ภาพยนตร์และทีวีซีรีส์พ่อโดยไม่ได้ตั้งใจพากย์ไทยเต็มเรื่อง

ในวันที่อายุพอดี 15 ปี วิญญาณของเจียงหลี องค์หญิงใหญ่แห่งราชวงศ์ต้าเฟิ่งข้ามมิติมาอยู่ในร่างของเด็กหญิงวัยแปดขวบยุคปัจจุบัน ผู้ที่ถูกคุณหนูตัวปลอมพรากเอาทุกอย่างไป สุดท้ายต้องอดตาย! เจียงหลีเซ็งสุดขีด ดันมาได้พ่อไม่เอาไหนที่ใคร ๆ ก็ดูถูกดูแคลน เธอนี่เป็นองค์หญิงที่ชั้นสูง จะจัดการลูกคุณหนูแบบนั้น ง่ายเหมือนปอกกล้วยเข้าปาก

หลังจากผ่านไป 15 ปี ความสัมพันธ์ก็ปะทุขึ้นเมื่ออิซาเบลและอาริกลับมาพบกันอีกครั้งและกลายเป็นคู่รักที่เร่าร้อน เธอเป็นนักสืบตำรวจที่พยายามสร้างอาชีพด้วยการจับโจรผู้ลึกลับ ในขณะที่อาริช่วยสืบสวนและความสัมพันธ์ของพวกเขายิ่งร้อนแรงขึ้น เธอจะรู้ตัวหรือไม่ว่าคนรักของเธอคืออาชญากรที่เธอกำลังตามล่าอยู่?

อัญญา ดิไซเนอร์จากยุคปัจจุบันย้อนเวลากลับไปในยุค 80 โดยบังเอิญ ในงานประกาศรางวัลการประกวดออกแบบเครื่องแต่งกายแฟชั่นที่ปารีส และกลายเป็นภรรยาร้ายกาจของพนา ผู้อำนวยการโรงงานเสื้อผ้า เจ้าของร่างเดิมเคยทำร้ายร่างกายภูมิผู้เป็นลูกชาย ทำให้คนรอบข้างรังเกียจ อีกทั้งพิกุล (หลานสาวเพื่อนของปู่พนา) ก็ยังหมายตาตำแหน่งนายหญิงของบ้านไชยวงศ์มาตลอด อัญญาจึงถูกบังคับให้ต้องปรับตัวเข้ากับตัวตนใหม่ และค่อย ๆ เปลี่ยนแปลงครอบครัวที่แตกแยกนี้ เมื่อเธอตื่นมาพบว่าเองกลายเป็น "แม่ใจร้าย" ในยุค 80 ต้องเผชิญหน้ากับปัญหาสารพัดที่เจ้าของร่างเดิมทิ้งไว้ ทั้งพนาผู้เป็นสามีเย็นชาและห่างเหิน ภูมิผู้เป็นลูกชายหวาดกลัว และชาวบ้านที่ซุบซิบนินทา อัญญาพิสูจน์ตัวเองด้วยการกระทำจนได้รับความไว้วางใจจากครอบครัว พนาเริ่มเป็นฝ่ายปกป้องเธอ ย่าพะยอมก็เริ่มเปลี่ยนทัศนคติที่มีต่อเธอ แผนการของพิกุลถูกเปิดโปง จนต้องจากไปด้วยความอับอาย

มินดี้ หลุยส์ ถูกครอบครัวหลุยส์รับเลี้ยง เธอเคยมีพี่ชายที่รักสามคนและครอบครัวที่อบอุ่น แต่หลังจากแคลร์ หลุยส์ 'ลูกสาวแท้ๆ' กลับมา ทุกอย่างก็เปลี่ยนไป ความเข้าใจผิดและความเจ็บปวดทำให้เธอสิ้นหวัง เพื่อชดเชยการเลี้ยงดู เธอตัดสินใจเป็นอาสาสมัครในโครงการ Sleeping Mindy Plan ของพี่ชายแกวิน เธอยังบริจาคคอร์เนราให้พี่ชายไมค์ด้วย เมื่อครอบครัวรู้ความจริง พวกเขาเสียใจมาก หลังจากหลับไปสามสิบปี มินดี้ตื่นขึ้นมาอีกครั้งแต่ลืมทุกอย่าง...

