ภาพยนตร์และทีวีซีรีส์ราชินีแห่งไฟแค้นพากย์ไทย

อชิระ นักมวยหนุ่มอนาคตไกลผู้ตกหลุมรักราชินีมวยลึกลับที่แขวนนวมไปหลายปี ทันทีที่จริญญา ภรรยาของเขาตาย เขาก็พาเฟื่องฟ้า น้องสาวต่างแม่ของจริญญาที่อ้างว่าตนเองคือราชินีมวยลึกลับเข้าบ้านทันที ทิ้งให้ลูกสาวตัวเองต้องหิวตาย จนเกิดปาฏิหาริย์ทำให้จริญญาย้อนกลับมาหนึ่งปีก่อนตายเพื่อแก้ไขชะตาชีวิต เธอท้าชกอชิระเพื่อฟ้องหย่าและขอสิทธิ์เลี้ยงดูลูก ทวงทุกสิ่งที่เป็นของเธอกลับคืนมา จนความจริงค่อย ๆ กระจ่างว่าใครกันแน่ที่เป็นราชินีมวยลึกลับตัวจริง

พิมพา นักศึกษามหาวิทยาลัยยุคปัจจุบันพอตื่นขึ้นมาพบว่าตัวเองได้ข้ามมิติมาสู่นิยายยุคก่อนในฐานะอดีตภรรยาสุดโหดที่กำลังตั้งครรภ์ของพระเอก ในนิยาย เจ้าของร่างเดิมหมกมุ่นอยู่กับการเป็นภรรยาของผู้มีอิทธิพล พยายามอย่างมากกว่าจะเกาะณัฐวุฒิได้และแต่งเข้าตระกูลธรรมาอันทรงเกียรติก็ใช่ว่าง่าย อย่างไรก็ตาม เมื่อตระกูลธรรมาเจอเหตุการณ์ไม่คาดคิด และถูกไล่ออกจากราชการแล้วให้ไปอยู่ชนบท เธอไม่เพียงถีบหัวส่งเขาทั้งยังทำแท้งลูก สุดท้ายแต่งงานกับผู้ชายที่ชอบใช้ความรุนแรงและพบกับจุดจบอันน่าสมเพช

อัญญา ดิไซเนอร์จากยุคปัจจุบันย้อนเวลากลับไปในยุค 80 โดยบังเอิญ ในงานประกาศรางวัลการประกวดออกแบบเครื่องแต่งกายแฟชั่นที่ปารีส และกลายเป็นภรรยาร้ายกาจของพนา ผู้อำนวยการโรงงานเสื้อผ้า เจ้าของร่างเดิมเคยทำร้ายร่างกายภูมิผู้เป็นลูกชาย ทำให้คนรอบข้างรังเกียจ อีกทั้งพิกุล (หลานสาวเพื่อนของปู่พนา) ก็ยังหมายตาตำแหน่งนายหญิงของบ้านไชยวงศ์มาตลอด อัญญาจึงถูกบังคับให้ต้องปรับตัวเข้ากับตัวตนใหม่ และค่อย ๆ เปลี่ยนแปลงครอบครัวที่แตกแยกนี้ เมื่อเธอตื่นมาพบว่าเองกลายเป็น "แม่ใจร้าย" ในยุค 80 ต้องเผชิญหน้ากับปัญหาสารพัดที่เจ้าของร่างเดิมทิ้งไว้ ทั้งพนาผู้เป็นสามีเย็นชาและห่างเหิน ภูมิผู้เป็นลูกชายหวาดกลัว และชาวบ้านที่ซุบซิบนินทา อัญญาพิสูจน์ตัวเองด้วยการกระทำจนได้รับความไว้วางใจจากครอบครัว พนาเริ่มเป็นฝ่ายปกป้องเธอ ย่าพะยอมก็เริ่มเปลี่ยนทัศนคติที่มีต่อเธอ แผนการของพิกุลถูกเปิดโปง จนต้องจากไปด้วยความอับอาย

