ภาพยนตร์และทีวีซีรีส์ย้อนรักฤดูร้อนพากย์ไทย

เย่จือชิว นักพยากรณ์อัจฉริยะแห่งศตวรรษที่ 21 ถูกย้อนเวลามายังยุคโบราณและกลายเป็น “ขันทีปลอม” ในวัง พยายามใช้ชีวิตเงียบ ๆ แต่เมื่อใกล้ชิดองค์หญิง ความลับเกือบถูกเปิดเผยและความสัมพันธ์เปลี่ยนไป เขาเริ่มใช้ความฉลาดและทักษะดวงชะตาช่วยเหลือผู้คน สร้างชื่อเสียงและได้รับความไว้วางใจ ในขณะต้องรักษาสมดุลระหว่างตัวตนปลอมและการเข้าสู่ศูนย์กลางอำนาจของราชสำนัก

แม้จะมีแรงกดดันจากสังคมให้แต่งงาน แต่ Lizzie Bennet ลูกสาวคนที่สองของตระกูล Bennet ตั้งใจจะเป็นโสด แต่เมื่อพ่อของเธอล้มป่วยหนัก Lizzie ถูกดึงเข้าสู่โลกแห่งการเกี้ยวพาราสีที่เต็มไปด้วยชนชั้นเพื่อช่วยครอบครัวจากความยากจน หลังจากพบกับ Mr. Darcy มหาเศรษฐีผู้ลึกลับและครุ่นคิด Lizzie ต้องเลือกว่าจะปฏิเสธความรู้สึกของตัวเองเพื่อครอบครัวหรือปล่อยให้ตัวเองตกหลุมรักอย่างไม่คิดหน้าคิดหลัง

เพื่อให้อนาคตแฟนของเธอมั่นคง กลอเรียแกล้งทำเป็นคนผิวเผินและเลิกกับเขา เจ็ดปีต่อมา เธอถูกบังคับให้แต่งงานแบบคลุมถุงชน แล้วพบว่าลุงของคู่หมั้นคือแฟนเก่าที่ประสบความสำเร็จแล้ว เมื่อความรู้สึกเก่ากลับมาและความเข้าใจผิดคลี่คลาย ทั้งสองถูกดึงกลับมาหากันอีกครั้งเพื่อโอกาสรักครั้งที่สอง

เมื่อแปดปีก่อน หานเฟิงยอดนักสู้ผู้มั่นใจว่าหมัด “เฟิงเฉวียน” ที่ตนสร้างขึ้นคือสุดยอดวิชาของโลก ได้ท้าประลองกับสำนักยุทธ์ทั่วเมืองไห่ซื่อจนโค่นสำนักไปถึงยี่สิบสองแห่ง ทว่าชัยชนะครั้งนั้นกลับนำมาซึ่งโศกนาฏกรรม เมื่อภรรยาของเขาต้องเสียชีวิต ทิ้งไว้เพียงลูกสาวตัวน้อยในอ้อมแขน เพื่อปกป้องลูกจากโลกอันตรายและเลี้ยงดูเธออย่างสงบ หานเฟิงจึงซ่อนตัวจากยุทธภพ เปลี่ยนชีวิตจากจอมยุทธ์ผู้เกรียงไกรมาเป็นเพียงคนลากรถธรรมดา แม้ชีวิตชนชั้นล่างจะเต็มไปด้วยความยากลำบาก เขาก็ยอมอดทนเพื่ออนาคตของลูกสาว แต่เมื่อการช่วยเหลือคนอย่างไม่ลังเล ทำให้เขาไปมีเรื่องกับสำนักสงปิงอู่ก่วน อดีตที่เคยพยายามหนีก็เริ่มไล่ตามกลับมาอีกครั้ง และครั้งนี้ลูกสาวของเขากลับถูกดึงเข้าไปอยู่ท่ามกลางอันตราย หานเฟิงจึงไม่มีทางเลือกนอกจากต้องหวนคืนสู่เส้นทางแห่งการต่อสู้ ฝ่ากับดักและศัตรูที่ขวางหน้า เพื่อปกป้องคนสำคัญที่สุดในชีวิตของเขา

แต่งงานเพื่อแหกกฎ ความหลงผิดที่เกินต้านทาน คำโกหกอันอ่อนหวานที่ซ่อนคมดาบ เมื่อเธอหนีไปเขาจึงตาสว่าง รักแท้อยู่ตรงหน้า...กระจกที่ร้าวจะกลับมาเป็นดังเดิมได้หรือ?

เอ็มม่ายุ่งอยู่กับการดูแลแม่ที่ป่วยจนไม่มีเวลาคิดถึงเรื่องความรัก โดยเฉพาะกับออกัสต์ ฮิวจ์ส เด็กเกเรชื่อดังที่ใครๆ ก็กลัว สิ่งที่เธอไม่รู้ก็คือออกัสต์รอเธอมาตลอด สิ่งที่เธอไม่รู้คือออกัสรอคอยเธอมาโดยตลอดโดยหวังว่าจะมีโอกาสชนะใจเธอ เมื่อเส้นทางของพวกเขาเริ่มบรรจบกัน เอ็มมาจะกล้าที่จะเชื่อใจเขาไหม หรือเธอจะเสี่ยงที่จะสูญเสียรักแท้ไป?

