธอกลับคืนมา และพบกับจุดจบที่มีความสุข

เฉินอี้เติบโตมาพร้อมตราบาป “ลูกนอกสมรส” เขากับแม่พึ่งพากันมาตลอด จนเมื่ออายุสิบแปด ลู่หมิงหย่วน พ่อแท้ ๆ ที่หายไปนานกลับปรากฏตัว ช่วยออกหน้าให้เขาต่อหน้าครูประจำชั้นที่ดูถูกคนจน และพาเขากลับเข้าสู่ตระกูลลู่ ทว่าเบื้องหลังคำว่า “ครอบครัว” กลับไม่อบอุ่นอย่างที่คิด เพราะลู่หมิงหย่วนคือผู้มีอิทธิพลในโลกใต้ดิน และการยอมรับเฉินอี้เป็นลูกชายก็แฝงไว้ด้วยเงื่อนไขอันเย็นชา เพื่อหาเงินรักษาแม่ที่ป่วยหนัก เฉินอี้จึงจำต้องรับข้อเสนอและกลายเป็นหมากสำคัญของตระกูลลู่ จากเด็กหนุ่มที่เคยถูกเหยียดหยาม เขาค่อย ๆ ก้าวสู่เส้นทางอันตรายที่เต็มไปด้วยเลือด การหักหลัง และการต่อสู้ เพื่อแม่และคนที่เขารัก เฉินอี้ไม่มีทางถอย แม้ต้องเผชิญศัตรูมากเพียงใด เขาก็พร้อมเดิมพันทุกอย่าง จนชื่อของเขาเริ่มกลายเป็นเงาที่ทำให้ทั้งวงการหวาดหวั่น

ถูกทรมานอย่างยาวนานถึงแปดปี หลินจืออี้แบกรอยแผลเต็มร่างและความสิ้นหวังไร้ที่สิ้นสุด ก่อนจะได้เกิดใหม่ย้อนกลับไปยังช่วงเวลาที่โศกนาฏกรรมทั้งหมดกำลังจะเริ่มต้นขึ้น ในชาติก่อนเธอหลงรักกงเฉิน ผู้ที่ถูกเรียกว่าน้องชายของพ่ออย่างไม่ถูกต้อง ความรักของเธอทั้งต่ำต้อยและน่าเวทนา ต้องเผชิญกับสายตาเย็นชา การหักหลัง และการกดขี่สารพัด สุดท้ายจบลงอย่างน่าอนาถ ในชาตินี้ เธอได้ตื่นรู้โดยสมบูรณ์ ตัดขาดความยึดติดทั้งหมด ไม่ยอมเป็นผู้หญิงโง่ที่หลงรักจนไม่ลืมหูลืมตาอีกต่อไป เธอประกาศต่อหน้าทุกคนว่าตัดความสัมพันธ์กับกงเฉินอย่างเด็ดขาด ท่าทีแน่วแน่ไร้เยื่อใย ฉีกหน้ารักแรกในอดีตอย่างไม่ปรานี ตบหน้าศัตรูทุกคนที่เคยเหยียดหยามเธออย่างเจ็บแสบ ใช้ชีวิตอย่างมั่นใจและเฉียบคม

คืนก่อนวันหมั้น ชีวาตัดสินใจหนีจากแฟนหนุ่มจอมเจ้าชู้และครอบครัวที่ยอมขายลูกสาวเพื่อชื่อเสียงอย่างไม่ลังเล แต่กลับโชคชะตาพลิกผัน ทำให้เธอตั้งครรภ์กับนดล คุณชายใหญ่แห่งเมืองน้ำค้างอย่างไม่คาดคิด ไม่เพียงเท่านั้น โรงแรมที่ชีวาทำงานอยู่ก็ถูกนดลเข้าซื้อกิจการเพราะเขาต้องการตามหาตัวเธออย่างไม่ลดละ ชีวาเพียงต้องการทำงานอย่างหนักเพื่อสร้างคุณค่าของตัวเอง ทว่าเขากลับตามติดไม่ยอมปล่อย ยิ่งเขาเข้ามาใกล้ หัวใจของเธอก็ยิ่งหวั่นไหว และสุดท้ายเธอไม่เพียงแต่สามารถยืนหยัดในแวดวงโรงแรมได้ด้วยความสามารถของตัวเอง อีกทั้งยังกลายเป็นคนที่คุณชายผู้สูงศักดิ์เอ็นดูและรักใคร่สุดหัวใจ

เพราะต้องการทายาทมาสืบทอดตระกูลเพื่อรักษาบริษัทเอาไว้ อินทัชจึงต้องหันหน้าไปพึ่งพาการอุ้มบุญ แต่น้ำเชื้อของเขากลับถูกฉีดให้ทอฝันที่เข้ามาบริจาคไข่ เพื่อให้แน่ใจว่าทอฝันจะยอมอุ้มท้องลูกน้อย อินทัชจึงยื่นข้อสัญญาการแต่งงาน ทั้งสองจึงเริ่มต้นเส้นทางชีวิตที่เต็มไปด้วยอุปสรรคทดสอบ

กะรัต พยาบาลสาวที่หัวใจวายตายคาเวรดึก ตื่นขึ้นมาในร่างคุณนายไฮโซ! แต่เพิ่งมาได้ไม่ทันไร ก็ต้องเจอกับเพื่อนรักเพื่อนร้ายของร่างเดิมชี้หน้าด่าว่าเป็นเมียน้อย แถมขู่จะฆ่าเธอให้ตายไปพร้อมกับชู้รัก แต่เเล้วเมื่อพบว่าสามีของร่างนี้อย่างกวิน ทั้งหล่อ รวย แต่ดันเป็นหมัน เพื่อความสุขสบายในอนาคต กะรัตจึงทิ้งบทนางร้าย แปลงกายเป็นภรรยาสายอ้อน เอาใจสามีทุกวิถีทาง แต่ใครจะรู้ว่าอ่อยไปอ่อยมา จากชายผู้เย็นชาเกลียดผู้หญิง จะกลายเป็นคนคลั่งรักสุด ๆ ไปได้

ดารินเข้าใจผิดว่าบุญคุณคือความรัก จนถูกตระกูลเนรเทศไปต่างประเทศ หลายปีผ่านไปเธอกลับมาเพื่อช่วยผู้มีพระคุณด้วยการยอมเป็น "ชู้รัก" ของเมฆา ภายใต้พันธะที่ฉาบด้วยการตอบแทน เธอกลับถูกความรักที่เขามีให้มานานปีหลอมละลายหัวใจ จนรู้ว่ารักที่แท้จริงคือการที่มีเขาอยู่ข้างกาย