ภาพยนตร์และทีวีซีรีส์รักที่ถูกมองข้ามพากย์ไทย

เดเมียน ซีอีโอแห่งกลุ่มอุตสาหกรรมการทหารที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ถูกเข้าใจผิดว่าเป็นพนักงานขายธรรมดาเงินเดือนน้อย เขาจับพลัดจับผลูเข้าสู่สัญญาแต่งงานสายฟ้าแลบกับไอริส เจ้าของบริษัท และร่วมเดินทางกลับบ้านเกิดของเธอในงานเลี้ยงคริสต์มาส ที่ซึ่งเขาต้องเผชิญกับการเหยียดหยามจากญาติของเธอและการดูถูกจากผู้หมายปองไอริส แต่ทุกครั้งเดเมียนกลับพลิกเกมได้อย่างเหนือชั้น และกลายเป็นความรักแท้ที่ไม่มีใครคาดคิด

กู้ชิวสุ่ยถูกถังชิงอิ๋งวางแผนร้ายทำให้ตระกูลต้องล่มสลาย ด้วยความแค้นที่สุมอก นางจึงปลุกพลังมารของจอมมารปี้ลั่วให้ตื่นขึ้น นางร่วมมือกับหวงเฉวียนและวั่งชวนเพื่อแก้แค้น ภายใต้การไล่ล่าของเหล่าทวยเทพ นางใช้พลังนิทราเพื่อโจมตีกลับจนในที่สุดสามจอมมารก็กลับมารวมตัวกันได้อีกครั้งและสร้างความโกลาหลให้สวรรค์

อัญญา ดิไซเนอร์จากยุคปัจจุบันย้อนเวลากลับไปในยุค 80 โดยบังเอิญ ในงานประกาศรางวัลการประกวดออกแบบเครื่องแต่งกายแฟชั่นที่ปารีส และกลายเป็นภรรยาร้ายกาจของพนา ผู้อำนวยการโรงงานเสื้อผ้า เจ้าของร่างเดิมเคยทำร้ายร่างกายภูมิผู้เป็นลูกชาย ทำให้คนรอบข้างรังเกียจ อีกทั้งพิกุล (หลานสาวเพื่อนของปู่พนา) ก็ยังหมายตาตำแหน่งนายหญิงของบ้านไชยวงศ์มาตลอด อัญญาจึงถูกบังคับให้ต้องปรับตัวเข้ากับตัวตนใหม่ และค่อย ๆ เปลี่ยนแปลงครอบครัวที่แตกแยกนี้ เมื่อเธอตื่นมาพบว่าเองกลายเป็น "แม่ใจร้าย" ในยุค 80 ต้องเผชิญหน้ากับปัญหาสารพัดที่เจ้าของร่างเดิมทิ้งไว้ ทั้งพนาผู้เป็นสามีเย็นชาและห่างเหิน ภูมิผู้เป็นลูกชายหวาดกลัว และชาวบ้านที่ซุบซิบนินทา อัญญาพิสูจน์ตัวเองด้วยการกระทำจนได้รับความไว้วางใจจากครอบครัว พนาเริ่มเป็นฝ่ายปกป้องเธอ ย่าพะยอมก็เริ่มเปลี่ยนทัศนคติที่มีต่อเธอ แผนการของพิกุลถูกเปิดโปง จนต้องจากไปด้วยความอับอาย

เมื่อซินดี้ พยาบาลสาวธรรมดา ต้องเข้าไปพัวพันกับเหตุยิงกันกลางสมรภูมิมาเฟีย จู่ ๆ อัลลัน ดีแองเจโล หัวหน้าแก๊งผู้เหี้ยมโหดก็ช่วยชีวิตเธอไว้… โดยประกาศว่าเธอคือคู่หมั้นของเขา จากหญิงสาวธรรมดากลายเป็นนักโทษในโลกอาชญากรรม เธอถูกขังอยู่ในคฤหาสน์ของเขา ใส่แหวนของเขา และต้องแสดงบทบาทที่อาจแลกด้วยชีวิต แต่เมื่อต้นเหตุแห่งคำโกหกเริ่มแปรเปลี่ยนเป็นความรู้สึกจริง ศึกใหญ่ระหว่างแก๊งก็กำลังเริ่มต้น… และซินดี้อาจต้องเลือกระหว่างอิสรภาพ หรือผู้ชายที่ผูกชะตาเธอกับไฟสงคราม