พรีมขึ้นเครื่องบินไปฮาวายเพื่อไปร่วมงานแต่งงานของพี่ชาย หญิงใจร้ายกับลูกชายสั่งพรีมสลับที่นั่งกับพวกเขา เด็กสะดุดล้มเพราะเครื่องสั่น ซึ่งแม่ของเด็กต้องการให้เครื่องบินหันกลับ ทำให้ต้องลงจอดฉุกเฉิน เนย น้องสาวของแม่เด็ก ได้กล่าวหาพรีมว่าเป็นชู้กับคู่หมั้นของเธอ โดยไม่รู้ว่าพรีมคือน้องสาวของคู่หมั้น ทำให้งานแต่งถูกยกเลิกไป

บรีเป็นลูกสาวของคนรับใช้ที่ทำงานให้กับครอบครัวของเท็ดดี้ เธอเติบโตมาในบ้านกับแม่และได้พัฒนาความรู้สึกดีๆ ที่มีต่อนายน้อยเท็ดดี้ เมื่อพวกเขาโตขึ้น เท็ดดี้ก็เริ่มจีบบรีอย่างหลงใหล แต่บรีกลับรู้สึกไม่มั่นคงเพราะสถานะของเธอในฐานะลูกสาวคนรับใช้ เท็ดดี้พยายามเกลี้ยกล่อมให้เธออยู่กับเขา บรีพยายามถอยห่าง แต่ท่ามกลางการโต้เถียงกันไปมา ในที่สุดเธอก็ยอมรับในความรู้สึกที่แท้จริงของตัวเอง

เจ้าสาวนักรบถูกเรียกไปรบแทนบิดาในวันแต่งงาน หลังชนะศึกกลับมาพบว่าสามีแต่งงานใหม่เพื่ออำนาจและส่งน้องสาวเธอไปเป็นอนุภรรยา เธอจึงออกแก้แค้นขณะที่แผนการมืดมนรอเธอและรัชทายาทอยู่

ยุพาเกิดในครอบครัวมหาเศรษฐี เธอชอบณัฐธีร์ที่เติบโตด้วยกันมาตั้งแต่เด็ก เนื่องจากอุบัติเหตุรถครั้งนั้นหมอบอกว่าเธอจะพิการไปตลอดชีวิต แต่พ่อของเธอไม่ยอมแพ้ใช้เงินมหาศาลรักษาให้หายดี พ่ออยากจะทดสอบความรักที่ณัฐธีร์มีต่อยุพาจึงไม่ให้ลูกสาวเปิดเผยความจริงและจะเซอร์ไพรส์ในวันแต่งงาน คืนก่อนวันแต่งงานยุพาไปพบความจริงระหว่างยุพากับเพื่อนสนิทของเธอแอบคบกัน ยุพาจึงวางแผนเปลี่ยนจากงานแต่งงานเป็นงานหย่าสามีและแต่งงานกับผู้ชายอีกคนหนึ่งสร้างความตกตะลึงให้กับคนในงาน...

หลังจากซีเอนน่าเสียชีวิตในโรงพยาบาลจิตเวช เวย์นถูกอลิสันหลอกให้รับลูกสาวผิดคนกลับบ้าน โดยไม่รู้เลยว่าภรรยาของเขายังมีชีวิตอยู่ เธอกลับมาในร่างของตัวตนใหม่ สการ์เล็ต หญิงผู้ไร้ความปรานี ผู้ที่พร้อมจะแฉทุกแผนการชั่วร้ายของอลิสัน และล้างแค้นให้กับลูกสาวของเธอ

รณพีสามีของมัสยา ซึ่งรับหน้าที่สืบสกุลถึงสองสาย เขาอ้างว่าพี่สะใภ้ไม่มีฐานะที่ชัดเจน อาจจะถูกนินทาได้ จึงให้เธอติดตามไปในค่ายทหาร แล้วทิ้งมัสยาไว้ที่บ้านนอก รณพีเขียนจดหมายรักให้มัสยาเดือนละสามฉบับ แต่กลับมอบเงินเบี้ยเลี้ยงทั้งหมดให้พี่สะใภ้ ในปีที่เกิดทุพภิกขภัย พี่สะใภ้กับลูกสองคนได้นั่งกินซาลาเปาไส้เนื้ออยู่ในคฤหาสน์ของรณพี แต่เจียงเสวี่ยกับลูกของเธอต้องอดตายอย่างน่าอนาถ โชคดีที่มัสยาได้กลับมาเกิดใหม่ ชาตินี้เธอจะไม่ยอมทนกับชะตากรรมแบบเดิมอีกต่อไป

เนื่องจากเหตุการณ์ไม่คาดฝัน พระเอกจึงกลายเป็นโฮสต์ และผ่านเรื่องนี้ เขาได้พบกับหญิงสาวสองคน ผู้ซึ่งกลายเป็นแสงสว่างที่เจิดจ้าที่สุดในชีวิตของเขา