เมื่อเจ้าสาวถูกลักพาตัวโดยพ่อค้าอาวุธเลือดเย็น หลังคู่หมั้นของเธอแพ้เกมรูเล็ตต์รัสเซีย เธอพบว่าตัวเองต้องเลือกระหว่างความถูกต้องในใจ กับเสน่ห์อันตรายของชายผู้พร้อมทำลายทุกสิ่งเพื่อให้ได้เธอมา

เธอเสียชีวิตตอนปีที่เขารักเธอสุดหัวใจ แม้จะมีทรัพย์สินมูลค่าหมื่นล้าน เขาเลือกทิ้งทุกอย่างเพื่อจะตายตามเธอไป เมื่อเธอลืมตาขึ้นอีกครั้ง เวลาได้ย้อนกลับไปในช่วงปีที่เธอเกลียดเขามาก เขาพูดด้วยรอยยิ้มที่ขมขื่นว่า “อยากหย่าไหม?งั้นก็ข้ามศพของฉันไปก่อน”

ไม่น่าช่วยเธอขึ้นเขามาเลย!" อาจารย์บ่นที่ฉันทำวัตถุดิบล้ำค่าเสีย แต่สุดท้ายก็แปลกใจที่ฉันทำสำเร็จ! ฉันเป็นเด็กกำพร้า เรียนวิชากับอาจารย์ ตอนนี้ลงเขามาหาประสบการณ์ วันแรกเจอผู้หญิงคนหนึ่ง ช่วยชีวิตพ่อเธอ โดยไม่รู้เลยว่าพวกเขาคือครอบครัวที่หายไป และพวกเขาก็ไม่รู้ว่าฉันมีพลังมาก!

เจ้าสาวนักรบถูกเรียกไปรบแทนบิดาในวันแต่งงาน หลังชนะศึกกลับมาพบว่าสามีแต่งงานใหม่เพื่ออำนาจและส่งน้องสาวเธอไปเป็นอนุภรรยา เธอจึงออกแก้แค้นขณะที่แผนการมืดมนรอเธอและรัชทายาทอยู่

เฟย์ อัลเดนจับได้ว่าแฟนหนุ่ม แดเนียล แอบนอกใจเธอ จึงตัดสินใจเลิกรากับเขา แต่ไม่นานหลังจากนั้น เฟย์ก็ได้พบกับเคนท์ ลิปเพิร์ต พ่อของแดเนียลวึ่งเป็นราชามาเฟียผู้ทรงอำนาจ เคนท์ไม่เพียงเปิดเผยว่าเฟย์คือลูกสาวแท้ ๆ ของเจ้าพ่อมาเฟีย ลอเรนโซ อัลเดน แต่ยังเสนอข้อตกลงสุดอันตรายให้เธอ นั่นก็คือให้เธอแต่งงานกับลูกชายของเขาเพื่อรวมสายเลือดของสองตระกูล และเขาจะปกป้องครอบครัวของเธอจากอาชญากรผู้โหดเหี้ยม เฟย์ยอมรับข้อเสนอ และแดเนียลก็แกล้งยินดีจะแต่งงานกับเธอเพื่อกลบเกลื่อนความจริงที่เขาซ่อนมาตลอดชีวิตว่าเขาเป็นเกย์ ขณะที่เฟย์พยายามปรับตัวให้เข้ากับโลกของมาเฟีย เธอกลับพบว่าหัวใจของเธอกำลังสั่นไหวให้กับคนที่ไม่ควรหลงรักอย่างเคนท์ ผู้เป็นพ่อของสามี แรงดึงดูดที่แสนอันตรายค่อย ๆ ก่อตัวกลายเป็นความสัมพันธ์ลับที่ร้อนแรง เต็มไปด้วยไฟปรารถนาและความลุ่มหลงในโลกบีดีเอสเอ็มที่ไม่มีใครคาดคิด แต่เรื่องราวกลับซับซ้อนยิ่งขึ้น เมื่อลอเรนโซ พ่อแท้ ๆ ของเฟย์ กลับไม่ใช่แค่ผู้เฝ้าดู เขากำลังใช้เฟย์เป็นหมากในเกมการต่อรองเพื่อสร้างพันธมิตรใหม่กับอีวาน โคซลอฟ หัวหน้ามาเฟียรัสเซียผู้เยือกเย็น เฟย์กับอีวานเริ่มต้นความสัมพันธ์ที่อันตรายแต่ยากจะต้านทาน และความรู้สึกระหว่างทั้งคู่ก็ค่อย ๆ บั่นทอนการหมั้นปลอมกับแดเนียลลงทีละน้อย กระทั่งความจริงถูกเปิดเผยอย่างเจ็บปวด พ่อของเธอกับอีวานร่วมมือกันเพื่อโค่นล้มเคนท์ และสิ่งที่เลวร้ายยิ่งกว่าคือ อีวานคือสายลับนอกเครื่องแบบที่ตั้งใจจะทำลายเคนท์และชิงตัวเฟย์ไปเป็นของตนเอง การทรยศซ้อนแผนหลอกลวงนี้ส่งเคนท์เข้าสู่เรือนจำ และในขณะที่เฟย์เผชิญความสิ้นหวัง เธอก็พบว่าตัวเองกำลังตั้งครรภ์ลูกของเขา เพื่อปกป้องลูกในท้องและชายผู้เป็นพ่อของเด็ก เฟย์ตัดสินใจลุกขึ้นต่อสู้ เธอจับมือกับแดเนียลผู้กล้าหาญ ล้มล้างลอเรนโซ กดดันอีวานให้ล้างมลทินให้เคนท์ และทวงความยุติธรรมคืนมาด้วยตัวเอง ในที่สุด เฟย์กับเคนท์ก็ได้กลับมาอยู่ด้วยกันอีกครั้ง แต่งงาน และเริ่มต้นชีวิตใหม่ที่เต็มไปด้วยความรัก เสน่หา และคำมั่นสัญญาว่าจะไม่มีสิ่งใดพรากพวกเขาออกจากกันได้อีก