วิกตอเรียเตรียมเดินทางกลับเท็กซัสกับคาร์ลคู่หมั้นเพื่อวางแผนงานแต่งงาน แต่เธอกลับถูกเขาทรยศและอับอายขายหน้าอย่างน่าสยดสยอง เพื่อรักษาหน้ากับครอบครัว วิกตอเรียจึงยอมแต่งงานกับไซมอน ชายไร้บ้านที่เธอเคยช่วยเหลืออย่างไม่เต็มใจ เธอไม่รู้เลยว่าไซมอนไม่ใช่คนไร้บ้านธรรมดา เขาเป็นมหาเศรษฐีที่หล่อเหลาและมีเสน่ห์ เป็นซีอีโอของ ซาเวจ กรุ๊ปซึ่งเป็นบริษัทที่มีชื่อเสียงและครองอันดับหนึ่งของประเทศ เมื่อกลับมาเท็กซัสกับไซมอน วิกตอเรียก็บังเอิญได้พบกับคาร์ล อดีตคนรักที่หยิ่งผยองของเธอ ครั้งนี้ เธอตั้งใจที่จะทวงศักดิ์ศรีที่เธอสูญเสียไปทั้งหมดกลับคืนมา

ชีวิตของแม่บ้านที่ทุ่มเทเงียบๆ ต้องพังทลายเมื่อเธอได้รับมรดกมหาศาล 1 พันล้านดอลลาร์ แต่กลับพบว่าถูกสามีหักหลังอย่างร้ายแรง เขาแอบแต่งงานกับผู้หญิงอีกคนอย่างถูกกฎหมายมาหลายปี ขณะที่เธอต้องเผชิญกับความเสียหายทางอารมณ์ การเดินทาง IVF ที่ยากลำบากของเธอสิ้นสุดลงด้วยการเป็นแม่ในวันที่ควรจะเป็นวันครบรอบแต่งงาน ด้วยการสนับสนุนอย่างแข็งแกร่งจากเพื่อนสนิท Zhao Ying เธอทำลายกรงทองคำแห่งการโกหก ทวงคืนศักดิ์ศรี และค้นพบตัวตนใหม่ในชีวิตที่เกิดใหม่อย่างมีชัย ด้วยความมั่งคั่งและปัญญาที่ได้มาอย่างยากลำบาก เธอวางแผนเส้นทางใหม่ที่กล้าหาญ เขียนชะตากรรมของเธอเองใหม่ตามที่เธอต้องการ

เหมันต์ ช่างในตอนกลางวัน และวิศวกรยานยนต์อัจฉริยะในตอนกลางคืนเพราะการจัดระเบียบใหม่ ด้วยความแค้น เขาจึงรับเข้าทำงานในจากบริษัทคู่แข่ง Mach 15 ซึ่งอีกฝ่ายก็ได้เสนองานที่เขาใฝ่ฝัน แล้วเหมันต์จะสร้างซูเปอร์คาร์ในฝันของเขาได้หรือไม่ หรือเขาจะต้องสูญเสียทุกอย่างเพราะการแทรกแซงจากคู่แข่งทั้งเก่าและใหม่

ลู่หมิง เดิมทีเป็นเซียนทองแห่งสวรรค์ แต่เพราะติดหนี้ก้อนโตจากการกู้ยืมเศษศิลาวิญญาณด้วยดอกเบี้ยมหาศาล เขาจึงถูกบังคับให้กลับชาติมาเกิดบนโลกมนุษย์ วิญญาณของเขาได้เข้าสิงร่างของชายขี้พนันผู้หนึ่งที่ตายเพราะหนี้นรกเช่นกัน ทว่าลู่หมิงกลับค้นพบว่าเจ้าของร่างเดิมมีภรรยาที่งดงามดุจเทพธิดา แต่เป็นใบ้ และทั้งที่เธองดงามและอ่อนโยนเพียงนี้ กลับถูกสามีเก่าทารุณอย่างโหดร้าย ลู่หมิงจึงตัดสินใจเริ่มต้นชีวิตใหม่จากสายสัมพันธ์ของสามีภรรยาคู่นี้ สิ่งแรกที่เขาทำคือหาเงินและหลอมยาวิเศษ เพื่อรักษาให้เธอภรรยาผู้เป็นใบ้ได้พูดอีกครั้ง