ชาติก่อน หลี่อวี่เฟยถูกเจิ้งเฟยเฟย เพื่อนร่วมห้อง แอบลงไวรัสในมือถือเพื่อขโมยเงินระหว่างเที่ยวต่างประเทศ และเสียชีวิตอย่างน่าเศร้า เมื่อได้เกิดใหม่ เธอจึงวางแผนป้องกันล่วงหน้า โดยเปลี่ยนไปใช้มือถือรุ่นเก่าเพื่อเลี่ยงความเสี่ยง พร้อมรวบรวมหลักฐาน แม้จะยังถูกเจิ้งเฟยเฟยจ้องเล่นงาน แต่สุดท้ายความชั่วร้ายก็ถูกเปิดโปงและได้รับโทษตามกฎหมาย

มัลลิกา ผู้จัดการนักแสดงมากความสามารถ และอดุลย์นิช ดาราแถวหน้าของวงการ มีความสัมพันธ์ลับๆ มาแล้วสามปี สำหรับมัลลิกาแล้ว เป็นรักที่ไร้เงื่อนไข เพราะอดุลย์นิชไม่เคยแม้แต่จะเผยความรู้สึกกับเธอ ตอนนี้ มัลลิกาท้อง ตัดสินใจทิ้งความสัมพันธ์นี้ไว้เบื้องหลัง แต่อดุลย์นิชกลับรู้ตัวว่าสิ่งที่เขาต้องการคือเธอ หลายปีต่อมา เส้นทางของพวกเขาก็มาบรรจบกันอีกครั้ง และตอนนี้มัลลิกาเป็นผู้กำกับชื่อดังแล้ว ครั้งนี้ อดุลย์นิชจะเอาชนะใจเธอได้หรือไม่?

เมื่อยังเด็ก เธอต้องเผชิญกับโศกนาฏกรรมการสังหารหมู่ทั้งครอบครัว หลังรอดชีวิตมาได้ เธอหนีไปต่างแดน ที่นั่นเธอได้พบรักครั้งสำคัญ แต่แล้วก็พบความจริงอันขมขื่นว่าชายคนรักคือน้องชายของศัตรู เธอจำใจตัดใจจากเขา เมื่อกลับสู่บ้านเกิด เธอตัดสินใจแต่งงานกับพี่ชายของอดีตคนรัก เพื่อแทรกซึมเข้าใกล้ศัตรู...

พิมพา นักศึกษามหาวิทยาลัยยุคปัจจุบันพอตื่นขึ้นมาพบว่าตัวเองได้ข้ามมิติมาสู่นิยายยุคก่อนในฐานะอดีตภรรยาสุดโหดที่กำลังตั้งครรภ์ของพระเอก ในนิยาย เจ้าของร่างเดิมหมกมุ่นอยู่กับการเป็นภรรยาของผู้มีอิทธิพล พยายามอย่างมากกว่าจะเกาะณัฐวุฒิได้และแต่งเข้าตระกูลธรรมาอันทรงเกียรติก็ใช่ว่าง่าย อย่างไรก็ตาม เมื่อตระกูลธรรมาเจอเหตุการณ์ไม่คาดคิด และถูกไล่ออกจากราชการแล้วให้ไปอยู่ชนบท เธอไม่เพียงถีบหัวส่งเขาทั้งยังทำแท้งลูก สุดท้ายแต่งงานกับผู้ชายที่ชอบใช้ความรุนแรงและพบกับจุดจบอันน่าสมเพช

