ภาพยนตร์และทีวีซีรีส์รักข้ามเส้นคุณเลขาพากย์ไทยตอนที่ 1

ลวินธัช พกหยกโบราณประจำตระกูลย้อนเวลากลับไปในอดีต เปิด “ดวงตาสวรรค์” เพื่อแยกแยะของแท้ของปลอม ไม้ปัดฝุ่นขนไก่ธรรมดา กลับกลายเป็นผลงานแท้ของผู่ซิน? ชามแตกใบหนึ่ง แท้จริงคือเครื่องเคลือบหลวงสมัยคังซี! การเก็บของตกหล่นจนร่ำรวยเป็นเพียงจุดเริ่มต้น ภารกิจสูงสุดคือการปกป้องสมบัติชาติ ดูเขาจับมือกับสาวงามในชุดกี่เพ้า จริยา จัดการพวกคนหน้าซื่อใจคด และเผชิญหน้ากับแก๊งลักลอบขนของเถื่อนจากญี่ปุ่นอย่างไม่เกรงกลัว ในชาตินี้ เขาจะนำสมบัติล้ำค่าของแผ่นดินจีนที่สูญหายไปต่างแดน…กลับบ้านทั้งหมด!

หลินอู้นอกใจสามีเพราะหลงเชื่อคำพูดของเจิ้งไป่หลิน รักครั้งเก่าที่ลืมไม่ลง จนเข้าใจผิดว่าลู่เซิง สามีของเธอจ้องแต่จะฮุบสมบัติและใช้ลูกสาวเป็นเครื่องมือรีดไถเงิน เธอจึงทอดทิ้งลูกสาวในยามวิกฤต โดยไม่รู้เลยว่าลู่เซิงคอยปิดบังตัวตนและแอบสนับสนุนเธออยู่เบื้องหลัง ส่วนเจิ้งไป่หลินนั้นแค่หลอกใช้เธอเพื่อขโมยงานวิจัยของลู่เซิงและฮุบมรดก เมื่อความจริงเปิดเผย หลินอู้เสียใจมาก แต่ก็สายไปแล้ว เพราะลู่เซิงและลูกสาวเลือกที่จะไม่ให้อภัย และเริ่มต้นชีวิตใหม่กับคนที่รักพวกเขาจริง ทิ้งให้หลินอู้ต้องจมอยู่กับความผิดของตัวเอง

ก่อนเข้าตำหนักบูรพา กู้อวิ๋นต้ายถูกองค์รัชทายาทขังไว้ในตรอกแล้วเสียตัว หลังเข้าตำหนักบูรพาแล้ว กู้อวิ๋นต้ายตั้งใจจะใช้อาหารยากำจัดองค์รัชทายาทชั่วให้สิ้น ทว่าเหล่าพระชายาและพระสนมขององค์รัชทายาทกลับไม่มีใครท้องเลย แต่ท้องของนางกลับมีลูกชายโผล่ออกมาคนหนึ่ง กู้อวิ๋นต้ายจึงเริ่มคิดว่าการสนับสนุนให้ลูกชายขึ้นเป็นฮ่องเต้ แล้วตัวเองได้สลัดชายชั่วไปเป็นฮองไทเฮาถึงจะเป็นเรื่องที่สะใจที่สุดในชีวิต!

รินลดา สอบติดมหาวิทยาลัยปักกิ่งด้วยคะแนนสูงลิ่วถึง 700 คะแนน กิตติพงษ์และจินดา พ่อแม่ของเธอได้จัดเลี้ยงฉลองให้กับลูกสาว กิตติพงษ์ ในฐานะที่เป็นเขยแต่งเข้าของตระกูลศิราลัย ภายนอกเหมือนเป็นสามีแสนดีและรักลูก เอาใจใส่ลูกสาวไม่ให้บกพร่อง ถึงกับบอกว่า วันรุ่งขึ้นจะพารินลดาไปรายงานตัว แต่เธอกลับปฏิเสธโดยอ้างว่าไม่อยากเป็นจุดสนใจ เธอไม่รู้เลย ว่าพ่อผู้แสนดีแท้จริงแอบมีภรรยาน้อย ซึ่งลูกสาวของภรรยาน้อยมีอายุไล่เลี่ยกับรินลดาเลยทีเดียว ในวันที่รายงานตัวเข้าเรียน รินลดาขี่สกูตเตอร์ไฟฟ้าพา ราตรี เพื่อนสนิทไปมหาวิทยาลัย แต่ไม่คาดคิดว่าจะได้เจอกับ นิลินทร์ ที่ขับรถหรูตั้งใจเหยียบเบรกกระทันหันให้เกือบชนพวกเธอ และยังด่าทออย่างหยิ่งผยองไม่เกรงใจ

พ่อแม่เคยเลี้ยงดูฉันดุจเจ้าหญิง แต่พอน้องสาวเกิดมา เพียงแค่ฉันปรับลดอุณหภูมิแอร์ให้น้อง พวกเขากลับขังฉันในวัย 5 ขวบไว้ในตู้แช่แข็งจนลืมฉันไป พวกเขาคิดว่าทำฉันตายไปแล้วจึงเอาแต่คร่ำครวญ หารู้ไม่ว่าฉันถูกแม่ของเถียนเถียนช่วยออกมาเพื่อให้พวกเขาได้สำนึกถึงความลำเอียงที่โหดร้าย แม้ตอนนี้พวกเขาจะพยายามชดเชยให้ แต่ฉันเลือกที่จะไม่ให้อภัยอีกต่อไป