ไฟแห่งหายนะในวันแต่งงานทำให้โคลอี้ถูกทอดทิ้ง เควินเลือกช่วยเรเชล น้องสาวต่างแม่ ปล่อยให้เธอเผชิญชะตากรรมเพียงลำพัง แต่ลีโอคือชายที่เสี่ยงชีวิตเข้ามาช่วยเธอ และเพื่อทวงคืนมรดก โคลอี้แต่งงานกับเขาโดยไม่รู้ว่าแท้จริงแล้ว เขาคือซีอีโอพันล้านที่กำลังจะตกหลุมรักเธอหมดหัวใจ

หลังจากสามี CEO ของเธอขอหย่า เธอก็ขอให้ดำเนินการทันทีโดยไม่ลังเล เธอไม่รู้เลยว่าเขารักเธอมาตลอด เพราะความเข้าใจผิด เธอจึงจากเขาไปเมื่อเธอตั้งครรภ์ เมื่อเธอกลับมาอีกครั้ง เขาตั้งใจจะขอเธอแต่งงานใหม่

เอม ภักดี เด็กสาวย้ายเข้าใหม่ประจำ โรงเรียนอภิชา และเธอก็ดันไปมีเรื่องกับ เหล่าหนุ่มเพชรแท้ แก๊งทายาทสี่คนผู้ทรงอิทธิพลที่ปกครองโรงเรียนแห่งนี้ ตั้งแต่วันแรกที่ย้ายมา พวกเขาตัดสินใจทันทีว่าเธอคือศัตรูอันดับหนึ่ง แต่บางที เรื่องราวอาจไม่เป็นอย่างที่เห็น รณกร ชัยนนท์ หนุ่มเจ้าระเบียบผู้วางตัวเหมือนทรราช จริง ๆ แล้วเขาเป็นคนเลือดร้อน หรือมีอะไรมากกว่านั้น ขณะเดียวกัน สิงหา ปานนท์ กลับคอยช่วยเหลือเธออยู่เสมอ หรือว่าทั้งคู่เคยรู้จักกันมาก่อน ในท้ายที่สุด เอม จะเลือกใคร ระหว่างศัตรูตัวฉกาจ หรือเพื่อนสมัยเด็ก

เฮลีย์ คาปลาน วัยรุ่นผู้มั่งมีที่ตัดสินใจปกปิดตัวตนที่แท้จริงเมื่อย้ายไปเรียนที่เวสเทิร์นไฮสคูล ซึ่งเป็นโรงเรียนรัฐบาล เฮลีย์เบื่อหน่ายกับการเป็นที่รู้จักเพียงเพราะฐานะร่ำรวยของครอบครัว เธอจึงหวังว่าจะได้มีเพื่อนแท้และสัมผัสชีวิตวัยรุ่นที่ปกติสุข อย่างไรก็ตาม แผนของเธอกลับต้องพังทลายเมื่อแคนดิซ แมทธิส ลูกสาวของสาวใช้ของตระกูลคาปลาน มาที่โรงเรียนโดยแอบอ้างว่าเป็นทายาทของตระกูลคาปลาน แคนดิซไต่เต้าขึ้นสู่ตำแหน่งสูงสุดของลำดับชั้นทางสังคมอย่างรวดเร็ว ในขณะที่เฮลีย์พบว่าตัวเองอยู่อันดับล่างสุด ถูกกลั่นแกล้งและล้อเลียน แต่แผนของเธอกลับวุ่นวายเมื่อแคนดิซ แมททิส ลูกสาวของแม่บ้านครอบครัวแคปแลนมาที่โรงเรียนและแอบอ้างว่าเป็นทายาทแคปแลน แคนดิซไต่ขึ้นสู่จุดสูงสุดของสังคมอย่างรวดเร็ว ขณะที่เฮลีย์กลับอยู่ที่ต่ำสุด ถูกกลั่นแกล้งและเยาะเย้ย