เฟย์ อัลเดนจับได้ว่าแฟนหนุ่ม แดเนียล แอบนอกใจเธอ จึงตัดสินใจเลิกรากับเขา แต่ไม่นานหลังจากนั้น เฟย์ก็ได้พบกับเคนท์ ลิปเพิร์ต พ่อของแดเนียลวึ่งเป็นราชามาเฟียผู้ทรงอำนาจ เคนท์ไม่เพียงเปิดเผยว่าเฟย์คือลูกสาวแท้ ๆ ของเจ้าพ่อมาเฟีย ลอเรนโซ อัลเดน แต่ยังเสนอข้อตกลงสุดอันตรายให้เธอ นั่นก็คือให้เธอแต่งงานกับลูกชายของเขาเพื่อรวมสายเลือดของสองตระกูล และเขาจะปกป้องครอบครัวของเธอจากอาชญากรผู้โหดเหี้ยม เฟย์ยอมรับข้อเสนอ และแดเนียลก็แกล้งยินดีจะแต่งงานกับเธอเพื่อกลบเกลื่อนความจริงที่เขาซ่อนมาตลอดชีวิตว่าเขาเป็นเกย์ ขณะที่เฟย์พยายามปรับตัวให้เข้ากับโลกของมาเฟีย เธอกลับพบว่าหัวใจของเธอกำลังสั่นไหวให้กับคนที่ไม่ควรหลงรักอย่างเคนท์ ผู้เป็นพ่อของสามี แรงดึงดูดที่แสนอันตรายค่อย ๆ ก่อตัวกลายเป็นความสัมพันธ์ลับที่ร้อนแรง เต็มไปด้วยไฟปรารถนาและความลุ่มหลงในโลกบีดีเอสเอ็มที่ไม่มีใครคาดคิด แต่เรื่องราวกลับซับซ้อนยิ่งขึ้น เมื่อลอเรนโซ พ่อแท้ ๆ ของเฟย์ กลับไม่ใช่แค่ผู้เฝ้าดู เขากำลังใช้เฟย์เป็นหมากในเกมการต่อรองเพื่อสร้างพันธมิตรใหม่กับอีวาน โคซลอฟ หัวหน้ามาเฟียรัสเซียผู้เยือกเย็น เฟย์กับอีวานเริ่มต้นความสัมพันธ์ที่อันตรายแต่ยากจะต้านทาน และความรู้สึกระหว่างทั้งคู่ก็ค่อย ๆ บั่นทอนการหมั้นปลอมกับแดเนียลลงทีละน้อย กระทั่งความจริงถูกเปิดเผยอย่างเจ็บปวด พ่อของเธอกับอีวานร่วมมือกันเพื่อโค่นล้มเคนท์ และสิ่งที่เลวร้ายยิ่งกว่าคือ อีวานคือสายลับนอกเครื่องแบบที่ตั้งใจจะทำลายเคนท์และชิงตัวเฟย์ไปเป็นของตนเอง การทรยศซ้อนแผนหลอกลวงนี้ส่งเคนท์เข้าสู่เรือนจำ และในขณะที่เฟย์เผชิญความสิ้นหวัง เธอก็พบว่าตัวเองกำลังตั้งครรภ์ลูกของเขา เพื่อปกป้องลูกในท้องและชายผู้เป็นพ่อของเด็ก เฟย์ตัดสินใจลุกขึ้นต่อสู้ เธอจับมือกับแดเนียลผู้กล้าหาญ ล้มล้างลอเรนโซ กดดันอีวานให้ล้างมลทินให้เคนท์ และทวงความยุติธรรมคืนมาด้วยตัวเอง ในที่สุด เฟย์กับเคนท์ก็ได้กลับมาอยู่ด้วยกันอีกครั้ง แต่งงาน และเริ่มต้นชีวิตใหม่ที่เต็มไปด้วยความรัก เสน่หา และคำมั่นสัญญาว่าจะไม่มีสิ่งใดพรากพวกเขาออกจากกันได้อีก

เอม ภักดี เด็กสาวย้ายเข้าใหม่ประจำ โรงเรียนอภิชา และเธอก็ดันไปมีเรื่องกับ เหล่าหนุ่มเพชรแท้ แก๊งทายาทสี่คนผู้ทรงอิทธิพลที่ปกครองโรงเรียนแห่งนี้ ตั้งแต่วันแรกที่ย้ายมา พวกเขาตัดสินใจทันทีว่าเธอคือศัตรูอันดับหนึ่ง แต่บางที เรื่องราวอาจไม่เป็นอย่างที่เห็น รณกร ชัยนนท์ หนุ่มเจ้าระเบียบผู้วางตัวเหมือนทรราช จริง ๆ แล้วเขาเป็นคนเลือดร้อน หรือมีอะไรมากกว่านั้น ขณะเดียวกัน สิงหา ปานนท์ กลับคอยช่วยเหลือเธออยู่เสมอ หรือว่าทั้งคู่เคยรู้จักกันมาก่อน ในท้ายที่สุด เอม จะเลือกใคร ระหว่างศัตรูตัวฉกาจ หรือเพื่อนสมัยเด็ก

เพราะต้องการทายาทมาสืบทอดตระกูลเพื่อรักษาบริษัทเอาไว้ อินทัชจึงต้องหันหน้าไปพึ่งพาการอุ้มบุญ แต่น้ำเชื้อของเขากลับถูกฉีดให้ทอฝันที่เข้ามาบริจาคไข่ เพื่อให้แน่ใจว่าทอฝันจะยอมอุ้มท้องลูกน้อย อินทัชจึงยื่นข้อสัญญาการแต่งงาน ทั้งสองจึงเริ่มต้นเส้นทางชีวิตที่เต็มไปด้วยอุปสรรคทดสอบ