หลังการสูญเสียอันน่าเศร้าของลูกสาว อลิสซ่า ในเหตุการณ์ศูนย์เยาวชนถล่ม เฮเซลมุ่งมั่นเรียกร้องความยุติธรรมและแก้แค้นสามีของเธอ เจซ นักดับเพลิงผู้เลือกช่วยอดีตคนรัก แคนเดซ และคิมเบอร์ลี ลูกสาวแคนเดซ แทนที่จะช่วยอลิสซ่า ความเศร้าและความโกรธแค้นที่ท่วมท้นทำให้เฮเซลโทษว่าเจซและแคนเดซเป็นต้นเหตุของการสูญเสียครั้งนี้ ระหว่างการต่อสู้กับความเจ็บปวด เฮเซลเปลี่ยนความทุกข์เป็นแรงผลักดันสู่การกุศล ก่อตั้งมูลนิธิเพื่อช่วยเหลือเด็ก ขณะเดียวกัน เจซ ผู้ถูกความรู้สึกผิดทับถม พยายามไถ่โทษด้วยการออกเดินทางเพื่อชดใช้การตัดสินใจของตัวเอง ในที่สุด เฮเซลก้าวข้ามอดีต พบรักใหม่ และปล่อยให้เจซต้องเผชิญผลของการกระทำของเขาเพียงลำพัง

ถ้าไม่ใช่เพราะบังเอิญเจอตอนส่งอาหาร ซูเหยียนคงนึกไม่ถึงว่าสามีจนๆ ที่คบกัน 4 ปี แต่งงาน 3 ปี จะเป็นทายาทหมื่นล้าน ตอนที่ความจริงเปิดเผย เขากำลังมอบเครื่องเพชรให้เพื่อนสมัยเด็ก พร้อมพูดอย่างไม่ใส่ใจว่านึกว่าเธอไม่เห็นแก่เงิน ขณะที่สามีรอให้เธอง้อขอคืนดี เธอกลับหันไปรับสัญญาแต่งงานกับมหาเศรษฐีลึกลับแทน

หลังจากที่ทนคบกันมาได้เจ็ดปี ในที่สุดทั้งคู่ก็ตัดสินใจเลิกรากันเพราะความเข้าใจผิดและการถูกทรยศหักหลัง เพราะความรักในอุดมคติทำให้เขาสูญเสียอีกฝ่ายไปตลอดกาล แต่ก็ทำให้เขาได้เรียนรู้ที่จะแก้ไขความเข้าใจผิดที่เกิดขึ้น และพยายามเอาชนะใจเธอกลับคืนมาด้วยวิธีการต่างๆ

หลายปีก่อน ครอบครัวที่มีชื่อเสียงเรื่องวิชากำลังภายในถูกล้างตระกูลจนสิ้น ผู้นำตระกูลก่อนสิ้นลมได้กำชับลูกของเธอว่า “ห้ามใช้วิชานี้อีกเด็ดขาด” เวลาผ่านไปหลายปี ในการประลองยุทธ์ครั้งใหญ่เพื่อเลือกคู่ครอง หญิงสาวจากตระกูลอีกฝั่งเกือบพ่ายแพ้ให้กับผู้ท้าชิงชาวต่างชาติ ในช่วงเวลาวิกฤต เธอคนนั้นได้ทำลายจี้หยกที่พกติดตัวมา ปลุกพลังที่หลับใหลในตัวกลับมาเพื่อปกป้องคนที่เธอรักอย่างสุดกำลัง

หลินเวยฟื้นจากโคม่า 3 ปี พบว่าสามีและเลขาฮุบบริษัทพร้อมรังแกลูกสาว เธอจึงกลับมาทวงคืนความยุติธรรม เปิดโปงแผนชั่วทั้งยักยอกเงินและจัดฉากรถชน ส่งคนผิดเข้าคุกและทวงความสุขคืนให้ครอบครัว

ริษา อัจฉริยะด้านเทคโนโลยี ตัดสินใจละทิ้งอาชีพหลังแต่งงานเพื่อดูแลชีวิตคู่กับกวิน แต่กลับถูกเขานอกใจ แถมยังต้องดูแลเมียน้อยหลังคลอด ทำให้เธอตัดสินใจหย่าร้าง พร้อมทวงคืนทรัพย์สินและสิทธิบัตรทั้งหมด จนบริษัทของอดีตสามีเกือบล้มละลาย ระหว่างการหย่าร้าง เธอรวบรวมหลักฐานตอบโต้การกดขี่และดูหมิ่นจากครอบครัวเขาอย่างเฉียบคม หลังจากการหย่าร้าง เธอได้พบกับปะวิต คู่แข่งในวัยเด็กและแต่งงานกันฟ้าแลบ จากการสนับสนุนของเขา ทำให้เธอได้หวนคืนวงการเทคโนโลยีอีกครั้ง ทั้งการงานและความรักกลับมารุ่งโรจน์ ขณะที่อดีตสามีและครอบครัวของเขาต้องเผชิญกับความอับอาย สูญเสียทั้งฐานะและศักดิ์ศรี